Meanings
- 1.
zu einem Zeitpunkt zerkleinern, eine Form geben (schneiden), der vor dem Zeitpunkt der weiteren Verarbeitung oder des Gebrauchs/Verbrauchs liegt
- “„Der Teller (von tagliare) war ursprünglich nur die Holz-Scheibe, auf welcher der Vorschneider den Braten vorschnitt.“”
- “„Andernfalls ist es zweckmäßig, das Gewinde vorzuschneiden und nur fertigzustrählen oder umgekehrt, das Gewinde mit einem Stahl oder Strähler vorzuschneiden und mit dem Gewindebohrer nachzuschneiden.“”
- “„Nach dem groben Vorschneiden und Filetieren der Bäume im Stadl kommen die so entstandenen eckigen Holzstücke ins Holzlager, wo die Bandsäge steht.“”
Englishto pre-cut, to cut in advanceEspañolpre-cortar, cortar previamenteFrançaispré-couper, couper à l'avanceItalianopre-tagliare, tagliare in anticipoPortuguêspré-cortar, cortar antecipadamenteРусскийпредварительно нарезать, нарезать заранееTürkçeönceden kesmek, önceden doğramakУкраїнськапопередньо нарізати, нарізати заздалегідьΕλληνικάπροκοπή, κόβω εκ των προτέρωνTiếng Việtcắt trước, cắt sẵnالعربيةقطع مسبقًا, تقطيع مسبق
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden vorschneiden
- first-person singular: ich werde vorschneiden
- second-person plural: ihr werdet vorschneiden
- second-person singular: du wirst vorschneiden
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten werden
- third-person plural: sie werden vorschneiden
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnitten sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnitten werden
- third-person singular: er/sie/es wird vorschneiden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden vorschneiden
- first-person singular: ich werde vorschneiden
- second-person plural: ihr werdet vorschneiden
- second-person singular: du werdest vorschneiden
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten werden
- third-person plural: sie werden vorschneiden
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnitten sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnitten werden
- third-person singular: er/sie/es werde vorschneiden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden vorschneiden
- first-person singular: ich würde vorschneiden
- second-person plural: ihr würdet vorschneiden
- second-person singular: du würdest vorschneiden
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten werden
- third-person plural: sie würden vorschneiden
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnitten sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnitten werden
- third-person singular: er/sie/es würde vorschneiden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgeschnitten haben
- first-person singular: ich werde vorgeschnitten haben
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnitten haben
- second-person singular: du wirst vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnitten gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnitten haben
- third-person singular: er/sie/es wird vorgeschnitten worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden vorgeschnitten haben
- first-person singular: ich werde vorgeschnitten haben
- second-person plural: ihr werdet vorgeschnitten haben
- second-person singular: du werdest vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten gewesen sein
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnitten gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnitten haben
- third-person singular: er/sie/es werde vorgeschnitten worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden vorgeschnitten haben
- first-person singular: ich würde vorgeschnitten haben
- second-person plural: ihr würdet vorgeschnitten haben
- second-person singular: du würdest vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten gewesen sein
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten haben
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnitten gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnitten haben
- third-person singular: er/sie/es würde vorgeschnitten worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schnitten vor
- first-person plural: wir vorschnitten
- first-person singular: ich schnitt vor
- first-person singular: ich vorschnitt
- second-person plural: ihr schnittet vor
- second-person plural: ihr vorschnittet
- second-person singular: du schnittest vor
- second-person singular: du schnittst vor
- second-person singular: du vorschnittest
- second-person singular: du vorschnittst
- third-person plural: sie schnitten vor
- third-person plural: sie vorschnitten
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schnitten vor
- first-person plural: wir vorschnitten
- first-person singular: ich schnitte vor
- first-person singular: ich vorschnitte
- second-person plural: ihr schnittet vor
- second-person plural: ihr vorschnittet
- second-person singular: du schnittest vor
- second-person singular: du vorschnittest
- third-person plural: sie schnitten vor
- third-person plural: sie vorschnitten
- third-person plural: sie wären vorgeschnitten
- third-person plural: sie würden vorgeschnitten
imperative · perfect
- haben Sie vorgeschnitten!
- second-person plural: habt vorgeschnitten!
- second-person singular: habe vorgeschnitten!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben vorgeschnitten
- first-person singular: ich habe vorgeschnitten
- second-person plural: ihr habt vorgeschnitten
- second-person singular: du hast vorgeschnitten
- third-person plural: sie haben vorgeschnitten
- third-person plural: sie sind vorgeschnitten gewesen
- third-person plural: sie sind vorgeschnitten worden
- third-person singular: er/sie/es hat vorgeschnitten
- third-person singular: er/sie/es ist vorgeschnitten gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist vorgeschnitten worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben vorgeschnitten
- first-person singular: ich habe vorgeschnitten
- second-person plural: ihr habet vorgeschnitten
- second-person singular: du habest vorgeschnitten
- third-person plural: sie haben vorgeschnitten
- third-person plural: sie seien vorgeschnitten gewesen
- third-person plural: sie seien vorgeschnitten worden
- third-person singular: er/sie/es habe vorgeschnitten
- third-person singular: er/sie/es sei vorgeschnitten gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei vorgeschnitten worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten vorgeschnitten
- first-person singular: ich hatte vorgeschnitten
- second-person plural: ihr hattet vorgeschnitten
- second-person singular: du hattest vorgeschnitten
- third-person plural: sie hatten vorgeschnitten
- third-person plural: sie waren vorgeschnitten gewesen
- third-person plural: sie waren vorgeschnitten worden
- third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschnitten
- third-person singular: er/sie/es war vorgeschnitten gewesen
- third-person singular: er/sie/es war vorgeschnitten worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten vorgeschnitten
- first-person singular: ich hätte vorgeschnitten
- second-person plural: ihr hättet vorgeschnitten
- second-person singular: du hättest vorgeschnitten
- third-person plural: sie hätten vorgeschnitten
- third-person plural: sie wären vorgeschnitten gewesen
- third-person plural: sie wären vorgeschnitten worden
- third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschnitten
- third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschnitten gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschnitten worden
imperative · present
- schneiden Sie vor!
- second-person plural: schneidet vor!
- second-person singular: schneide vor!
- second-person singular: schneid vor!
indicative · present
- first-person plural: wir schneiden vor
- first-person plural: wir vorschneiden
- first-person singular: ich schneide vor
- first-person singular: ich vorschneide
- second-person plural: ihr schneidet vor
- second-person plural: ihr vorschneidet
- second-person singular: du schneidest vor
- second-person singular: du vorschneidest
- third-person plural: sie schneiden vor
- third-person plural: sie sind vorgeschnitten
- third-person plural: sie vorschneiden
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schneiden vor
- first-person plural: wir vorschneiden
- first-person singular: ich schneide vor
- first-person singular: ich vorschneide
- second-person plural: ihr schneidet vor
- second-person plural: ihr vorschneidet
- second-person singular: du schneidest vor
- second-person singular: du vorschneidest
- third-person plural: sie schneiden vor
- third-person plural: sie seien vorgeschnitten
- third-person plural: sie vorschneiden
- third-person plural: sie werden vorgeschnitten