Meanings
- 1.
meist imInfinitiv oder Partizip: die sportliche Disziplin Weitsprung ausführen, trainieren
- “„Etwa 1700 Aktive aus rund 50 Ländern werden vom Dienstag, dem 6., bis Sonntag, dem 11. August, um die Wette hoch-, drei- und weitspringen, 100 bis 10000 Meter laufen, hoffentlich jede Hürde nehmen.“”
- “„Von ihrer hohen Anlaufgeschwindigkeit her müsste Battke, die zuletzt mit 14 Jahren weitsprang, auch für deutlich größere Weiten gut sein.“”
intransitiveEnglishto long jumpEspañolsalto de longitud, hacer salto de longitudFrançaissaut en longueur, faire du saut en longueurItalianosalto in lungo, fare salto in lungoPortuguêssalto em distância, fazer salto em distânciaРусскийпрыжки в длину, заниматься прыжками в длинуTürkçeuzun atlama, uzun atlama yapmakУкраїнськастрибок у довжину, робити стрибок у довжинуΕλληνικάμήκος άλματος, κάνω μήκος άλματοςTiếng Việtnhảy xa, thực hiện nhảy xaالعربيةالقفز الطويل, ممارسة القفز الطويل
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | springe weit |
| du | springst weit |
| er/sie/es | springt weit |
| wir | springen weit |
| ihr | springt weit |
| sie | springen weit |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war weitgesprungen |
| du | warst weitgesprungen |
| er/sie/es | war weitgesprungen |
| wir | waren weitgesprungen |
| ihr | wart weitgesprungen |
| sie | waren weitgesprungen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war weitgesprungen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre weitgesprungen |
| du | wärest weitgesprungen |
| du | wärst weitgesprungen |
| er/sie/es | wäre weitgesprungen |
| wir | wären weitgesprungen |
| ihr | wäret weitgesprungen |
| ihr | wärt weitgesprungen |
| sie | wären weitgesprungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre weitgesprungen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sprang weit |
| du | sprangst weit |
| er/sie/es | sprang weit |
| wir | sprangen weit |
| ihr | sprangt weit |
| sie | sprangen weit |
| ich | weitsprang |
| du | weitsprangst |
| er/sie/es | weitsprang |
| wir | weitsprangen |
| ihr | weitsprangt |
| sie | weitsprangen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde weitgesprungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spränge weit |
| du | sprängest weit |
| du | sprängst weit |
| er/sie/es | spränge weit |
| wir | sprängen weit |
| ihr | spränget weit |
| ihr | sprängt weit |
| sie | sprängen weit |
| ich | weitspränge |
| du | weitsprängest |
| du | weitsprängst |
| er/sie/es | weitspränge |
| wir | weitsprängen |
| ihr | weitspränget |
| ihr | weitsprängt |
| sie | weitsprängen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitgesprungen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin weitgesprungen |
| du | bist weitgesprungen |
| er/sie/es | ist weitgesprungen |
| wir | sind weitgesprungen |
| ihr | seid weitgesprungen |
| sie | sind weitgesprungen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist weitgesprungen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei weitgesprungen |
| du | seiest weitgesprungen |
| du | seist weitgesprungen |
| er/sie/es | sei weitgesprungen |
| wir | seien weitgesprungen |
| ihr | seiet weitgesprungen |
| sie | seien weitgesprungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei weitgesprungen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei weitgesprungen! |
| — | seid weitgesprungen! |
| — | seien Sie weitgesprungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | springe weit |
| du | springst weit |
| er/sie/es | springt weit |
| wir | springen weit |
| ihr | springt weit |
| sie | springen weit |
| ich | weitspringe |
| du | weitspringst |
| er/sie/es | weitspringt |
| wir | weitspringen |
| ihr | weitspringt |
| sie | weitspringen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitgesprungen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | springe weit |
| du | springest weit |
| er/sie/es | springe weit |
| wir | springen weit |
| ihr | springet weit |
| sie | springen weit |
| ich | weitspringe |
| du | weitspringest |
| er/sie/es | weitspringe |
| wir | weitspringen |
| ihr | weitspringet |
| sie | weitspringen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitgesprungen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | springe weit! |
| — | spring weit! |
| — | springt weit! |
| — | springen Sie weit!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitspringen |
| du | wirst weitspringen |
| er/sie/es | wird weitspringen |
| wir | werden weitspringen |
| ihr | werdet weitspringen |
| sie | werden weitspringen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitgesprungen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitspringen |
| du | werdest weitspringen |
| er/sie/es | werde weitspringen |
| wir | werden weitspringen |
| ihr | werdet weitspringen |
| sie | werden weitspringen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitgesprungen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitspringen |
| du | würdest weitspringen |
| er/sie/es | würde weitspringen |
| wir | würden weitspringen |
| ihr | würdet weitspringen |
| sie | würden weitspringen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitgesprungen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitgesprungen sein |
| du | wirst weitgesprungen sein |
| er/sie/es | wird weitgesprungen sein |
| wir | werden weitgesprungen sein |
| ihr | werdet weitgesprungen sein |
| sie | werden weitgesprungen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitgesprungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitgesprungen sein |
| du | werdest weitgesprungen sein |
| er/sie/es | werde weitgesprungen sein |
| wir | werden weitgesprungen sein |
| ihr | werdet weitgesprungen sein |
| sie | werden weitgesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitgesprungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitgesprungen sein |
| du | würdest weitgesprungen sein |
| er/sie/es | würde weitgesprungen sein |
| wir | würden weitgesprungen sein |
| ihr | würdet weitgesprungen sein |
| sie | würden weitgesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitgesprungen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II