wuchtig

Meanings

1. 1.

   durch seine Ausmaße/Dimensionen einen schweren und massigen Eindruck vermittelnd

   • “Er fährt ein großes, wuchtiges Auto.”

   Englishmassive, bulky

   Españolmasivo, voluminoso

   Françaismassif, volumineux

   Italianomassiccio, ingombrante

   Portuguêsmaciço, volumoso

   Русскиймасштабный, громоздкий

   Türkçekütleli, hacimli

   Українськамасивний, об'ємний

   Ελληνικάμαζικός, όγκος

   Tiếng Việtkhổng lồ, cồng kềnh

   العربيةضخم, كبير الحجم
2. 2.

   mit viel Wucht, kraftvoll

   • “Auf der letzten Party bekam er einen wuchtigen Schlag ins Gesicht.”

   Englishpowerful, forceful

   Españolpoderoso, potente, enérgico

   Françaispuissant, énergique

   Italianopotente, energetico

   Portuguêspoderoso, enérgico

   Русскиймощный, энергичный

   Türkçeenerjik, güçlü

   Українськапотужний, енергійний

   Ελληνικάισχυρός, ενεργητικός

   Tiếng Việtmạnh mẽ, cường tráng

   العربيةقوي, نشط