weiterverarbeiten

verb

Meanings

1.
etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen)
- “„Hochöfen schmelzen wie eh und je aus Erz das Roheisen, das dann zu Stahl weiterverarbeitet wird.“”
- “„Fast 20 Tonnen medikamentenbelastetes Putenfleisch sind aus Rumänien nach Nordrhein-Westfalen transportiert, weiterverarbeitet und in mehrere Länder ausgeliefert worden.“”
transitive
Englishto process further, to continue processing
Españolprocesar más, transformar
Françaistraiter davantage, transformer
Italianoelaborare ulteriormente, trasformare
Portuguêsprocessar mais, transformar
Русскийдоработать, преобразовать
Türkçedaha fazla işlemek, dönüştürmek
Українськаподальша обробка, перетворити
Ελληνικάεπεξεργάζομαι περαιτέρω, μετασχηματίζω
Tiếng Việtxử lý thêm, biến đổi
العربيةمعالجة إضافية, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterverarbeiten
first-person singular: ich werde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeiten
second-person singular: du wirst weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterverarbeiten
first-person singular: ich werde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeiten
second-person singular: du werdest weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterverarbeiten
first-person singular: ich würde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr würdet weiterverarbeiten
second-person singular: du würdest weiterverarbeiten
third-person plural: sie würden weiterverarbeiten
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich werde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du wirst weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich werde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du werdest weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich würde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr würdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du würdest weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verarbeiteten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiteten
first-person singular: ich verarbeitete weiter
first-person singular: ich weiterverarbeitete
second-person plural: ihr verarbeitetet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitetet
second-person singular: du verarbeitetest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitetest
third-person plural: sie verarbeiteten weiter
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet
third-person plural: sie weiterverarbeiteten
third-person plural: sie wurden weiterverarbeitet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verarbeiteten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiteten
first-person singular: ich verarbeitete weiter
first-person singular: ich weiterverarbeitete
second-person plural: ihr verarbeitetet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitetet
second-person singular: du verarbeitetest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitetest
third-person plural: sie verarbeiteten weiter
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet
third-person plural: sie weiterverarbeiteten
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet

imperative · perfect

haben Sie weiterverarbeitet!
second-person plural: habt weiterverarbeitet!
second-person singular: habe weiterverarbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weiterverarbeitet
first-person singular: ich habe weiterverarbeitet
second-person plural: ihr habt weiterverarbeitet
second-person singular: du hast weiterverarbeitet
third-person plural: sie haben weiterverarbeitet
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hat weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es ist weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weiterverarbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weiterverarbeitet
first-person singular: ich habe weiterverarbeitet
second-person plural: ihr habet weiterverarbeitet
second-person singular: du habest weiterverarbeitet
third-person plural: sie haben weiterverarbeitet
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es habe weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es sei weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weiterverarbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weiterverarbeitet
first-person singular: ich hatte weiterverarbeitet
second-person plural: ihr hattet weiterverarbeitet
second-person singular: du hattest weiterverarbeitet
third-person plural: sie hatten weiterverarbeitet
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hatte weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es war weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es war weiterverarbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weiterverarbeitet
first-person singular: ich hätte weiterverarbeitet
second-person plural: ihr hättet weiterverarbeitet
second-person singular: du hättest weiterverarbeitet
third-person plural: sie hätten weiterverarbeitet
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hätte weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverarbeitet worden

imperative · present

verarbeiten Sie weiter!
second-person plural: verarbeitet weiter!
second-person singular: verarbeite weiter!
second-person singular: verarbeit weiter!

indicative · present

first-person plural: wir verarbeiten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiten
first-person singular: ich verarbeite weiter
first-person singular: ich weiterverarbeite
second-person plural: ihr verarbeitet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitet
second-person singular: du verarbeitest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitest
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet
third-person plural: sie verarbeiten weiter
third-person plural: sie weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verarbeiten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiten
first-person singular: ich verarbeite weiter
first-person singular: ich weiterverarbeite
second-person plural: ihr verarbeitet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitet
second-person singular: du verarbeitest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitest
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet
third-person plural: sie verarbeiten weiter
third-person plural: sie weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet

Verb governance

accusativeetwas weiterverarbeiten

weiterverarbeiten

verb

Meanings

1.
etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen)
- “„Hochöfen schmelzen wie eh und je aus Erz das Roheisen, das dann zu Stahl weiterverarbeitet wird.“”
- “„Fast 20 Tonnen medikamentenbelastetes Putenfleisch sind aus Rumänien nach Nordrhein-Westfalen transportiert, weiterverarbeitet und in mehrere Länder ausgeliefert worden.“”
transitive
Englishto process further, to continue processing
Españolprocesar más, transformar
Françaistraiter davantage, transformer
Italianoelaborare ulteriormente, trasformare
Portuguêsprocessar mais, transformar
Русскийдоработать, преобразовать
Türkçedaha fazla işlemek, dönüştürmek
Українськаподальша обробка, перетворити
Ελληνικάεπεξεργάζομαι περαιτέρω, μετασχηματίζω
Tiếng Việtxử lý thêm, biến đổi
العربيةمعالجة إضافية, تحويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weiterverarbeiten
first-person singular: ich werde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeiten
second-person singular: du wirst weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weiterverarbeiten
first-person singular: ich werde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeiten
second-person singular: du werdest weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weiterverarbeiten
first-person singular: ich würde weiterverarbeiten
second-person plural: ihr würdet weiterverarbeiten
second-person singular: du würdest weiterverarbeiten
third-person plural: sie würden weiterverarbeiten
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet sein
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet werden
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich werde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du wirst weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird weiterverarbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich werde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr werdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du werdest weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde weiterverarbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weiterverarbeitet haben
first-person singular: ich würde weiterverarbeitet haben
second-person plural: ihr würdet weiterverarbeitet haben
second-person singular: du würdest weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet gewesen sein
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet haben
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde weiterverarbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verarbeiteten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiteten
first-person singular: ich verarbeitete weiter
first-person singular: ich weiterverarbeitete
second-person plural: ihr verarbeitetet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitetet
second-person singular: du verarbeitetest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitetest
third-person plural: sie verarbeiteten weiter
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet
third-person plural: sie weiterverarbeiteten
third-person plural: sie wurden weiterverarbeitet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verarbeiteten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiteten
first-person singular: ich verarbeitete weiter
first-person singular: ich weiterverarbeitete
second-person plural: ihr verarbeitetet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitetet
second-person singular: du verarbeitetest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitetest
third-person plural: sie verarbeiteten weiter
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet
third-person plural: sie weiterverarbeiteten
third-person plural: sie würden weiterverarbeitet

imperative · perfect

haben Sie weiterverarbeitet!
second-person plural: habt weiterverarbeitet!
second-person singular: habe weiterverarbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weiterverarbeitet
first-person singular: ich habe weiterverarbeitet
second-person plural: ihr habt weiterverarbeitet
second-person singular: du hast weiterverarbeitet
third-person plural: sie haben weiterverarbeitet
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hat weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es ist weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weiterverarbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weiterverarbeitet
first-person singular: ich habe weiterverarbeitet
second-person plural: ihr habet weiterverarbeitet
second-person singular: du habest weiterverarbeitet
third-person plural: sie haben weiterverarbeitet
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es habe weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es sei weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weiterverarbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weiterverarbeitet
first-person singular: ich hatte weiterverarbeitet
second-person plural: ihr hattet weiterverarbeitet
second-person singular: du hattest weiterverarbeitet
third-person plural: sie hatten weiterverarbeitet
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie waren weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hatte weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es war weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es war weiterverarbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weiterverarbeitet
first-person singular: ich hätte weiterverarbeitet
second-person plural: ihr hättet weiterverarbeitet
second-person singular: du hättest weiterverarbeitet
third-person plural: sie hätten weiterverarbeitet
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet gewesen
third-person plural: sie wären weiterverarbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hätte weiterverarbeitet
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverarbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weiterverarbeitet worden

imperative · present

verarbeiten Sie weiter!
second-person plural: verarbeitet weiter!
second-person singular: verarbeite weiter!
second-person singular: verarbeit weiter!

indicative · present

first-person plural: wir verarbeiten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiten
first-person singular: ich verarbeite weiter
first-person singular: ich weiterverarbeite
second-person plural: ihr verarbeitet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitet
second-person singular: du verarbeitest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitest
third-person plural: sie sind weiterverarbeitet
third-person plural: sie verarbeiten weiter
third-person plural: sie weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verarbeiten weiter
first-person plural: wir weiterverarbeiten
first-person singular: ich verarbeite weiter
first-person singular: ich weiterverarbeite
second-person plural: ihr verarbeitet weiter
second-person plural: ihr weiterverarbeitet
second-person singular: du verarbeitest weiter
second-person singular: du weiterverarbeitest
third-person plural: sie seien weiterverarbeitet
third-person plural: sie verarbeiten weiter
third-person plural: sie weiterverarbeiten
third-person plural: sie werden weiterverarbeitet

Verb governance

accusativeetwas weiterverarbeiten