Meanings
- 1.
(jemandem) eine Mitteilung über einen Sachverhalt machen, eine Information weitergeben
- “„Ein Jahr zuvor hatten die FC-Fans die Mannschaft durch ein Banner wissen lassen: ‚Wenn ihr absteigt, schlagen wir euch tot‘.“”
transitiveEnglishto inform, to let knowEspañolinformar a alguien, hacer saber a alguienFrançaisinformer quelqu'un, faire savoir à quelqu'unItalianoinformare qualcuno, far sapere a qualcunoPortuguêsinformar alguém, deixar alguém saberРусскийсообщить кому-то, дать знать кому-тоTürkçebirine bilgi vermek, birine haber vermekУкраїнськаінформувати когось, дати знати комусьΕλληνικάενημερώνω κάποιον, να πω σε κάποιονTiếng Việtthông báo cho ai, cho ai biếtالعربيةإبلاغ شخص ما, إعلام شخص ما
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lasse wissen |
| du | lässt wissen |
| er/sie/es | lässt wissen |
| wir | lassen wissen |
| ihr | lasst wissen |
| sie | lassen wissen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte wissen gelassen |
| du | hattest wissen gelassen |
| er/sie/es | hatte wissen gelassen |
| wir | hatten wissen gelassen |
| ihr | hattet wissen gelassen |
| sie | hatten wissen gelassen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war wissen gelassen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte wissen gelassen |
| du | hättest wissen gelassen |
| er/sie/es | hätte wissen gelassen |
| wir | hätten wissen gelassen |
| ihr | hättet wissen gelassen |
| sie | hätten wissen gelassen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre wissen gelassen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ließ wissen |
| du | ließest wissen |
| du | ließt wissen |
| er/sie/es | ließ wissen |
| wir | ließen wissen |
| ihr | ließt wissen |
| sie | ließen wissen |
| ich | wissen ließ |
| du | wissen ließest |
| du | wissen ließt |
| er/sie/es | wissen ließ |
| wir | wissen ließen |
| ihr | wissen ließt |
| sie | wissen ließen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde wissen gelassen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ließe wissen |
| du | ließest wissen |
| er/sie/es | ließe wissen |
| wir | ließen wissen |
| ihr | ließet wissen |
| sie | ließen wissen |
| ich | wissen ließe |
| du | wissen ließest |
| er/sie/es | wissen ließe |
| wir | wissen ließen |
| ihr | wissen ließet |
| sie | wissen ließen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wissen gelassen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe wissen gelassen |
| du | hast wissen gelassen |
| er/sie/es | hat wissen gelassen |
| wir | haben wissen gelassen |
| ihr | habt wissen gelassen |
| sie | haben wissen gelassen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist wissen gelassen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe wissen gelassen |
| du | habest wissen gelassen |
| er/sie/es | habe wissen gelassen |
| wir | haben wissen gelassen |
| ihr | habet wissen gelassen |
| sie | haben wissen gelassen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei wissen gelassen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe wissen gelassen! |
| — | habt wissen gelassen! |
| — | haben Sie wissen gelassen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lasse wissen |
| du | lässt wissen |
| er/sie/es | lässt wissen |
| wir | lassen wissen |
| ihr | lasst wissen |
| sie | lassen wissen |
| ich | wissen lasse |
| du | wissen lässt |
| er/sie/es | wissen lässt |
| wir | wissen lassen |
| ihr | wissen lasst |
| sie | wissen lassen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wissen gelassen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lasse wissen |
| du | lassest wissen |
| er/sie/es | lasse wissen |
| wir | lassen wissen |
| ihr | lasset wissen |
| sie | lassen wissen |
| ich | wissen lasse |
| du | wissen lassest |
| er/sie/es | wissen lasse |
| wir | wissen lassen |
| ihr | wissen lasset |
| sie | wissen lassen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wissen gelassen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lasse wissen! |
| — | lass wissen! |
| — | lasst wissen! |
| — | lassen Sie wissen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wissen lassen |
| du | wirst wissen lassen |
| er/sie/es | wird wissen lassen |
| wir | werden wissen lassen |
| ihr | werdet wissen lassen |
| sie | werden wissen lassen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wissen gelassen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wissen lassen |
| du | werdest wissen lassen |
| er/sie/es | werde wissen lassen |
| wir | werden wissen lassen |
| ihr | werdet wissen lassen |
| sie | werden wissen lassen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wissen gelassen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wissen lassen |
| du | würdest wissen lassen |
| er/sie/es | würde wissen lassen |
| wir | würden wissen lassen |
| ihr | würdet wissen lassen |
| sie | würden wissen lassen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wissen gelassen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wissen gelassen haben |
| du | wirst wissen gelassen haben |
| er/sie/es | wird wissen gelassen haben |
| wir | werden wissen gelassen haben |
| ihr | werdet wissen gelassen haben |
| sie | werden wissen gelassen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird wissen gelassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wissen gelassen haben |
| du | werdest wissen gelassen haben |
| er/sie/es | werde wissen gelassen haben |
| wir | werden wissen gelassen haben |
| ihr | werdet wissen gelassen haben |
| sie | werden wissen gelassen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde wissen gelassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wissen gelassen haben |
| du | würdest wissen gelassen haben |
| er/sie/es | würde wissen gelassen haben |
| wir | würden wissen gelassen haben |
| ihr | würdet wissen gelassen haben |
| sie | würden wissen gelassen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde wissen gelassen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas wissen lassen
- dativejemandem etwas wissen lassen