voll wie eine Haubitze

Meanings

1. 1.

   stark betrunken

   • “Der Nachbar war mal wieder voll wie eine Haubitze.”

   Englishdrunk as a skunk, hammered

   Españolborracho como una cuba, muy borracho

   Françaisivre comme un cochon, très ivre

   Italianoubriaco fradicio, sbronzo

   Portuguêsbêbado como um gambá, muito bêbado

   Русскийпьяный в стельку, очень пьяный

   Türkçesarhoş gibi, çok sarhoş

   Українськап'яний як чіп, дуже п'яний

   Ελληνικάμεθυσμένος σαν γουρούνι, πολύ μεθυσμένος

   Tiếng Việtsay rượu, say xỉn

   العربيةسكران كالثور, ثمل جداً