vorlesen — German Dictionary

vorlesen

verb

Meanings

1.
Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können
- “Der Vater liest seinen Kindern jeden Abend eine Geschichte vor.”
- “„Wer schlecht vorbereitet den Kindern Bücher vorliest, wird diese komplizierte geistige Aufgabe nicht zu lösen vermögen.“”
Englishto read aloud, to read out loud
Españolleer en voz alta, leer en voz alta para otros
Françaislire, lire à haute voix, lire à voix haute
Italianoleggere, leggere ad alta voce, leggere per altri
Portuguêsler em voz alta, ler em voz alta para outros
Русскийзачитывать, читать вслух, читать громко
Türkçeyüksek sesle okumak, başkalarına okumak
Українськачитати вголос, читати вголос для інших
Ελληνικάδιαβάζω δυνατά, διαβάζω φωναχτά
Tiếng Việtđọc to, đọc cho người khác nghe
العربيةيقرأ بصوت عالٍ, يقرأ بصوت مرتفع للآخرين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorlesen
first-person singular: ich werde vorlesen
second-person plural: ihr werdet vorlesen
second-person singular: du wirst vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen werden
third-person plural: sie werden vorlesen
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es wird vorlesen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorlesen
first-person singular: ich werde vorlesen
second-person plural: ihr werdet vorlesen
second-person singular: du werdest vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen werden
third-person plural: sie werden vorlesen
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es werde vorlesen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorlesen
first-person singular: ich würde vorlesen
second-person plural: ihr würdet vorlesen
second-person singular: du würdest vorlesen
third-person plural: sie würden vorgelesen werden
third-person plural: sie würden vorlesen
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es würde vorlesen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgelesen haben
first-person singular: ich werde vorgelesen haben
second-person plural: ihr werdet vorgelesen haben
second-person singular: du wirst vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgelesen haben
first-person singular: ich werde vorgelesen haben
second-person plural: ihr werdet vorgelesen haben
second-person singular: du werdest vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgelesen haben
first-person singular: ich würde vorgelesen haben
second-person plural: ihr würdet vorgelesen haben
second-person singular: du würdest vorgelesen haben
third-person plural: sie würden vorgelesen haben
third-person plural: sie würden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lasen vor
first-person plural: wir vorlasen
first-person singular: ich las vor
first-person singular: ich vorlas
second-person plural: ihr last vor
second-person plural: ihr vorlast
second-person singular: du lasest vor
second-person singular: du last vor
second-person singular: du vorlasest
second-person singular: du vorlast
third-person plural: sie lasen vor
third-person plural: sie vorlasen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir läsen vor
first-person plural: wir vorläsen
first-person singular: ich läse vor
first-person singular: ich vorläse
second-person plural: ihr läset vor
second-person plural: ihr vorläset
second-person singular: du läsest vor
second-person singular: du vorläsest
third-person plural: sie läsen vor
third-person plural: sie vorläsen
third-person plural: sie würden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es läse vor

imperative · perfect

haben Sie vorgelesen!
second-person plural: habt vorgelesen!
second-person singular: habe vorgelesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgelesen
first-person singular: ich habe vorgelesen
second-person plural: ihr habt vorgelesen
second-person singular: du hast vorgelesen
third-person plural: sie haben vorgelesen
third-person plural: sie sind vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgelesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgelesen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgelesen
first-person singular: ich habe vorgelesen
second-person plural: ihr habet vorgelesen
second-person singular: du habest vorgelesen
third-person plural: sie haben vorgelesen
third-person plural: sie seien vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgelesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgelesen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgelesen
first-person singular: ich hatte vorgelesen
second-person plural: ihr hattet vorgelesen
second-person singular: du hattest vorgelesen
third-person plural: sie hatten vorgelesen
third-person plural: sie waren vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgelesen
third-person singular: er/sie/es war vorgelesen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgelesen
first-person singular: ich hätte vorgelesen
second-person plural: ihr hättet vorgelesen
second-person singular: du hättest vorgelesen
third-person plural: sie hätten vorgelesen
third-person plural: sie wären vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgelesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgelesen worden

imperative · present

lesen Sie vor!
second-person plural: lest vor!
second-person singular: lies vor!

indicative · present

first-person plural: wir lesen vor
first-person plural: wir vorlesen
first-person singular: ich lese vor
first-person singular: ich vorlese
second-person plural: ihr lest vor
second-person plural: ihr vorlest
second-person singular: du liest vor
second-person singular: du vorliest
third-person plural: sie lesen vor
third-person plural: sie vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es liest vor

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lesen vor
first-person plural: wir vorlesen
first-person singular: ich lese vor
first-person singular: ich vorlese
second-person plural: ihr leset vor
second-person plural: ihr vorleset
second-person singular: du lesest vor
second-person singular: du vorlesest
third-person plural: sie lesen vor
third-person plural: sie vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es lese vor

Verb governance

accusativejemandem etwas vorlesen
dativejemandem etwas vorlesen

vorlesen

verb

Meanings

1.
Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können
- “Der Vater liest seinen Kindern jeden Abend eine Geschichte vor.”
- “„Wer schlecht vorbereitet den Kindern Bücher vorliest, wird diese komplizierte geistige Aufgabe nicht zu lösen vermögen.“”
Englishto read aloud, to read out loud
Españolleer en voz alta, leer en voz alta para otros
Françaislire, lire à haute voix, lire à voix haute
Italianoleggere, leggere ad alta voce, leggere per altri
Portuguêsler em voz alta, ler em voz alta para outros
Русскийзачитывать, читать вслух, читать громко
Türkçeyüksek sesle okumak, başkalarına okumak
Українськачитати вголос, читати вголос для інших
Ελληνικάδιαβάζω δυνατά, διαβάζω φωναχτά
Tiếng Việtđọc to, đọc cho người khác nghe
العربيةيقرأ بصوت عالٍ, يقرأ بصوت مرتفع للآخرين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorlesen
first-person singular: ich werde vorlesen
second-person plural: ihr werdet vorlesen
second-person singular: du wirst vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen werden
third-person plural: sie werden vorlesen
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es wird vorlesen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorlesen
first-person singular: ich werde vorlesen
second-person plural: ihr werdet vorlesen
second-person singular: du werdest vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen werden
third-person plural: sie werden vorlesen
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es werde vorlesen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorlesen
first-person singular: ich würde vorlesen
second-person plural: ihr würdet vorlesen
second-person singular: du würdest vorlesen
third-person plural: sie würden vorgelesen werden
third-person plural: sie würden vorlesen
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen werden
third-person singular: er/sie/es würde vorlesen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorgelesen haben
first-person singular: ich werde vorgelesen haben
second-person plural: ihr werdet vorgelesen haben
second-person singular: du wirst vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es wird vorgelesen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorgelesen haben
first-person singular: ich werde vorgelesen haben
second-person plural: ihr werdet vorgelesen haben
second-person singular: du werdest vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen haben
third-person plural: sie werden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es werde vorgelesen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorgelesen haben
first-person singular: ich würde vorgelesen haben
second-person plural: ihr würdet vorgelesen haben
second-person singular: du würdest vorgelesen haben
third-person plural: sie würden vorgelesen haben
third-person plural: sie würden vorgelesen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen haben
third-person singular: er/sie/es würde vorgelesen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lasen vor
first-person plural: wir vorlasen
first-person singular: ich las vor
first-person singular: ich vorlas
second-person plural: ihr last vor
second-person plural: ihr vorlast
second-person singular: du lasest vor
second-person singular: du last vor
second-person singular: du vorlasest
second-person singular: du vorlast
third-person plural: sie lasen vor
third-person plural: sie vorlasen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir läsen vor
first-person plural: wir vorläsen
first-person singular: ich läse vor
first-person singular: ich vorläse
second-person plural: ihr läset vor
second-person plural: ihr vorläset
second-person singular: du läsest vor
second-person singular: du vorläsest
third-person plural: sie läsen vor
third-person plural: sie vorläsen
third-person plural: sie würden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es läse vor

imperative · perfect

haben Sie vorgelesen!
second-person plural: habt vorgelesen!
second-person singular: habe vorgelesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorgelesen
first-person singular: ich habe vorgelesen
second-person plural: ihr habt vorgelesen
second-person singular: du hast vorgelesen
third-person plural: sie haben vorgelesen
third-person plural: sie sind vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hat vorgelesen
third-person singular: er/sie/es ist vorgelesen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorgelesen
first-person singular: ich habe vorgelesen
second-person plural: ihr habet vorgelesen
second-person singular: du habest vorgelesen
third-person plural: sie haben vorgelesen
third-person plural: sie seien vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es habe vorgelesen
third-person singular: er/sie/es sei vorgelesen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorgelesen
first-person singular: ich hatte vorgelesen
second-person plural: ihr hattet vorgelesen
second-person singular: du hattest vorgelesen
third-person plural: sie hatten vorgelesen
third-person plural: sie waren vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorgelesen
third-person singular: er/sie/es war vorgelesen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorgelesen
first-person singular: ich hätte vorgelesen
second-person plural: ihr hättet vorgelesen
second-person singular: du hättest vorgelesen
third-person plural: sie hätten vorgelesen
third-person plural: sie wären vorgelesen worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorgelesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorgelesen worden

imperative · present

lesen Sie vor!
second-person plural: lest vor!
second-person singular: lies vor!

indicative · present

first-person plural: wir lesen vor
first-person plural: wir vorlesen
first-person singular: ich lese vor
first-person singular: ich vorlese
second-person plural: ihr lest vor
second-person plural: ihr vorlest
second-person singular: du liest vor
second-person singular: du vorliest
third-person plural: sie lesen vor
third-person plural: sie vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es liest vor

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lesen vor
first-person plural: wir vorlesen
first-person singular: ich lese vor
first-person singular: ich vorlese
second-person plural: ihr leset vor
second-person plural: ihr vorleset
second-person singular: du lesest vor
second-person singular: du vorlesest
third-person plural: sie lesen vor
third-person plural: sie vorlesen
third-person plural: sie werden vorgelesen
third-person singular: er/sie/es lese vor

Verb governance

accusativejemandem etwas vorlesen
dativejemandem etwas vorlesen