wehmütig

Meanings

1. 1.

   zu Wehmut anregend

   • “Er begann dem Instrument einige wehmütige Klänge zu entlocken.”

   Englishpoignant, bittersweet, nostalgic

   Españolnostálgico

   Françaisnostalgique

   Italianonostalgico

   Portuguêsnostálgico

   Русскийностальгический

   Türkçenostaljik

   Українськаностальгійний

   Ελληνικάνοσταλγικός

   Tiếng Việtgợi nỗi nhớ

   العربيةنوستالجي
2. 2.

   in einer von Wehmut geprägten Stimmung befindlich

   • “Er erinnerte sich wehmütig seiner ersten Liebe.”
   • “Wenn er trank, wurde er wehmütig.”

   Englishmelancholy, wistful, melancholic

   Españolmelancólico, nostálgico

   Françaismélancolique, nostalgique

   Italianonostalgico, melanconico

   Portuguêsmelancólico, nostálgico

   Русскиймеланхоличный, ностальгический

   Türkçemelankolik, hüzünlü

   Українськамеланхолійний, ностальгійний

   Ελληνικάμελαγχολικός, νοσταλγικός

   Tiếng Việtu sầu, thổn thức

   العربيةحزين, شجي