Meanings
- 1.
vor einem bestimmten Teil (in einer Schaltung) einbauen
- “„Man muss der komplexen Last einen Widerstand vorschalten, der die entgegengesetzte Phasenverschiebung bewirkt und damit die Phasenverschiebung an der Last kompensiert.“”
Englishto insert, to place beforeEspañolinsertar, colocar antesFrançaisinsérer, placer avantItalianoinserire, posizionare primaPortuguêsinserir, colocar antesРусскийвставить, поместить передTürkçeyerleştirmek, önüne koymakУкраїнськавставити, розмістити передΕλληνικάενσωματώνω, τοποθετώ πρινTiếng Việtchèn vào, đặt trướcالعربيةإدراج, وضع قبل- Antonyme
- nachschalten
- 2.
zunächst etwas anderes tun, eine andere Person/Stelle/Quelle fragen/einschalten
- “„Der körperlichen Untersuchung ist das Aktenstudium mit der Prüfung der Arbeitsplatzanalyse und die Erhebung der Anamnese vorzuschalten.“”
figurativeEnglishto insert, to place beforeEspañolpaso preliminar, preguntar primeroFrançaisétape préliminaire, demander d'abordItalianopasso preliminare, chiedere primaPortuguêspasso preliminar, perguntar primeiroРусскийпредварительный шаг, спросить сначалаTürkçeön adım, önce sormakУкраїнськапопередній крок, запитати спочаткуΕλληνικάπροκαταρκτικό βήμα, ρωτήστε πρώταTiếng Việtbước sơ bộ, hỏi trướcالعربيةخطوة أولية, اسأل أولاً
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schalte vor |
| du | schaltest vor |
| er/sie/es | schaltet vor |
| wir | schalten vor |
| ihr | schaltet vor |
| sie | schalten vor |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte vorgeschaltet |
| du | hattest vorgeschaltet |
| er/sie/es | hatte vorgeschaltet |
| wir | hatten vorgeschaltet |
| ihr | hattet vorgeschaltet |
| sie | hatten vorgeschaltet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war vorgeschaltet worden |
| sie | waren vorgeschaltet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war vorgeschaltet gewesen |
| sie | waren vorgeschaltet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte vorgeschaltet |
| du | hättest vorgeschaltet |
| er/sie/es | hätte vorgeschaltet |
| wir | hätten vorgeschaltet |
| ihr | hättet vorgeschaltet |
| sie | hätten vorgeschaltet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre vorgeschaltet worden |
| sie | wären vorgeschaltet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre vorgeschaltet gewesen |
| sie | wären vorgeschaltet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schaltete vor |
| du | schaltetest vor |
| er/sie/es | schaltete vor |
| wir | schalteten vor |
| ihr | schaltetet vor |
| sie | schalteten vor |
| ich | vorschaltete |
| du | vorschaltetest |
| er/sie/es | vorschaltete |
| wir | vorschalteten |
| ihr | vorschaltetet |
| sie | vorschalteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde vorgeschaltet |
| sie | wurden vorgeschaltet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war vorgeschaltet |
| sie | waren vorgeschaltet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schaltete vor |
| du | schaltetest vor |
| er/sie/es | schaltete vor |
| wir | schalteten vor |
| ihr | schaltetet vor |
| sie | schalteten vor |
| ich | vorschaltete |
| du | vorschaltetest |
| er/sie/es | vorschaltete |
| wir | vorschalteten |
| ihr | vorschaltetet |
| sie | vorschalteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vorgeschaltet |
| sie | würden vorgeschaltet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre vorgeschaltet |
| sie | wären vorgeschaltet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe vorgeschaltet |
| du | hast vorgeschaltet |
| er/sie/es | hat vorgeschaltet |
| wir | haben vorgeschaltet |
| ihr | habt vorgeschaltet |
| sie | haben vorgeschaltet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist vorgeschaltet worden |
| sie | sind vorgeschaltet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist vorgeschaltet gewesen |
| sie | sind vorgeschaltet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe vorgeschaltet |
| du | habest vorgeschaltet |
| er/sie/es | habe vorgeschaltet |
| wir | haben vorgeschaltet |
| ihr | habet vorgeschaltet |
| sie | haben vorgeschaltet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei vorgeschaltet worden |
| sie | seien vorgeschaltet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei vorgeschaltet gewesen |
| sie | seien vorgeschaltet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe vorgeschaltet!(uncommon) |
| — | habt vorgeschaltet!(uncommon) |
| — | haben Sie vorgeschaltet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schalte vor |
| du | schaltest vor |
| er/sie/es | schaltet vor |
| wir | schalten vor |
| ihr | schaltet vor |
| sie | schalten vor |
| ich | vorschalte |
| du | vorschaltest |
| er/sie/es | vorschaltet |
| wir | vorschalten |
| ihr | vorschaltet |
| sie | vorschalten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vorgeschaltet |
| sie | werden vorgeschaltet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist vorgeschaltet |
| sie | sind vorgeschaltet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schalte vor |
| du | schaltest vor |
| er/sie/es | schalte vor |
| wir | schalten vor |
| ihr | schaltet vor |
| sie | schalten vor |
| ich | vorschalte |
| du | vorschaltest |
| er/sie/es | vorschalte |
| wir | vorschalten |
| ihr | vorschaltet |
| sie | vorschalten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vorgeschaltet |
| sie | werden vorgeschaltet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei vorgeschaltet |
| sie | seien vorgeschaltet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schalte vor! |
| — | schalt vor! |
| — | schaltet vor! |
| — | schalten Sie vor!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vorschalten |
| du | wirst vorschalten |
| er/sie/es | wird vorschalten |
| wir | werden vorschalten |
| ihr | werdet vorschalten |
| sie | werden vorschalten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vorgeschaltet werden |
| sie | werden vorgeschaltet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird vorgeschaltet sein |
| sie | werden vorgeschaltet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vorschalten |
| du | werdest vorschalten |
| er/sie/es | werde vorschalten |
| wir | werden vorschalten |
| ihr | werdet vorschalten |
| sie | werden vorschalten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vorgeschaltet werden |
| sie | werden vorgeschaltet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde vorgeschaltet sein |
| sie | werden vorgeschaltet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vorschalten |
| du | würdest vorschalten |
| er/sie/es | würde vorschalten |
| wir | würden vorschalten |
| ihr | würdet vorschalten |
| sie | würden vorschalten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vorgeschaltet werden |
| sie | würden vorgeschaltet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde vorgeschaltet sein |
| sie | würden vorgeschaltet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vorgeschaltet haben |
| du | wirst vorgeschaltet haben |
| er/sie/es | wird vorgeschaltet haben |
| wir | werden vorgeschaltet haben |
| ihr | werdet vorgeschaltet haben |
| sie | werden vorgeschaltet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vorgeschaltet worden sein |
| sie | werden vorgeschaltet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird vorgeschaltet gewesen sein |
| sie | werden vorgeschaltet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vorgeschaltet haben |
| du | werdest vorgeschaltet haben |
| er/sie/es | werde vorgeschaltet haben |
| wir | werden vorgeschaltet haben |
| ihr | werdet vorgeschaltet haben |
| sie | werden vorgeschaltet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vorgeschaltet worden sein |
| sie | werden vorgeschaltet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde vorgeschaltet gewesen sein |
| sie | werden vorgeschaltet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vorgeschaltet haben |
| du | würdest vorgeschaltet haben |
| er/sie/es | würde vorgeschaltet haben |
| wir | würden vorgeschaltet haben |
| ihr | würdet vorgeschaltet haben |
| sie | würden vorgeschaltet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vorgeschaltet worden sein |
| sie | würden vorgeschaltet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde vorgeschaltet gewesen sein |
| sie | würden vorgeschaltet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II