wofür

Meanings

1. 1.

   verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach; dem Ziel oder Zweck zu fragen

   • “Wofür ist das gut?”

   Englishwhat for, for what purpose

   Español¿con qué propósito?

   Françaisdans quel but

   Italianoper quale scopo

   Portuguêscom que objetivo

   Русскийс какой целью

   Türkçehangi amaçla

   Українськаз якою метою

   Ελληνικάμε ποιο σκοπό

   Tiếng Việtvới mục đích gì

   العربيةلأي غرض
2. 2.

   verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach; einer Sache zu fragen

   Englishwhat for, for what

   Español¿para qué?

   Françaisà quoi

   Italianoa cosa serve

   Portuguêspara que serve

   Русскийдля чего

   Türkçene için

   Українськадля чого

   Ελληνικάγια ποιο λόγο

   Tiếng Việtđể làm gì

   العربيةلماذا
3. 3.

   verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach; einer Erwiderung, Gegenleistung zu fragen

   Englishin return for what, for what in return, what for, in exchange for what

   Español¿a cambio de qué?

   Françaisen échange de quoi

   Italianoin cambio di cosa

   Portuguêsem troca de quê

   Русскийв обмен на что

   Türkçene karşılığında

   Українськав обмін на що

   Ελληνικάσε αντάλλαγμα για τι

   Tiếng Việtđể đổi lấy gì

   العربيةمقابل ماذا
4. 4.

   leitet einen Relativsatz ein, bezieht sich auf

   • “„Nach einer Ruhezeit werden aus dem Teig etwa walnussgroße Bällchen geformt, wofür es einen besonderen Falafellöffel oder Falafelportionierer gibt, und goldbraun frittiert.“”

   Englishfor which, which...for, which

   Españolel cual, la cual

   Françaislequel, laquelle

   Italianoil quale, la quale

   Portuguêspara o/a qual, para os/as quais, o qual, a qual

   Русскийкоторый

   Türkçeki bunun için, bunun için var olan, hangi

   Українськаякий

   Ελληνικάο οποίος, η οποία

   Tiếng Việtcái mà

   العربيةالذي, التي
5. 5.

   leitet einen Relativsatz ein, bezieht sich auf; den Sachverhalt des übergeordneten Satzes

   Englishfor which, which is why, which relates to

   Españolque se refiere a

   Françaisqui se rapporte à

   Italianoche si riferisce a

   Portuguêsque se refere a

   Русскийкоторый относится к

   Türkçeile ilgili olan

   Українськаякий стосується

   Ελληνικάπου αναφέρεται σε

   Tiếng Việtmà liên quan đến

   العربيةالذي يتعلق بـ
6. 6.

   leitet einen Relativsatz ein, bezieht sich auf; ein im übergeordneten Satz stehendes (oder zu ergänzendes/vorausgesetztes) Substantiv, Pronomen oder pronominales Adjektiv

   • “„Diese streng genetisch programmierten Gehirne unterscheiden sich in dieser Hinsicht nicht allzusehr von einmal in bestimmter Weise programmierten Computern. Man kann damit nichts anderes machen als das, wofür sie programmiert sind.“”

   Englishfor which, that...for, which...for, which refers to

   Españolque se refiere a

   Françaisqui se réfère à

   Italianoche si riferisce a

   Portuguêsque se refere a

   Русскийкоторый относится к

   Türkçeile ilgili olan

   Українськаякий стосується

   Ελληνικάπου αναφέρεται σε

   Tiếng Việtmà đề cập đến

   العربيةالذي يشير إلى
7. 7.

   verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach

   Englishwhat for, for what

   Españolpara qué, ¿para qué?, ¿con qué fin?

   Françaispour quoi, à quoi

   Italianoper che cosa, per cosa, a cosa serve

   Portuguêspara que, para quê, com que propósito

   Русскийдля чего, с какой целью

   Türkçene için, hangi amaçla

   Українськадля чого, з якою метою

   Ελληνικάγια ποιο λόγο, με ποιο σκοπό

   Tiếng Việtđể làm gì, vì lý do gì

   العربيةلماذا, لأي غرض