vielerlei

pronoun

Meanings

  1. 1.

    von mehrerer unterscheidender Art und in großer Anzahl

    • “„Immerhin gilt das deutsche Jugendstrafrecht in vielerlei Hinsicht als vorbildhaft — und könnte für ein russisches Pendant als Grundlage dienen, die den Eigenheiten des Landes angepasst wird.“”
    • “„Eine Hecke bietet Lebensraum für vielerlei Insekten und Tiere.“”
    • “„Wie die Pflanze den Versuch macht, fehlende Aufbaustoffe durch andere zu ersetzen, wie der Bauer sich bemüht, den Mangel an Düngemitteln auf irgendeine Weise auszugleichen, selbst wenn der Aufwand dadurch wächst (etwa durch vermehrte Heranziehung von Stalldung), so sind auch in der Volkswirtschaft vielerlei Kräfte wirksam, um das Gesetz vom Minimum in seiner Bedeutung abzuschwächen.“”
    Englishall kinds of, all sorts of, a variety of, various
    Españoltoda clase de, toda variedad de, de todo tipo de, diversos, una variedad de
    Françaisdivers, une variété de
    Italianovarie, una varietà di
    Portuguêsvários, uma variedade de
    Русскийразличные, разнообразие
    Türkçeçeşitli, birçok çeşit
    Українськарізноманітні, різні види
    Ελληνικάδιάφορα, ποικιλία
    Tiếng Việtnhiều loại, một loạt các
    العربيةمتنوعة, مجموعة متنوعة