wegschippen — German Dictionary

wegschippen

verb

Meanings

1.
mit einer Schaufel (Schippe) vom Ort entfernen
- “„Die Hühner waren dankbar, dass er den Schnee weggeschippt hatte und sie wieder in der Erde scharren konnten.“”
Englishto scoop away, to shovel away
Españolquitar con la pala, sacar con la pala
Françaispelleter, enlever avec une pelle, déblayer
Italianorimuovere con la pala, scavare via
Portuguêsremover com a pá, cavar para fora
Русскийубирать лопатой, выкапывать
Türkçekürekle almak, scoop etmek
Українськавикопати лопатою, прибрати лопатою
Ελληνικάαφαιρώ με φτυάρι, σκάβω μακριά
Tiếng Việtdọn đi bằng xẻng, khai thác
العربيةإزالة بالمعول, نقل بالمعول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegschippen
first-person singular: ich werde wegschippen
second-person plural: ihr werdet wegschippen
second-person singular: du wirst wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt sein
third-person plural: sie werden weggeschippt werden
third-person plural: sie werden wegschippen
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es wird wegschippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegschippen
first-person singular: ich werde wegschippen
second-person plural: ihr werdet wegschippen
second-person singular: du werdest wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt sein
third-person plural: sie werden weggeschippt werden
third-person plural: sie werden wegschippen
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es werde wegschippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegschippen
first-person singular: ich würde wegschippen
second-person plural: ihr würdet wegschippen
second-person singular: du würdest wegschippen
third-person plural: sie würden weggeschippt sein
third-person plural: sie würden weggeschippt werden
third-person plural: sie würden wegschippen
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es würde wegschippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschippt haben
first-person singular: ich werde weggeschippt haben
second-person plural: ihr werdet weggeschippt haben
second-person singular: du wirst weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschippt haben
first-person singular: ich werde weggeschippt haben
second-person plural: ihr werdet weggeschippt haben
second-person singular: du werdest weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggeschippt haben
first-person singular: ich würde weggeschippt haben
second-person plural: ihr würdet weggeschippt haben
second-person singular: du würdest weggeschippt haben
third-person plural: sie würden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie würden weggeschippt haben
third-person plural: sie würden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schippten weg
first-person plural: wir wegschippten
first-person singular: ich schippte weg
first-person singular: ich wegschippte
second-person plural: ihr schipptet weg
second-person plural: ihr wegschipptet
second-person singular: du schipptest weg
second-person singular: du wegschipptest
third-person plural: sie schippten weg
third-person plural: sie waren weggeschippt
third-person plural: sie wegschippten
third-person plural: sie wurden weggeschippt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schippten weg
first-person plural: wir wegschippten
first-person singular: ich schippte weg
first-person singular: ich wegschippte
second-person plural: ihr schipptet weg
second-person plural: ihr wegschipptet
second-person singular: du schipptest weg
second-person singular: du wegschipptest
third-person plural: sie schippten weg
third-person plural: sie wären weggeschippt
third-person plural: sie wegschippten
third-person plural: sie würden weggeschippt

imperative · perfect

haben Sie weggeschippt!
second-person plural: habt weggeschippt!
second-person singular: habe weggeschippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggeschippt
first-person singular: ich habe weggeschippt
second-person plural: ihr habt weggeschippt
second-person singular: du hast weggeschippt
third-person plural: sie haben weggeschippt
third-person plural: sie sind weggeschippt gewesen
third-person plural: sie sind weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hat weggeschippt
third-person singular: er/sie/es ist weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggeschippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggeschippt
first-person singular: ich habe weggeschippt
second-person plural: ihr habet weggeschippt
second-person singular: du habest weggeschippt
third-person plural: sie haben weggeschippt
third-person plural: sie seien weggeschippt gewesen
third-person plural: sie seien weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es habe weggeschippt
third-person singular: er/sie/es sei weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggeschippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggeschippt
first-person singular: ich hatte weggeschippt
second-person plural: ihr hattet weggeschippt
second-person singular: du hattest weggeschippt
third-person plural: sie hatten weggeschippt
third-person plural: sie waren weggeschippt gewesen
third-person plural: sie waren weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggeschippt
third-person singular: er/sie/es war weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggeschippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggeschippt
first-person singular: ich hätte weggeschippt
second-person plural: ihr hättet weggeschippt
second-person singular: du hättest weggeschippt
third-person plural: sie hätten weggeschippt
third-person plural: sie wären weggeschippt gewesen
third-person plural: sie wären weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggeschippt
third-person singular: er/sie/es wäre weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggeschippt worden

imperative · present

schippen Sie weg!
second-person plural: schippt weg!
second-person singular: schippe weg!
second-person singular: schipp weg!

indicative · present

first-person plural: wir schippen weg
first-person plural: wir wegschippen
first-person singular: ich schippe weg
first-person singular: ich wegschippe
second-person plural: ihr schippt weg
second-person plural: ihr wegschippt
second-person singular: du schippst weg
second-person singular: du wegschippst
third-person plural: sie schippen weg
third-person plural: sie sind weggeschippt
third-person plural: sie wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schippen weg
first-person plural: wir wegschippen
first-person singular: ich schippe weg
first-person singular: ich wegschippe
second-person plural: ihr schippet weg
second-person plural: ihr wegschippet
second-person singular: du schippest weg
second-person singular: du wegschippest
third-person plural: sie schippen weg
third-person plural: sie seien weggeschippt
third-person plural: sie wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt

wegschippen

verb

Meanings

1.
mit einer Schaufel (Schippe) vom Ort entfernen
- “„Die Hühner waren dankbar, dass er den Schnee weggeschippt hatte und sie wieder in der Erde scharren konnten.“”
Englishto scoop away, to shovel away
Españolquitar con la pala, sacar con la pala
Françaispelleter, enlever avec une pelle, déblayer
Italianorimuovere con la pala, scavare via
Portuguêsremover com a pá, cavar para fora
Русскийубирать лопатой, выкапывать
Türkçekürekle almak, scoop etmek
Українськавикопати лопатою, прибрати лопатою
Ελληνικάαφαιρώ με φτυάρι, σκάβω μακριά
Tiếng Việtdọn đi bằng xẻng, khai thác
العربيةإزالة بالمعول, نقل بالمعول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegschippen
first-person singular: ich werde wegschippen
second-person plural: ihr werdet wegschippen
second-person singular: du wirst wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt sein
third-person plural: sie werden weggeschippt werden
third-person plural: sie werden wegschippen
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es wird wegschippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegschippen
first-person singular: ich werde wegschippen
second-person plural: ihr werdet wegschippen
second-person singular: du werdest wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt sein
third-person plural: sie werden weggeschippt werden
third-person plural: sie werden wegschippen
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es werde wegschippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegschippen
first-person singular: ich würde wegschippen
second-person plural: ihr würdet wegschippen
second-person singular: du würdest wegschippen
third-person plural: sie würden weggeschippt sein
third-person plural: sie würden weggeschippt werden
third-person plural: sie würden wegschippen
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt werden
third-person singular: er/sie/es würde wegschippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschippt haben
first-person singular: ich werde weggeschippt haben
second-person plural: ihr werdet weggeschippt haben
second-person singular: du wirst weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es wird weggeschippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggeschippt haben
first-person singular: ich werde weggeschippt haben
second-person plural: ihr werdet weggeschippt haben
second-person singular: du werdest weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie werden weggeschippt haben
third-person plural: sie werden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es werde weggeschippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggeschippt haben
first-person singular: ich würde weggeschippt haben
second-person plural: ihr würdet weggeschippt haben
second-person singular: du würdest weggeschippt haben
third-person plural: sie würden weggeschippt gewesen sein
third-person plural: sie würden weggeschippt haben
third-person plural: sie würden weggeschippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt haben
third-person singular: er/sie/es würde weggeschippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schippten weg
first-person plural: wir wegschippten
first-person singular: ich schippte weg
first-person singular: ich wegschippte
second-person plural: ihr schipptet weg
second-person plural: ihr wegschipptet
second-person singular: du schipptest weg
second-person singular: du wegschipptest
third-person plural: sie schippten weg
third-person plural: sie waren weggeschippt
third-person plural: sie wegschippten
third-person plural: sie wurden weggeschippt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schippten weg
first-person plural: wir wegschippten
first-person singular: ich schippte weg
first-person singular: ich wegschippte
second-person plural: ihr schipptet weg
second-person plural: ihr wegschipptet
second-person singular: du schipptest weg
second-person singular: du wegschipptest
third-person plural: sie schippten weg
third-person plural: sie wären weggeschippt
third-person plural: sie wegschippten
third-person plural: sie würden weggeschippt

imperative · perfect

haben Sie weggeschippt!
second-person plural: habt weggeschippt!
second-person singular: habe weggeschippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggeschippt
first-person singular: ich habe weggeschippt
second-person plural: ihr habt weggeschippt
second-person singular: du hast weggeschippt
third-person plural: sie haben weggeschippt
third-person plural: sie sind weggeschippt gewesen
third-person plural: sie sind weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hat weggeschippt
third-person singular: er/sie/es ist weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggeschippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggeschippt
first-person singular: ich habe weggeschippt
second-person plural: ihr habet weggeschippt
second-person singular: du habest weggeschippt
third-person plural: sie haben weggeschippt
third-person plural: sie seien weggeschippt gewesen
third-person plural: sie seien weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es habe weggeschippt
third-person singular: er/sie/es sei weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggeschippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggeschippt
first-person singular: ich hatte weggeschippt
second-person plural: ihr hattet weggeschippt
second-person singular: du hattest weggeschippt
third-person plural: sie hatten weggeschippt
third-person plural: sie waren weggeschippt gewesen
third-person plural: sie waren weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggeschippt
third-person singular: er/sie/es war weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggeschippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggeschippt
first-person singular: ich hätte weggeschippt
second-person plural: ihr hättet weggeschippt
second-person singular: du hättest weggeschippt
third-person plural: sie hätten weggeschippt
third-person plural: sie wären weggeschippt gewesen
third-person plural: sie wären weggeschippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggeschippt
third-person singular: er/sie/es wäre weggeschippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggeschippt worden

imperative · present

schippen Sie weg!
second-person plural: schippt weg!
second-person singular: schippe weg!
second-person singular: schipp weg!

indicative · present

first-person plural: wir schippen weg
first-person plural: wir wegschippen
first-person singular: ich schippe weg
first-person singular: ich wegschippe
second-person plural: ihr schippt weg
second-person plural: ihr wegschippt
second-person singular: du schippst weg
second-person singular: du wegschippst
third-person plural: sie schippen weg
third-person plural: sie sind weggeschippt
third-person plural: sie wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schippen weg
first-person plural: wir wegschippen
first-person singular: ich schippe weg
first-person singular: ich wegschippe
second-person plural: ihr schippet weg
second-person plural: ihr wegschippet
second-person singular: du schippest weg
second-person singular: du wegschippest
third-person plural: sie schippen weg
third-person plural: sie seien weggeschippt
third-person plural: sie wegschippen
third-person plural: sie werden weggeschippt