weiterbilden — German Dictionary

weiterbilden

verbseparablereflexive

Meanings

1.
jemandem zusätzliches Wissen vermitteln
- “In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter.”
transitive
Englishto further educate, to provide additional knowledge
Españolformar a alguien más, dar formación adicional
Françaisformer quelqu'un davantage, donner une formation supplémentaire
Italianoformare ulteriormente qualcuno, fornire formazione aggiuntiva
Portuguêseducar alguém mais, oferecer formação adicional
Русскийдополнительно обучать кого-то, предоставлять дополнительное обучение
Türkçebirine ek bilgi vermek, ek eğitim sağlamak
Українськадодатково навчати когось, надавати додаткове навчання
Ελληνικάνα εκπαιδεύσει κάποιον περαιτέρω, να παρέχει επιπλέον εκπαίδευση
Tiếng Việtgiáo dục thêm cho ai đó, cung cấp đào tạo bổ sung
العربيةتثقيف شخص ما بشكل إضافي, تقديم تدريب إضافي
2.
sich zusätzliches Wissen aneignen (zum Beispiel durch Schulbesuch, Lehrgänge, Schulungen)
- “In der Zeit seiner Arbeitslosigkeit hat er sich im Bereich Textverarbeitung weitergebildet.”
reflexive
Englishto further educate
Españolcontinuar la educación, realizar formación adicional
Françaispoursuivre sa formation, suivre une formation supplémentaire
Italianoproseguire gli studi, seguire corsi di formazione aggiuntivi
Portuguêscontinuar a educação, fazer formação adicional
Русскийпродолжать образование, проходить дополнительное обучение
Türkçeeğitimine devam etmek, ek eğitim almak
Українськапродовжувати освіту, проходити додаткове навчання
Ελληνικάνα συνεχίσει την εκπαίδευση, να παρακολουθήσει επιπλέον εκπαίδευση
Tiếng Việttiếp tục học tập, theo học các khóa đào tạo bổ sung
العربيةمواصلة التعليم, التحاق بتدريب إضافي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns weiterbilden
first-person plural: wir werden weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet werden
first-person singular: ich werde mich weiterbilden
first-person singular: ich werde weiterbilden
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet werden
second-person plural: ihr werdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr werdet weiterbilden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns weiterbilden
first-person plural: wir werden weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet werden
first-person singular: ich werde mich weiterbilden
first-person singular: ich werde weiterbilden
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet werden
second-person plural: ihr werdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr werdet weiterbilden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns weiterbilden
first-person plural: wir würden weiterbilden
first-person plural: wir würden weitergebildet sein
first-person plural: wir würden weitergebildet sein
first-person plural: wir würden weitergebildet werden
first-person singular: ich würde mich weiterbilden
first-person singular: ich würde weiterbilden
first-person singular: ich würde weitergebildet sein
first-person singular: ich würde weitergebildet sein
first-person singular: ich würde weitergebildet werden
second-person plural: ihr würdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr würdet weiterbilden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich werde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr werdet weitergebildet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich werde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr werdet weitergebildet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir würden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir würden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir würden weitergebildet haben
first-person plural: wir würden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich würde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich würde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich würde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich würde weitergebildet haben
first-person singular: ich würde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr würdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr würdet weitergebildet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir bildeten uns weiter
first-person plural: wir bildeten weiter
first-person plural: wir uns weiterbildeten
first-person plural: wir waren weitergebildet
first-person plural: wir waren weitergebildet
first-person plural: wir weiterbildeten
first-person plural: wir wurden weitergebildet
first-person singular: ich bildete mich weiter
first-person singular: ich bildete weiter
first-person singular: ich mich weiterbildete
first-person singular: ich war weitergebildet
first-person singular: ich war weitergebildet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bildeten uns weiter
first-person plural: wir bildeten weiter
first-person plural: wir uns weiterbildeten
first-person plural: wir wären weitergebildet
first-person plural: wir wären weitergebildet
first-person plural: wir weiterbildeten
first-person plural: wir würden weitergebildet
first-person singular: ich bildete mich weiter
first-person singular: ich bildete weiter
first-person singular: ich mich weiterbildete
first-person singular: ich wäre weitergebildet
first-person singular: ich wäre weitergebildet

imperative · perfect

haben Sie weitergebildet!
seien Sie weitergebildet gewesen!
seien Sie weitergebildet worden!
second-person plural: habt weitergebildet!
second-person plural: seid weitergebildet gewesen!
second-person plural: seid weitergebildet worden!
second-person singular: habe weitergebildet!
second-person singular: sei weitergebildet gewesen!
second-person singular: sei weitergebildet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns weitergebildet
first-person plural: wir haben weitergebildet
first-person plural: wir sind weitergebildet gewesen
first-person plural: wir sind weitergebildet gewesen
first-person plural: wir sind weitergebildet worden
first-person singular: ich bin weitergebildet gewesen
first-person singular: ich bin weitergebildet gewesen
first-person singular: ich bin weitergebildet worden
first-person singular: ich habe mich weitergebildet
first-person singular: ich habe weitergebildet
second-person plural: ihr habt euch weitergebildet
second-person plural: ihr habt weitergebildet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns weitergebildet
first-person plural: wir haben weitergebildet
first-person plural: wir seien weitergebildet gewesen
first-person plural: wir seien weitergebildet gewesen
first-person plural: wir seien weitergebildet worden
first-person singular: ich habe mich weitergebildet
first-person singular: ich habe weitergebildet
first-person singular: ich sei weitergebildet gewesen
first-person singular: ich sei weitergebildet gewesen
first-person singular: ich sei weitergebildet worden
second-person plural: ihr habet euch weitergebildet
second-person plural: ihr habet weitergebildet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns weitergebildet
first-person plural: wir hatten weitergebildet
first-person plural: wir waren weitergebildet gewesen
first-person plural: wir waren weitergebildet gewesen
first-person plural: wir waren weitergebildet worden
first-person singular: ich hatte mich weitergebildet
first-person singular: ich hatte weitergebildet
first-person singular: ich war weitergebildet gewesen
first-person singular: ich war weitergebildet gewesen
first-person singular: ich war weitergebildet worden
second-person plural: ihr hattet euch weitergebildet
second-person plural: ihr hattet weitergebildet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns weitergebildet
first-person plural: wir hätten weitergebildet
first-person plural: wir wären weitergebildet gewesen
first-person plural: wir wären weitergebildet gewesen
first-person plural: wir wären weitergebildet worden
first-person singular: ich hätte mich weitergebildet
first-person singular: ich hätte weitergebildet
first-person singular: ich wäre weitergebildet gewesen
first-person singular: ich wäre weitergebildet gewesen
first-person singular: ich wäre weitergebildet worden
second-person plural: ihr hättet euch weitergebildet
second-person plural: ihr hättet weitergebildet

imperative · present

bilden Sie weiter!
seien Sie weitergebildet!
werden Sie weitergebildet!
second-person plural: bildet weiter!
second-person plural: seid weitergebildet!
second-person plural: werdet weitergebildet!
second-person singular: bilde weiter!
second-person singular: bild weiter!
second-person singular: sei weitergebildet!
second-person singular: werde weitergebildet!

indicative · present

first-person plural: wir bilden uns weiter
first-person plural: wir bilden weiter
first-person plural: wir sind weitergebildet
first-person plural: wir sind weitergebildet
first-person plural: wir uns weiterbilden
first-person plural: wir weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet
first-person singular: ich bilde mich weiter
first-person singular: ich bilde weiter
first-person singular: ich bin weitergebildet
first-person singular: ich bin weitergebildet
first-person singular: ich mich weiterbilde

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bilden uns weiter
first-person plural: wir bilden weiter
first-person plural: wir seien weitergebildet
first-person plural: wir seien weitergebildet
first-person plural: wir uns weiterbilden
first-person plural: wir weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet
first-person singular: ich bilde mich weiter
first-person singular: ich bilde weiter
first-person singular: ich mich weiterbilde
first-person singular: ich sei weitergebildet
first-person singular: ich sei weitergebildet

Verb governance

accusative(reflexive)sich zusätzliches Wissen aneignen
dativejemandem zusätzliches Wissen vermitteln

weiterbilden

verbseparablereflexive

Meanings

1.
jemandem zusätzliches Wissen vermitteln
- “In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter.”
transitive
Englishto further educate, to provide additional knowledge
Españolformar a alguien más, dar formación adicional
Françaisformer quelqu'un davantage, donner une formation supplémentaire
Italianoformare ulteriormente qualcuno, fornire formazione aggiuntiva
Portuguêseducar alguém mais, oferecer formação adicional
Русскийдополнительно обучать кого-то, предоставлять дополнительное обучение
Türkçebirine ek bilgi vermek, ek eğitim sağlamak
Українськадодатково навчати когось, надавати додаткове навчання
Ελληνικάνα εκπαιδεύσει κάποιον περαιτέρω, να παρέχει επιπλέον εκπαίδευση
Tiếng Việtgiáo dục thêm cho ai đó, cung cấp đào tạo bổ sung
العربيةتثقيف شخص ما بشكل إضافي, تقديم تدريب إضافي
2.
sich zusätzliches Wissen aneignen (zum Beispiel durch Schulbesuch, Lehrgänge, Schulungen)
- “In der Zeit seiner Arbeitslosigkeit hat er sich im Bereich Textverarbeitung weitergebildet.”
reflexive
Englishto further educate
Españolcontinuar la educación, realizar formación adicional
Françaispoursuivre sa formation, suivre une formation supplémentaire
Italianoproseguire gli studi, seguire corsi di formazione aggiuntivi
Portuguêscontinuar a educação, fazer formação adicional
Русскийпродолжать образование, проходить дополнительное обучение
Türkçeeğitimine devam etmek, ek eğitim almak
Українськапродовжувати освіту, проходити додаткове навчання
Ελληνικάνα συνεχίσει την εκπαίδευση, να παρακολουθήσει επιπλέον εκπαίδευση
Tiếng Việttiếp tục học tập, theo học các khóa đào tạo bổ sung
العربيةمواصلة التعليم, التحاق بتدريب إضافي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns weiterbilden
first-person plural: wir werden weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet werden
first-person singular: ich werde mich weiterbilden
first-person singular: ich werde weiterbilden
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet werden
second-person plural: ihr werdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr werdet weiterbilden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns weiterbilden
first-person plural: wir werden weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet sein
first-person plural: wir werden weitergebildet werden
first-person singular: ich werde mich weiterbilden
first-person singular: ich werde weiterbilden
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet sein
first-person singular: ich werde weitergebildet werden
second-person plural: ihr werdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr werdet weiterbilden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns weiterbilden
first-person plural: wir würden weiterbilden
first-person plural: wir würden weitergebildet sein
first-person plural: wir würden weitergebildet sein
first-person plural: wir würden weitergebildet werden
first-person singular: ich würde mich weiterbilden
first-person singular: ich würde weiterbilden
first-person singular: ich würde weitergebildet sein
first-person singular: ich würde weitergebildet sein
first-person singular: ich würde weitergebildet werden
second-person plural: ihr würdet euch weiterbilden
second-person plural: ihr würdet weiterbilden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich werde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr werdet weitergebildet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir werden weitergebildet haben
first-person plural: wir werden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich werde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich werde weitergebildet haben
first-person singular: ich werde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr werdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr werdet weitergebildet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns weitergebildet haben
first-person plural: wir würden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir würden weitergebildet gewesen sein
first-person plural: wir würden weitergebildet haben
first-person plural: wir würden weitergebildet worden sein
first-person singular: ich würde mich weitergebildet haben
first-person singular: ich würde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich würde weitergebildet gewesen sein
first-person singular: ich würde weitergebildet haben
first-person singular: ich würde weitergebildet worden sein
second-person plural: ihr würdet euch weitergebildet haben
second-person plural: ihr würdet weitergebildet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir bildeten uns weiter
first-person plural: wir bildeten weiter
first-person plural: wir uns weiterbildeten
first-person plural: wir waren weitergebildet
first-person plural: wir waren weitergebildet
first-person plural: wir weiterbildeten
first-person plural: wir wurden weitergebildet
first-person singular: ich bildete mich weiter
first-person singular: ich bildete weiter
first-person singular: ich mich weiterbildete
first-person singular: ich war weitergebildet
first-person singular: ich war weitergebildet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bildeten uns weiter
first-person plural: wir bildeten weiter
first-person plural: wir uns weiterbildeten
first-person plural: wir wären weitergebildet
first-person plural: wir wären weitergebildet
first-person plural: wir weiterbildeten
first-person plural: wir würden weitergebildet
first-person singular: ich bildete mich weiter
first-person singular: ich bildete weiter
first-person singular: ich mich weiterbildete
first-person singular: ich wäre weitergebildet
first-person singular: ich wäre weitergebildet

imperative · perfect

haben Sie weitergebildet!
seien Sie weitergebildet gewesen!
seien Sie weitergebildet worden!
second-person plural: habt weitergebildet!
second-person plural: seid weitergebildet gewesen!
second-person plural: seid weitergebildet worden!
second-person singular: habe weitergebildet!
second-person singular: sei weitergebildet gewesen!
second-person singular: sei weitergebildet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns weitergebildet
first-person plural: wir haben weitergebildet
first-person plural: wir sind weitergebildet gewesen
first-person plural: wir sind weitergebildet gewesen
first-person plural: wir sind weitergebildet worden
first-person singular: ich bin weitergebildet gewesen
first-person singular: ich bin weitergebildet gewesen
first-person singular: ich bin weitergebildet worden
first-person singular: ich habe mich weitergebildet
first-person singular: ich habe weitergebildet
second-person plural: ihr habt euch weitergebildet
second-person plural: ihr habt weitergebildet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns weitergebildet
first-person plural: wir haben weitergebildet
first-person plural: wir seien weitergebildet gewesen
first-person plural: wir seien weitergebildet gewesen
first-person plural: wir seien weitergebildet worden
first-person singular: ich habe mich weitergebildet
first-person singular: ich habe weitergebildet
first-person singular: ich sei weitergebildet gewesen
first-person singular: ich sei weitergebildet gewesen
first-person singular: ich sei weitergebildet worden
second-person plural: ihr habet euch weitergebildet
second-person plural: ihr habet weitergebildet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns weitergebildet
first-person plural: wir hatten weitergebildet
first-person plural: wir waren weitergebildet gewesen
first-person plural: wir waren weitergebildet gewesen
first-person plural: wir waren weitergebildet worden
first-person singular: ich hatte mich weitergebildet
first-person singular: ich hatte weitergebildet
first-person singular: ich war weitergebildet gewesen
first-person singular: ich war weitergebildet gewesen
first-person singular: ich war weitergebildet worden
second-person plural: ihr hattet euch weitergebildet
second-person plural: ihr hattet weitergebildet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns weitergebildet
first-person plural: wir hätten weitergebildet
first-person plural: wir wären weitergebildet gewesen
first-person plural: wir wären weitergebildet gewesen
first-person plural: wir wären weitergebildet worden
first-person singular: ich hätte mich weitergebildet
first-person singular: ich hätte weitergebildet
first-person singular: ich wäre weitergebildet gewesen
first-person singular: ich wäre weitergebildet gewesen
first-person singular: ich wäre weitergebildet worden
second-person plural: ihr hättet euch weitergebildet
second-person plural: ihr hättet weitergebildet

imperative · present

bilden Sie weiter!
seien Sie weitergebildet!
werden Sie weitergebildet!
second-person plural: bildet weiter!
second-person plural: seid weitergebildet!
second-person plural: werdet weitergebildet!
second-person singular: bilde weiter!
second-person singular: bild weiter!
second-person singular: sei weitergebildet!
second-person singular: werde weitergebildet!

indicative · present

first-person plural: wir bilden uns weiter
first-person plural: wir bilden weiter
first-person plural: wir sind weitergebildet
first-person plural: wir sind weitergebildet
first-person plural: wir uns weiterbilden
first-person plural: wir weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet
first-person singular: ich bilde mich weiter
first-person singular: ich bilde weiter
first-person singular: ich bin weitergebildet
first-person singular: ich bin weitergebildet
first-person singular: ich mich weiterbilde

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bilden uns weiter
first-person plural: wir bilden weiter
first-person plural: wir seien weitergebildet
first-person plural: wir seien weitergebildet
first-person plural: wir uns weiterbilden
first-person plural: wir weiterbilden
first-person plural: wir werden weitergebildet
first-person singular: ich bilde mich weiter
first-person singular: ich bilde weiter
first-person singular: ich mich weiterbilde
first-person singular: ich sei weitergebildet
first-person singular: ich sei weitergebildet

Verb governance

accusative(reflexive)sich zusätzliches Wissen aneignen
dativejemandem zusätzliches Wissen vermitteln