Meanings
- 1.
in Bezug auf Haare: von sehr heller Farbe
- “„Aber sie [Brigitte Nielsen] sitzt fröhlich und scheinbar ehrlich dankbar in einem Wohnzimmer ihres Hauses in Los Angeles, trägt die weißblond gefärbten Haare gewohnt raspelkurz, um den Hals ein Seidentüchlein, dazu einen Pullover mit halblangen Ärmeln.“”
Englishplatinum blonde, bleach blonde, very light blondeEspañolrubio platino, rubio muy claroFrançaisblond platine, blond très clairItalianobiondo platino, biondo molto chiaroPortuguêsloiro platinado, loiro muito claroРусскийплатиновый блондин, очень светлый блондинTürkçeplatin sarışın, çok açık sarışınУкраїнськаплатиновий блондин, дуже світлий блондинΕλληνικάξανθός πλατινέ, πολύ ανοιχτός ξανθόςTiếng Việtblonde bạch kim, blonde rất sángالعربيةأشقر بلاتيني, أشقر فاتح جداً - 2.
in Bezug auf Personen: mit sehr heller Haarfarbe
- “„In der Nacht nach der großen Explosion von Beirut sitzt eine alte weißblonde Dame auf den eben noch malerischen Treppen des Stadtteils Mar Mikhael und schaut auf das, was von ihrem Leben übrig ist.“”
Englishplatinum blonde, bleach blondeEspañolrubio platinoFrançaisblond platineItalianobiondo platinoPortuguêsloiro platinadoРусскийплатиновый блондинTürkçeplatin sarışınУкраїнськаплатиновий блондинΕλληνικάξανθός πλατινέTiếng Việtblonde bạch kimالعربيةأشقر بلاتيني
Adjective forms
positive
weißblonder
Compound parts
- weißADJmodifier— white, pale, wan, Caucasian
- blondADJhead— blond, fair, blonde, golden, fair-haired, light-colored, golden-colored