wonnetrunken

Meanings

1. 1.

   voller Wonne, Glück; von Glückseligkeit und Wonne erfüllt

   • “Wonnetrunken kehrte ich von meiner Reise zurück.”
   • “Wenn ich als Mann es nicht wegen nachlassender Standfestigkeit scheuen würde, wäre auch ich öfters bei unseren Liebesstunden ‚wonnetrunkener‘ dabei!”
   • “Weit hinaus strömten ihm die Stuttgardter entgegen; bei seinem Anblick brach das wonnetrunkenste Jubelgeschrei los, Lorbeerkränze wurden ihm in den Wagen geworfen, und tausend Segnungen und Wünsche folgten demselben nach.”
   • “Das Geheimniß des Abendmahls ist das Geheimniß des Glaubens - daher der Genuß desselben der höchste, entzückendste, wonnentrunkenste Moment des gläubigen Gemüths.”

   Englishblissfully intoxicated, drunk with joy, ecstatic, blissful

   Españolextático, dichoso

   Françaisextatique, bienheureux

   Italianoestatico, beato

   Portuguêsextático, feliz

   Русскийэкстатический, блаженный

   Türkçesevinçten sarhoş, mutlu

   Українськаекстатичний, блаженний

   Ελληνικάεκστατικός, μακαρισμένος

   Tiếng Việthạnh phúc, ngây ngất

   العربيةمبتهج, مسرور