wettmachen — German Dictionary

wettmachen

verb

Meanings

1.
etwas ungeschehen machen, etwas ausgleichen
- “Den Verlust hat er innerhalb weniger Tage wettgemacht.”
- “Wie kann ich das wieder wettmachen?”
Englishto make up for, to compensate for
Españolrecuperar, compensar, reparar
Françaiscompenser, réparer
Italianorealizzare, recuperare, ripianare, compensare, rimediare
Portuguêscompensar, reparar
Русскийкомпенсировать, исправить
Türkçetelafi etmek, denglemek
Українськакомпенсувати, виправити
Ελληνικάαποζημιώνω, ισοφαρίζω
Tiếng Việtbù đắp, đền bù
العربيةيعوض, يصلح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wettmachen
first-person singular: ich werde wettmachen
second-person plural: ihr werdet wettmachen
second-person singular: du wirst wettmachen
third-person plural: sie werden wettgemacht sein
third-person plural: sie werden wettgemacht werden
third-person plural: sie werden wettmachen
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird wettmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wettmachen
first-person singular: ich werde wettmachen
second-person plural: ihr werdet wettmachen
second-person singular: du werdest wettmachen
third-person plural: sie werden wettgemacht sein
third-person plural: sie werden wettgemacht werden
third-person plural: sie werden wettmachen
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde wettmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wettmachen
first-person singular: ich würde wettmachen
second-person plural: ihr würdet wettmachen
second-person singular: du würdest wettmachen
third-person plural: sie würden wettgemacht sein
third-person plural: sie würden wettgemacht werden
third-person plural: sie würden wettmachen
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde wettmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wettgemacht haben
first-person singular: ich werde wettgemacht haben
second-person plural: ihr werdet wettgemacht haben
second-person singular: du wirst wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wettgemacht haben
first-person singular: ich werde wettgemacht haben
second-person plural: ihr werdet wettgemacht haben
second-person singular: du werdest wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wettgemacht haben
first-person singular: ich würde wettgemacht haben
second-person plural: ihr würdet wettgemacht haben
second-person singular: du würdest wettgemacht haben
third-person plural: sie würden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden wettgemacht haben
third-person plural: sie würden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir machten wett
first-person plural: wir wettmachten
first-person singular: ich machte wett
first-person singular: ich wettmachte
second-person plural: ihr machtet wett
second-person plural: ihr wettmachtet
second-person singular: du machtest wett
second-person singular: du wettmachtest
third-person plural: sie machten wett
third-person plural: sie waren wettgemacht
third-person plural: sie wettmachten
third-person plural: sie wurden wettgemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten wett
first-person plural: wir wettmachten
first-person singular: ich machte wett
first-person singular: ich wettmachte
second-person plural: ihr machtet wett
second-person plural: ihr wettmachtet
second-person singular: du machtest wett
second-person singular: du wettmachtest
third-person plural: sie machten wett
third-person plural: sie wären wettgemacht
third-person plural: sie wettmachten
third-person plural: sie würden wettgemacht

imperative · perfect

haben Sie wettgemacht!
second-person plural: habt wettgemacht!
second-person singular: habe wettgemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wettgemacht
first-person singular: ich habe wettgemacht
second-person plural: ihr habt wettgemacht
second-person singular: du hast wettgemacht
third-person plural: sie haben wettgemacht
third-person plural: sie sind wettgemacht gewesen
third-person plural: sie sind wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat wettgemacht
third-person singular: er/sie/es ist wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wettgemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wettgemacht
first-person singular: ich habe wettgemacht
second-person plural: ihr habet wettgemacht
second-person singular: du habest wettgemacht
third-person plural: sie haben wettgemacht
third-person plural: sie seien wettgemacht gewesen
third-person plural: sie seien wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe wettgemacht
third-person singular: er/sie/es sei wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wettgemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wettgemacht
first-person singular: ich hatte wettgemacht
second-person plural: ihr hattet wettgemacht
second-person singular: du hattest wettgemacht
third-person plural: sie hatten wettgemacht
third-person plural: sie waren wettgemacht gewesen
third-person plural: sie waren wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte wettgemacht
third-person singular: er/sie/es war wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war wettgemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wettgemacht
first-person singular: ich hätte wettgemacht
second-person plural: ihr hättet wettgemacht
second-person singular: du hättest wettgemacht
third-person plural: sie hätten wettgemacht
third-person plural: sie wären wettgemacht gewesen
third-person plural: sie wären wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte wettgemacht
third-person singular: er/sie/es wäre wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wettgemacht worden

imperative · present

machen Sie wett!
second-person plural: macht wett!
second-person singular: mache wett!
second-person singular: mach wett!

indicative · present

first-person plural: wir machen wett
first-person plural: wir wettmachen
first-person singular: ich mache wett
first-person singular: ich wettmache
second-person plural: ihr macht wett
second-person plural: ihr wettmacht
second-person singular: du machst wett
second-person singular: du wettmachst
third-person plural: sie machen wett
third-person plural: sie sind wettgemacht
third-person plural: sie werden wettgemacht
third-person plural: sie wettmachen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen wett
first-person plural: wir wettmachen
first-person singular: ich mache wett
first-person singular: ich wettmache
second-person plural: ihr machet wett
second-person plural: ihr wettmachet
second-person singular: du machest wett
second-person singular: du wettmachest
third-person plural: sie machen wett
third-person plural: sie seien wettgemacht
third-person plural: sie werden wettgemacht
third-person plural: sie wettmachen

Verb governance

accusativeetwas wettmachen

wettmachen

verb

Meanings

1.
etwas ungeschehen machen, etwas ausgleichen
- “Den Verlust hat er innerhalb weniger Tage wettgemacht.”
- “Wie kann ich das wieder wettmachen?”
Englishto make up for, to compensate for
Españolrecuperar, compensar, reparar
Françaiscompenser, réparer
Italianorealizzare, recuperare, ripianare, compensare, rimediare
Portuguêscompensar, reparar
Русскийкомпенсировать, исправить
Türkçetelafi etmek, denglemek
Українськакомпенсувати, виправити
Ελληνικάαποζημιώνω, ισοφαρίζω
Tiếng Việtbù đắp, đền bù
العربيةيعوض, يصلح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wettmachen
first-person singular: ich werde wettmachen
second-person plural: ihr werdet wettmachen
second-person singular: du wirst wettmachen
third-person plural: sie werden wettgemacht sein
third-person plural: sie werden wettgemacht werden
third-person plural: sie werden wettmachen
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird wettmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wettmachen
first-person singular: ich werde wettmachen
second-person plural: ihr werdet wettmachen
second-person singular: du werdest wettmachen
third-person plural: sie werden wettgemacht sein
third-person plural: sie werden wettgemacht werden
third-person plural: sie werden wettmachen
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde wettmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wettmachen
first-person singular: ich würde wettmachen
second-person plural: ihr würdet wettmachen
second-person singular: du würdest wettmachen
third-person plural: sie würden wettgemacht sein
third-person plural: sie würden wettgemacht werden
third-person plural: sie würden wettmachen
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde wettmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wettgemacht haben
first-person singular: ich werde wettgemacht haben
second-person plural: ihr werdet wettgemacht haben
second-person singular: du wirst wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird wettgemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wettgemacht haben
first-person singular: ich werde wettgemacht haben
second-person plural: ihr werdet wettgemacht haben
second-person singular: du werdest wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden wettgemacht haben
third-person plural: sie werden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde wettgemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wettgemacht haben
first-person singular: ich würde wettgemacht haben
second-person plural: ihr würdet wettgemacht haben
second-person singular: du würdest wettgemacht haben
third-person plural: sie würden wettgemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden wettgemacht haben
third-person plural: sie würden wettgemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde wettgemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir machten wett
first-person plural: wir wettmachten
first-person singular: ich machte wett
first-person singular: ich wettmachte
second-person plural: ihr machtet wett
second-person plural: ihr wettmachtet
second-person singular: du machtest wett
second-person singular: du wettmachtest
third-person plural: sie machten wett
third-person plural: sie waren wettgemacht
third-person plural: sie wettmachten
third-person plural: sie wurden wettgemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten wett
first-person plural: wir wettmachten
first-person singular: ich machte wett
first-person singular: ich wettmachte
second-person plural: ihr machtet wett
second-person plural: ihr wettmachtet
second-person singular: du machtest wett
second-person singular: du wettmachtest
third-person plural: sie machten wett
third-person plural: sie wären wettgemacht
third-person plural: sie wettmachten
third-person plural: sie würden wettgemacht

imperative · perfect

haben Sie wettgemacht!
second-person plural: habt wettgemacht!
second-person singular: habe wettgemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wettgemacht
first-person singular: ich habe wettgemacht
second-person plural: ihr habt wettgemacht
second-person singular: du hast wettgemacht
third-person plural: sie haben wettgemacht
third-person plural: sie sind wettgemacht gewesen
third-person plural: sie sind wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat wettgemacht
third-person singular: er/sie/es ist wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wettgemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wettgemacht
first-person singular: ich habe wettgemacht
second-person plural: ihr habet wettgemacht
second-person singular: du habest wettgemacht
third-person plural: sie haben wettgemacht
third-person plural: sie seien wettgemacht gewesen
third-person plural: sie seien wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe wettgemacht
third-person singular: er/sie/es sei wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wettgemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wettgemacht
first-person singular: ich hatte wettgemacht
second-person plural: ihr hattet wettgemacht
second-person singular: du hattest wettgemacht
third-person plural: sie hatten wettgemacht
third-person plural: sie waren wettgemacht gewesen
third-person plural: sie waren wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte wettgemacht
third-person singular: er/sie/es war wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war wettgemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wettgemacht
first-person singular: ich hätte wettgemacht
second-person plural: ihr hättet wettgemacht
second-person singular: du hättest wettgemacht
third-person plural: sie hätten wettgemacht
third-person plural: sie wären wettgemacht gewesen
third-person plural: sie wären wettgemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte wettgemacht
third-person singular: er/sie/es wäre wettgemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wettgemacht worden

imperative · present

machen Sie wett!
second-person plural: macht wett!
second-person singular: mache wett!
second-person singular: mach wett!

indicative · present

first-person plural: wir machen wett
first-person plural: wir wettmachen
first-person singular: ich mache wett
first-person singular: ich wettmache
second-person plural: ihr macht wett
second-person plural: ihr wettmacht
second-person singular: du machst wett
second-person singular: du wettmachst
third-person plural: sie machen wett
third-person plural: sie sind wettgemacht
third-person plural: sie werden wettgemacht
third-person plural: sie wettmachen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen wett
first-person plural: wir wettmachen
first-person singular: ich mache wett
first-person singular: ich wettmache
second-person plural: ihr machet wett
second-person plural: ihr wettmachet
second-person singular: du machest wett
second-person singular: du wettmachest
third-person plural: sie machen wett
third-person plural: sie seien wettgemacht
third-person plural: sie werden wettgemacht
third-person plural: sie wettmachen

Verb governance

accusativeetwas wettmachen