vulgärlateinisch

Meanings

1. 1.

   sich auf die vulgärlateinische Sprache beziehend

   • “Vulgärlatein war vor allem eine gesprochene und weniger eine geschriebene Sprache. Hieraus leitet sich ab, dass viele vulgärlateinische Wörter nicht belegbar oder belegt sind.”
   • “Das Wort ist vulgärlateinischer Herkunft.”
   • “„Die sich wandelnde vulgärlateinische Volkssprache entfernt sich noch weiter vom schriftlich tradierten Latein.“”
   • “„Nachdem wir im Vorhergehenden einige der ältesten vulgärlateinischen Lauterscheinungen kennengelernt haben, indem wir unsere Beispiele hauptsächlich aus der Zeit vor der Zerstörung Pompejis (a. 79 p. Chr.) genommen haben, machen wir nun einen Sprung über 2-3 Jahrhunderte hinweg, um einige Phänomene kennenzulernen, die aus einer späteren Zeit bezeugt sind.“”

   EnglishVulgar Latin, vulgar Latin, common Latin

   Españollatín vulgar, latín común

   Françaislatin vulgaire, latin commun

   Italianolatino volgare, latino comune

   Portuguêslatim vulgar, latim comum

   Русскийвульгарная латынь, обычная латынь

   Türkçevulgar Latince, sıradan Latince

   Українськавульгарна латина, звичайна латина

   Ελληνικάλατινικά του λαού, κοινά λατινικά

   Tiếng Việttiếng Latinh thô, tiếng Latinh phổ thông

   العربيةاللاتينية العامية, اللاتينية الشائعة