vorstecken — German Dictionary

vorstecken

verb

Meanings

1.
an der Vorderseite befestigen, vorne anstecken, an einen Ort vor etwas schieben/stecken
- “Du hättest dir auch ein paar frische Maiglöckchen vorstecken können.”
- “An ihrem zehnten Hochzeitstag hatte Rune ihr einen zweiten Ring geschenkt, den sie dem schlichten Goldreif vorstecken konnte.”
Englishto fasten at the front, to attach at the front, to insert at the front
Españolfijar en la parte delantera, colocar en la parte frontal
Françaisfixer à l'avant, attacher devant
Italianoattaccare davanti, inserire nella parte anteriore
Portuguêsprender na frente, fixar na parte da frente
Русскийприкрепить спереди, закрепить на передней части
Türkçeön tarafa takmak, ön kısma yerleştirmek
Українськаприкріпити спереду, закріпити на передній частині
Ελληνικάνα στερεώσετε μπροστά, να τοποθετήσετε μπροστά
Tiếng Việtgắn ở phía trước, đính vào phía trước
العربيةتثبيت في المقدمة, إرفاق في الجزء الأمامي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorstecken
first-person singular: ich werde vorstecken
second-person plural: ihr werdet vorstecken
second-person singular: du wirst vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt werden
third-person plural: sie werden vorstecken
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorstecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorstecken
first-person singular: ich werde vorstecken
second-person plural: ihr werdet vorstecken
second-person singular: du werdest vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt werden
third-person plural: sie werden vorstecken
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorstecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorstecken
first-person singular: ich würde vorstecken
second-person plural: ihr würdet vorstecken
second-person singular: du würdest vorstecken
third-person plural: sie würden vorgesteckt sein
third-person plural: sie würden vorgesteckt werden
third-person plural: sie würden vorstecken
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorstecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesteckt haben
first-person singular: ich werde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr werdet vorgesteckt haben
second-person singular: du wirst vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesteckt haben
first-person singular: ich werde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr werdet vorgesteckt haben
second-person singular: du werdest vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgesteckt haben
first-person singular: ich würde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr würdet vorgesteckt haben
second-person singular: du würdest vorgesteckt haben
third-person plural: sie würden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgesteckt haben
third-person plural: sie würden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir steckten vor
first-person plural: wir vorsteckten
first-person singular: ich steckte vor
first-person singular: ich vorsteckte
second-person plural: ihr stecktet vor
second-person plural: ihr vorstecktet
second-person singular: du stecktest vor
second-person singular: du vorstecktest
third-person plural: sie steckten vor
third-person plural: sie vorsteckten
third-person plural: sie waren vorgesteckt
third-person plural: sie wurden vorgesteckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir steckten vor
first-person plural: wir vorsteckten
first-person singular: ich steckte vor
first-person singular: ich vorsteckte
second-person plural: ihr stecktet vor
second-person plural: ihr vorstecktet
second-person singular: du stecktest vor
second-person singular: du vorstecktest
third-person plural: sie steckten vor
third-person plural: sie vorsteckten
third-person plural: sie wären vorgesteckt
third-person plural: sie würden vorgesteckt

imperative · perfect

haben Sie vorgesteckt!
second-person plural: habt vorgesteckt!
second-person singular: habe vorgesteckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgesteckt
first-person singular: ich habe vorgesteckt
second-person plural: ihr habt vorgesteckt
second-person singular: du hast vorgesteckt
third-person plural: sie haben vorgesteckt
third-person plural: sie sind vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie sind vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es ist vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgesteckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgesteckt
first-person singular: ich habe vorgesteckt
second-person plural: ihr habet vorgesteckt
second-person singular: du habest vorgesteckt
third-person plural: sie haben vorgesteckt
third-person plural: sie seien vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie seien vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es sei vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgesteckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgesteckt
first-person singular: ich hatte vorgesteckt
second-person plural: ihr hattet vorgesteckt
second-person singular: du hattest vorgesteckt
third-person plural: sie hatten vorgesteckt
third-person plural: sie waren vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie waren vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es war vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgesteckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgesteckt
first-person singular: ich hätte vorgesteckt
second-person plural: ihr hättet vorgesteckt
second-person singular: du hättest vorgesteckt
third-person plural: sie hätten vorgesteckt
third-person plural: sie wären vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie wären vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es wäre vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgesteckt worden

imperative · present

stecken Sie vor!
second-person plural: steckt vor!
second-person singular: stecke vor!
second-person singular: steck vor!

indicative · present

first-person plural: wir stecken vor
first-person plural: wir vorstecken
first-person singular: ich stecke vor
first-person singular: ich vorstecke
second-person plural: ihr steckt vor
second-person plural: ihr vorsteckt
second-person singular: du steckst vor
second-person singular: du vorsteckst
third-person plural: sie sind vorgesteckt
third-person plural: sie stecken vor
third-person plural: sie vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stecken vor
first-person plural: wir vorstecken
first-person singular: ich stecke vor
first-person singular: ich vorstecke
second-person plural: ihr stecket vor
second-person plural: ihr vorstecket
second-person singular: du steckest vor
second-person singular: du vorsteckest
third-person plural: sie seien vorgesteckt
third-person plural: sie stecken vor
third-person plural: sie vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt

Verb governance

accusativeetwas vorstecken

vorstecken

verb

Meanings

1.
an der Vorderseite befestigen, vorne anstecken, an einen Ort vor etwas schieben/stecken
- “Du hättest dir auch ein paar frische Maiglöckchen vorstecken können.”
- “An ihrem zehnten Hochzeitstag hatte Rune ihr einen zweiten Ring geschenkt, den sie dem schlichten Goldreif vorstecken konnte.”
Englishto fasten at the front, to attach at the front, to insert at the front
Españolfijar en la parte delantera, colocar en la parte frontal
Françaisfixer à l'avant, attacher devant
Italianoattaccare davanti, inserire nella parte anteriore
Portuguêsprender na frente, fixar na parte da frente
Русскийприкрепить спереди, закрепить на передней части
Türkçeön tarafa takmak, ön kısma yerleştirmek
Українськаприкріпити спереду, закріпити на передній частині
Ελληνικάνα στερεώσετε μπροστά, να τοποθετήσετε μπροστά
Tiếng Việtgắn ở phía trước, đính vào phía trước
العربيةتثبيت في المقدمة, إرفاق في الجزء الأمامي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorstecken
first-person singular: ich werde vorstecken
second-person plural: ihr werdet vorstecken
second-person singular: du wirst vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt werden
third-person plural: sie werden vorstecken
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es wird vorstecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorstecken
first-person singular: ich werde vorstecken
second-person plural: ihr werdet vorstecken
second-person singular: du werdest vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt werden
third-person plural: sie werden vorstecken
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es werde vorstecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorstecken
first-person singular: ich würde vorstecken
second-person plural: ihr würdet vorstecken
second-person singular: du würdest vorstecken
third-person plural: sie würden vorgesteckt sein
third-person plural: sie würden vorgesteckt werden
third-person plural: sie würden vorstecken
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt werden
third-person singular: er/sie/es würde vorstecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesteckt haben
first-person singular: ich werde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr werdet vorgesteckt haben
second-person singular: du wirst vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgesteckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgesteckt haben
first-person singular: ich werde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr werdet vorgesteckt haben
second-person singular: du werdest vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgesteckt haben
third-person plural: sie werden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgesteckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgesteckt haben
first-person singular: ich würde vorgesteckt haben
second-person plural: ihr würdet vorgesteckt haben
second-person singular: du würdest vorgesteckt haben
third-person plural: sie würden vorgesteckt gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgesteckt haben
third-person plural: sie würden vorgesteckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgesteckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir steckten vor
first-person plural: wir vorsteckten
first-person singular: ich steckte vor
first-person singular: ich vorsteckte
second-person plural: ihr stecktet vor
second-person plural: ihr vorstecktet
second-person singular: du stecktest vor
second-person singular: du vorstecktest
third-person plural: sie steckten vor
third-person plural: sie vorsteckten
third-person plural: sie waren vorgesteckt
third-person plural: sie wurden vorgesteckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir steckten vor
first-person plural: wir vorsteckten
first-person singular: ich steckte vor
first-person singular: ich vorsteckte
second-person plural: ihr stecktet vor
second-person plural: ihr vorstecktet
second-person singular: du stecktest vor
second-person singular: du vorstecktest
third-person plural: sie steckten vor
third-person plural: sie vorsteckten
third-person plural: sie wären vorgesteckt
third-person plural: sie würden vorgesteckt

imperative · perfect

haben Sie vorgesteckt!
second-person plural: habt vorgesteckt!
second-person singular: habe vorgesteckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgesteckt
first-person singular: ich habe vorgesteckt
second-person plural: ihr habt vorgesteckt
second-person singular: du hast vorgesteckt
third-person plural: sie haben vorgesteckt
third-person plural: sie sind vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie sind vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es ist vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgesteckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgesteckt
first-person singular: ich habe vorgesteckt
second-person plural: ihr habet vorgesteckt
second-person singular: du habest vorgesteckt
third-person plural: sie haben vorgesteckt
third-person plural: sie seien vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie seien vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es sei vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgesteckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgesteckt
first-person singular: ich hatte vorgesteckt
second-person plural: ihr hattet vorgesteckt
second-person singular: du hattest vorgesteckt
third-person plural: sie hatten vorgesteckt
third-person plural: sie waren vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie waren vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es war vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgesteckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgesteckt
first-person singular: ich hätte vorgesteckt
second-person plural: ihr hättet vorgesteckt
second-person singular: du hättest vorgesteckt
third-person plural: sie hätten vorgesteckt
third-person plural: sie wären vorgesteckt gewesen
third-person plural: sie wären vorgesteckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgesteckt
third-person singular: er/sie/es wäre vorgesteckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgesteckt worden

imperative · present

stecken Sie vor!
second-person plural: steckt vor!
second-person singular: stecke vor!
second-person singular: steck vor!

indicative · present

first-person plural: wir stecken vor
first-person plural: wir vorstecken
first-person singular: ich stecke vor
first-person singular: ich vorstecke
second-person plural: ihr steckt vor
second-person plural: ihr vorsteckt
second-person singular: du steckst vor
second-person singular: du vorsteckst
third-person plural: sie sind vorgesteckt
third-person plural: sie stecken vor
third-person plural: sie vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir stecken vor
first-person plural: wir vorstecken
first-person singular: ich stecke vor
first-person singular: ich vorstecke
second-person plural: ihr stecket vor
second-person plural: ihr vorstecket
second-person singular: du steckest vor
second-person singular: du vorsteckest
third-person plural: sie seien vorgesteckt
third-person plural: sie stecken vor
third-person plural: sie vorstecken
third-person plural: sie werden vorgesteckt

Verb governance

accusativeetwas vorstecken