vorschalten — German Dictionary

vorschalten

verb

Meanings

1.
vor einem bestimmten Teil (in einer Schaltung) einbauen
- “„Man muss der komplexen Last einen Widerstand vorschalten, der die entgegengesetzte Phasenverschiebung bewirkt und damit die Phasenverschiebung an der Last kompensiert.“”
Englishto insert, to place before
Españolinsertar, colocar antes
Françaisinsérer, placer avant
Italianoinserire, posizionare prima
Portuguêsinserir, colocar antes
Русскийвставить, поместить перед
Türkçeyerleştirmek, önüne koymak
Українськавставити, розмістити перед
Ελληνικάενσωματώνω, τοποθετώ πριν
Tiếng Việtchèn vào, đặt trước
العربيةإدراج, وضع قبل
2.
zunächst etwas anderes tun, eine andere Person/Stelle/Quelle fragen/einschalten
- “„Der körperlichen Untersuchung ist das Aktenstudium mit der Prüfung der Arbeitsplatzanalyse und die Erhebung der Anamnese vorzuschalten.“”
figurative
Englishto insert, to place before
Españolpaso preliminar, preguntar primero
Françaisétape préliminaire, demander d'abord
Italianopasso preliminare, chiedere prima
Portuguêspasso preliminar, perguntar primeiro
Русскийпредварительный шаг, спросить сначала
Türkçeön adım, önce sormak
Українськапопередній крок, запитати спочатку
Ελληνικάπροκαταρκτικό βήμα, ρωτήστε πρώτα
Tiếng Việtbước sơ bộ, hỏi trước
العربيةخطوة أولية, اسأل أولاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschalten
first-person singular: ich werde vorschalten
second-person plural: ihr werdet vorschalten
second-person singular: du wirst vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie werden vorschalten
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird vorschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschalten
first-person singular: ich werde vorschalten
second-person plural: ihr werdet vorschalten
second-person singular: du werdest vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie werden vorschalten
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde vorschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschalten
first-person singular: ich würde vorschalten
second-person plural: ihr würdet vorschalten
second-person singular: du würdest vorschalten
third-person plural: sie würden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie würden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie würden vorschalten
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde vorschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich werde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du wirst vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich werde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du werdest vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich würde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du würdest vorgeschaltet haben
third-person plural: sie würden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie würden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten vor
first-person plural: wir vorschalteten
first-person singular: ich schaltete vor
first-person singular: ich vorschaltete
second-person plural: ihr schaltetet vor
second-person plural: ihr vorschaltetet
second-person singular: du schaltetest vor
second-person singular: du vorschaltetest
third-person plural: sie schalteten vor
third-person plural: sie vorschalteten
third-person plural: sie waren vorgeschaltet
third-person plural: sie wurden vorgeschaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten vor
first-person plural: wir vorschalteten
first-person singular: ich schaltete vor
first-person singular: ich vorschaltete
second-person plural: ihr schaltetet vor
second-person plural: ihr vorschaltetet
second-person singular: du schaltetest vor
second-person singular: du vorschaltetest
third-person plural: sie schalteten vor
third-person plural: sie vorschalteten
third-person plural: sie wären vorgeschaltet
third-person plural: sie würden vorgeschaltet

imperative · perfect

haben Sie vorgeschaltet!
second-person plural: habt vorgeschaltet!
second-person singular: habe vorgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschaltet
first-person singular: ich habe vorgeschaltet
second-person plural: ihr habt vorgeschaltet
second-person singular: du hast vorgeschaltet
third-person plural: sie haben vorgeschaltet
third-person plural: sie sind vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschaltet
first-person singular: ich habe vorgeschaltet
second-person plural: ihr habet vorgeschaltet
second-person singular: du habest vorgeschaltet
third-person plural: sie haben vorgeschaltet
third-person plural: sie seien vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschaltet
first-person singular: ich hatte vorgeschaltet
second-person plural: ihr hattet vorgeschaltet
second-person singular: du hattest vorgeschaltet
third-person plural: sie hatten vorgeschaltet
third-person plural: sie waren vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschaltet
first-person singular: ich hätte vorgeschaltet
second-person plural: ihr hättet vorgeschaltet
second-person singular: du hättest vorgeschaltet
third-person plural: sie hätten vorgeschaltet
third-person plural: sie wären vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie vor!
second-person plural: schaltet vor!
second-person singular: schalte vor!
second-person singular: schalt vor!

indicative · present

first-person plural: wir schalten vor
first-person plural: wir vorschalten
first-person singular: ich schalte vor
first-person singular: ich vorschalte
second-person plural: ihr schaltet vor
second-person plural: ihr vorschaltet
second-person singular: du schaltest vor
second-person singular: du vorschaltest
third-person plural: sie schalten vor
third-person plural: sie sind vorgeschaltet
third-person plural: sie vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten vor
first-person plural: wir vorschalten
first-person singular: ich schalte vor
first-person singular: ich vorschalte
second-person plural: ihr schaltet vor
second-person plural: ihr vorschaltet
second-person singular: du schaltest vor
second-person singular: du vorschaltest
third-person plural: sie schalten vor
third-person plural: sie seien vorgeschaltet
third-person plural: sie vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet

vorschalten

verb

Meanings

1.
vor einem bestimmten Teil (in einer Schaltung) einbauen
- “„Man muss der komplexen Last einen Widerstand vorschalten, der die entgegengesetzte Phasenverschiebung bewirkt und damit die Phasenverschiebung an der Last kompensiert.“”
Englishto insert, to place before
Españolinsertar, colocar antes
Françaisinsérer, placer avant
Italianoinserire, posizionare prima
Portuguêsinserir, colocar antes
Русскийвставить, поместить перед
Türkçeyerleştirmek, önüne koymak
Українськавставити, розмістити перед
Ελληνικάενσωματώνω, τοποθετώ πριν
Tiếng Việtchèn vào, đặt trước
العربيةإدراج, وضع قبل
2.
zunächst etwas anderes tun, eine andere Person/Stelle/Quelle fragen/einschalten
- “„Der körperlichen Untersuchung ist das Aktenstudium mit der Prüfung der Arbeitsplatzanalyse und die Erhebung der Anamnese vorzuschalten.“”
figurative
Englishto insert, to place before
Españolpaso preliminar, preguntar primero
Françaisétape préliminaire, demander d'abord
Italianopasso preliminare, chiedere prima
Portuguêspasso preliminar, perguntar primeiro
Русскийпредварительный шаг, спросить сначала
Türkçeön adım, önce sormak
Українськапопередній крок, запитати спочатку
Ελληνικάπροκαταρκτικό βήμα, ρωτήστε πρώτα
Tiếng Việtbước sơ bộ, hỏi trước
العربيةخطوة أولية, اسأل أولاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorschalten
first-person singular: ich werde vorschalten
second-person plural: ihr werdet vorschalten
second-person singular: du wirst vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie werden vorschalten
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird vorschalten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorschalten
first-person singular: ich werde vorschalten
second-person plural: ihr werdet vorschalten
second-person singular: du werdest vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie werden vorschalten
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde vorschalten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorschalten
first-person singular: ich würde vorschalten
second-person plural: ihr würdet vorschalten
second-person singular: du würdest vorschalten
third-person plural: sie würden vorgeschaltet sein
third-person plural: sie würden vorgeschaltet werden
third-person plural: sie würden vorschalten
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde vorschalten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich werde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du wirst vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgeschaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich werde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr werdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du werdest vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie werden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgeschaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgeschaltet haben
first-person singular: ich würde vorgeschaltet haben
second-person plural: ihr würdet vorgeschaltet haben
second-person singular: du würdest vorgeschaltet haben
third-person plural: sie würden vorgeschaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden vorgeschaltet haben
third-person plural: sie würden vorgeschaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgeschaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schalteten vor
first-person plural: wir vorschalteten
first-person singular: ich schaltete vor
first-person singular: ich vorschaltete
second-person plural: ihr schaltetet vor
second-person plural: ihr vorschaltetet
second-person singular: du schaltetest vor
second-person singular: du vorschaltetest
third-person plural: sie schalteten vor
third-person plural: sie vorschalteten
third-person plural: sie waren vorgeschaltet
third-person plural: sie wurden vorgeschaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schalteten vor
first-person plural: wir vorschalteten
first-person singular: ich schaltete vor
first-person singular: ich vorschaltete
second-person plural: ihr schaltetet vor
second-person plural: ihr vorschaltetet
second-person singular: du schaltetest vor
second-person singular: du vorschaltetest
third-person plural: sie schalteten vor
third-person plural: sie vorschalteten
third-person plural: sie wären vorgeschaltet
third-person plural: sie würden vorgeschaltet

imperative · perfect

haben Sie vorgeschaltet!
second-person plural: habt vorgeschaltet!
second-person singular: habe vorgeschaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschaltet
first-person singular: ich habe vorgeschaltet
second-person plural: ihr habt vorgeschaltet
second-person singular: du hast vorgeschaltet
third-person plural: sie haben vorgeschaltet
third-person plural: sie sind vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie sind vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgeschaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgeschaltet
first-person singular: ich habe vorgeschaltet
second-person plural: ihr habet vorgeschaltet
second-person singular: du habest vorgeschaltet
third-person plural: sie haben vorgeschaltet
third-person plural: sie seien vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie seien vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgeschaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgeschaltet
first-person singular: ich hatte vorgeschaltet
second-person plural: ihr hattet vorgeschaltet
second-person singular: du hattest vorgeschaltet
third-person plural: sie hatten vorgeschaltet
third-person plural: sie waren vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie waren vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es war vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorgeschaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgeschaltet
first-person singular: ich hätte vorgeschaltet
second-person plural: ihr hättet vorgeschaltet
second-person singular: du hättest vorgeschaltet
third-person plural: sie hätten vorgeschaltet
third-person plural: sie wären vorgeschaltet gewesen
third-person plural: sie wären vorgeschaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgeschaltet
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgeschaltet worden

imperative · present

schalten Sie vor!
second-person plural: schaltet vor!
second-person singular: schalte vor!
second-person singular: schalt vor!

indicative · present

first-person plural: wir schalten vor
first-person plural: wir vorschalten
first-person singular: ich schalte vor
first-person singular: ich vorschalte
second-person plural: ihr schaltet vor
second-person plural: ihr vorschaltet
second-person singular: du schaltest vor
second-person singular: du vorschaltest
third-person plural: sie schalten vor
third-person plural: sie sind vorgeschaltet
third-person plural: sie vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schalten vor
first-person plural: wir vorschalten
first-person singular: ich schalte vor
first-person singular: ich vorschalte
second-person plural: ihr schaltet vor
second-person plural: ihr vorschaltet
second-person singular: du schaltest vor
second-person singular: du vorschaltest
third-person plural: sie schalten vor
third-person plural: sie seien vorgeschaltet
third-person plural: sie vorschalten
third-person plural: sie werden vorgeschaltet