weitermarschieren

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen, zu marschieren
- “„Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch weitermarschieren dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht.“”
- “„Von Marburg aus sollte einige Tage später gemeinsam mit den bayerischen Verbänden nach Berlin weitermarschiert werden.“”
- “„Nachdem wir einige Minuten weitermarschiert waren, machte der Gang eine leichte Wendung nach links.“”
intransitive
Englishto march on, to continue marching
Españolseguir marchando, continuar marchando
Françaisreprendre la marche, continuer à marcher
Italianoriprendere a marciare, continuare a marciare
Portuguêsretomar a marcha, continuar marchando
Русскийпродолжить марш, возобновить марш
Türkçemarş yapmaya devam etmek, devam etmek
Українськапродовжити марш, продовжити йти
Ελληνικάσυνεχίζω να πορεύομαι, ξαναρχίζω να πορεύομαι
Tiếng Việttiếp tục diễu hành, tiếp tục đi
العربيةاستئناف المسير, مواصلة السير

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitermarschieren
first-person singular: ich werde weitermarschieren
second-person plural: ihr werdet weitermarschieren
second-person singular: du wirst weitermarschieren
third-person plural: sie werden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es wird weitermarschieren
third-person singular: es wird weitermarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitermarschieren
first-person singular: ich werde weitermarschieren
second-person plural: ihr werdet weitermarschieren
second-person singular: du werdest weitermarschieren
third-person plural: sie werden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es werde weitermarschieren
third-person singular: es werde weitermarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitermarschieren
first-person singular: ich würde weitermarschieren
second-person plural: ihr würdet weitermarschieren
second-person singular: du würdest weitermarschieren
third-person plural: sie würden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es würde weitermarschieren
third-person singular: es würde weitermarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitermarschiert sein
first-person singular: ich werde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr werdet weitermarschiert sein
second-person singular: du wirst weitermarschiert sein
third-person plural: sie werden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird weitermarschiert sein
third-person singular: es wird weitermarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitermarschiert sein
first-person singular: ich werde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr werdet weitermarschiert sein
second-person singular: du werdest weitermarschiert sein
third-person plural: sie werden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde weitermarschiert sein
third-person singular: es werde weitermarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitermarschiert sein
first-person singular: ich würde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr würdet weitermarschiert sein
second-person singular: du würdest weitermarschiert sein
third-person plural: sie würden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde weitermarschiert sein
third-person singular: es würde weitermarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten weiter
first-person plural: wir weitermarschierten
first-person singular: ich marschierte weiter
first-person singular: ich weitermarschierte
second-person plural: ihr marschiertet weiter
second-person plural: ihr weitermarschiertet
second-person singular: du marschiertest weiter
second-person singular: du weitermarschiertest
third-person plural: sie marschierten weiter
third-person plural: sie weitermarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten weiter
first-person plural: wir weitermarschierten
first-person singular: ich marschierte weiter
first-person singular: ich weitermarschierte
second-person plural: ihr marschiertet weiter
second-person plural: ihr weitermarschiertet
second-person singular: du marschiertest weiter
second-person singular: du weitermarschiertest
third-person plural: sie marschierten weiter
third-person plural: sie weitermarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschierte

imperative · perfect

seien Sie weitermarschiert!
second-person plural: seid weitermarschiert!
second-person singular: sei weitermarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weitermarschiert
first-person singular: ich bin weitermarschiert
second-person plural: ihr seid weitermarschiert
second-person singular: du bist weitermarschiert
third-person plural: sie sind weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es ist weitermarschiert
third-person singular: es ist weitermarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weitermarschiert
first-person singular: ich sei weitermarschiert
second-person plural: ihr seiet weitermarschiert
second-person singular: du seiest weitermarschiert
second-person singular: du seist weitermarschiert
third-person plural: sie seien weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es sei weitermarschiert
third-person singular: es sei weitermarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weitermarschiert
first-person singular: ich war weitermarschiert
second-person plural: ihr wart weitermarschiert
second-person singular: du warst weitermarschiert
third-person plural: sie waren weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es war weitermarschiert
third-person singular: es war weitermarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weitermarschiert
first-person singular: ich wäre weitermarschiert
second-person plural: ihr wäret weitermarschiert
second-person plural: ihr wärt weitermarschiert
second-person singular: du wärest weitermarschiert
second-person singular: du wärst weitermarschiert
third-person plural: sie wären weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre weitermarschiert
third-person singular: es wäre weitermarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie weiter!
second-person plural: marschiert weiter!
second-person singular: marschiere weiter!
second-person singular: marschier weiter!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren weiter
first-person plural: wir weitermarschieren
first-person singular: ich marschiere weiter
first-person singular: ich weitermarschiere
second-person plural: ihr marschiert weiter
second-person plural: ihr weitermarschiert
second-person singular: du marschierst weiter
second-person singular: du weitermarschierst
third-person plural: sie marschieren weiter
third-person plural: sie weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren weiter
first-person plural: wir weitermarschieren
first-person singular: ich marschiere weiter
first-person singular: ich weitermarschiere
second-person plural: ihr marschieret weiter
second-person plural: ihr weitermarschieret
second-person singular: du marschierest weiter
second-person singular: du weitermarschierest
third-person plural: sie marschieren weiter
third-person plural: sie weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschiere

weitermarschieren

verb

Meanings

1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen, zu marschieren
- “„Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch weitermarschieren dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht.“”
- “„Von Marburg aus sollte einige Tage später gemeinsam mit den bayerischen Verbänden nach Berlin weitermarschiert werden.“”
- “„Nachdem wir einige Minuten weitermarschiert waren, machte der Gang eine leichte Wendung nach links.“”
intransitive
Englishto march on, to continue marching
Españolseguir marchando, continuar marchando
Françaisreprendre la marche, continuer à marcher
Italianoriprendere a marciare, continuare a marciare
Portuguêsretomar a marcha, continuar marchando
Русскийпродолжить марш, возобновить марш
Türkçemarş yapmaya devam etmek, devam etmek
Українськапродовжити марш, продовжити йти
Ελληνικάσυνεχίζω να πορεύομαι, ξαναρχίζω να πορεύομαι
Tiếng Việttiếp tục diễu hành, tiếp tục đi
العربيةاستئناف المسير, مواصلة السير

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weitermarschieren
first-person singular: ich werde weitermarschieren
second-person plural: ihr werdet weitermarschieren
second-person singular: du wirst weitermarschieren
third-person plural: sie werden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es wird weitermarschieren
third-person singular: es wird weitermarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weitermarschieren
first-person singular: ich werde weitermarschieren
second-person plural: ihr werdet weitermarschieren
second-person singular: du werdest weitermarschieren
third-person plural: sie werden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es werde weitermarschieren
third-person singular: es werde weitermarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weitermarschieren
first-person singular: ich würde weitermarschieren
second-person plural: ihr würdet weitermarschieren
second-person singular: du würdest weitermarschieren
third-person plural: sie würden weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es würde weitermarschieren
third-person singular: es würde weitermarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weitermarschiert sein
first-person singular: ich werde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr werdet weitermarschiert sein
second-person singular: du wirst weitermarschiert sein
third-person plural: sie werden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird weitermarschiert sein
third-person singular: es wird weitermarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weitermarschiert sein
first-person singular: ich werde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr werdet weitermarschiert sein
second-person singular: du werdest weitermarschiert sein
third-person plural: sie werden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde weitermarschiert sein
third-person singular: es werde weitermarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weitermarschiert sein
first-person singular: ich würde weitermarschiert sein
second-person plural: ihr würdet weitermarschiert sein
second-person singular: du würdest weitermarschiert sein
third-person plural: sie würden weitermarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde weitermarschiert sein
third-person singular: es würde weitermarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marschierten weiter
first-person plural: wir weitermarschierten
first-person singular: ich marschierte weiter
first-person singular: ich weitermarschierte
second-person plural: ihr marschiertet weiter
second-person plural: ihr weitermarschiertet
second-person singular: du marschiertest weiter
second-person singular: du weitermarschiertest
third-person plural: sie marschierten weiter
third-person plural: sie weitermarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marschierten weiter
first-person plural: wir weitermarschierten
first-person singular: ich marschierte weiter
first-person singular: ich weitermarschierte
second-person plural: ihr marschiertet weiter
second-person plural: ihr weitermarschiertet
second-person singular: du marschiertest weiter
second-person singular: du weitermarschiertest
third-person plural: sie marschierten weiter
third-person plural: sie weitermarschierten
third-person singular: er/sie/es marschierte weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschierte

imperative · perfect

seien Sie weitermarschiert!
second-person plural: seid weitermarschiert!
second-person singular: sei weitermarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weitermarschiert
first-person singular: ich bin weitermarschiert
second-person plural: ihr seid weitermarschiert
second-person singular: du bist weitermarschiert
third-person plural: sie sind weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es ist weitermarschiert
third-person singular: es ist weitermarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weitermarschiert
first-person singular: ich sei weitermarschiert
second-person plural: ihr seiet weitermarschiert
second-person singular: du seiest weitermarschiert
second-person singular: du seist weitermarschiert
third-person plural: sie seien weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es sei weitermarschiert
third-person singular: es sei weitermarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weitermarschiert
first-person singular: ich war weitermarschiert
second-person plural: ihr wart weitermarschiert
second-person singular: du warst weitermarschiert
third-person plural: sie waren weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es war weitermarschiert
third-person singular: es war weitermarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weitermarschiert
first-person singular: ich wäre weitermarschiert
second-person plural: ihr wäret weitermarschiert
second-person plural: ihr wärt weitermarschiert
second-person singular: du wärest weitermarschiert
second-person singular: du wärst weitermarschiert
third-person plural: sie wären weitermarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre weitermarschiert
third-person singular: es wäre weitermarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie weiter!
second-person plural: marschiert weiter!
second-person singular: marschiere weiter!
second-person singular: marschier weiter!

indicative · present

first-person plural: wir marschieren weiter
first-person plural: wir weitermarschieren
first-person singular: ich marschiere weiter
first-person singular: ich weitermarschiere
second-person plural: ihr marschiert weiter
second-person plural: ihr weitermarschiert
second-person singular: du marschierst weiter
second-person singular: du weitermarschierst
third-person plural: sie marschieren weiter
third-person plural: sie weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiert weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marschieren weiter
first-person plural: wir weitermarschieren
first-person singular: ich marschiere weiter
first-person singular: ich weitermarschiere
second-person plural: ihr marschieret weiter
second-person plural: ihr weitermarschieret
second-person singular: du marschierest weiter
second-person singular: du weitermarschierest
third-person plural: sie marschieren weiter
third-person plural: sie weitermarschieren
third-person singular: er/sie/es marschiere weiter
third-person singular: er/sie/es weitermarschiere