weiterbestehen

meistunpersönlich gebraucht: (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen

• “„Die Grenzen des Iraks wurden einst von europäischen Kolonialmächten gezogen; heute gilt er vielen Beobachtern als Staat, der nicht weiterbestehen kann.“”
• “„Im Außenverhältnis, gegenüber dem Unterhaltsberechtigten, gilt die Forderung als erloschen; im Innenverhältnis zum Unterhaltspflichtigen wird der Anspruch hingegen für den Zweck des Regresses als weiterbestehend angesehen.“”

Englishto continue to exist, to persist

Españolseguir existiendo, permanecer

Françaiscontinuer d'exister, persister

Italianocontinuare a esistere, persistere

Portuguêscontinuar a existir, persistir

Русскийпродолжать существовать, сохраняться

Türkçevar olmaya devam etmek, sürdürmek

Українськапродовжувати існувати, зберігатися

Ελληνικάσυνεχίζω να υπάρχω, διατηρώ

Tiếng Việttiếp tục tồn tại, duy trì

العربيةيستمر في الوجود, يستمر