verzinsen — German Dictionary

verzinsen

verb

Meanings

1.
über einen Einsatz, meist in Form von Geld: einen erwirtschafteten Ertrag (Zinsen) auszahlen/gutschreiben
- “Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.”
transitive
Englishto pay interest, to credit interest
Españolpagar intereses, acreditar intereses
Françaisporter, intérêt, créditer, rémunérer, abonder, verser des intérêts, créditer des intérêts
Italianopagare un interesse, pagare interessi, accreditare interessi
Portuguêsrender juros, pagar juros, acreditar juros
Русскийвыплачивать проценты, начислять проценты
Türkçefaiz ödemek, faiz tahakkuk ettirmek
Українськавиплачувати відсотки, нараховувати відсотки
Ελληνικάκαταβάλλω τόκους, πιστώνω τόκους
Tiếng Việttrả lãi, ghi có lãi
العربيةدفع الفوائد, تسجيل الفوائد
2.
Ertrag/Zins abwerfen
- “Das 1980 eingezahlte Kapital hat sich seitdem ganz ordentlich verzinst.”
- “„Die Landwirte sind heutzutage schon recht zufrieden, wenn ihr Gut mit 3 bis 3 1/2 % sich verzinst und schätzen sich glücklich, wenn ihr Betriebskapital gar 4 % bringen sollte, was aber wohl selten der Fall sein dürfte.“ (1897)”
reflexive
Englishto pay interest
Españolgenerar intereses
Françaisproduire des intérêts
Italianofruttare, rendere, produrre interessi
Portuguêsgerar juros
Русскийприносить проценты
Türkçefaiz getirmek
Українськаприносити відсотки
Ελληνικάπαράγω τόκους
Tiếng Việtsinh lãi
العربيةيحقق الفوائد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verzinsen
first-person singular: ich werde verzinsen
second-person plural: ihr werdet verzinsen
second-person singular: du wirst verzinsen
third-person plural: sie werden verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst sein
third-person plural: sie werden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es wird verzinsen
third-person singular: er/sie/es wird verzinst sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verzinsen
first-person singular: ich werde verzinsen
second-person plural: ihr werdet verzinsen
second-person singular: du werdest verzinsen
third-person plural: sie werden verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst sein
third-person plural: sie werden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es werde verzinsen
third-person singular: er/sie/es werde verzinst sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verzinsen
first-person singular: ich würde verzinsen
second-person plural: ihr würdet verzinsen
second-person singular: du würdest verzinsen
third-person plural: sie würden verzinsen
third-person plural: sie würden verzinst sein
third-person plural: sie würden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es würde verzinsen
third-person singular: er/sie/es würde verzinst sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verzinst haben
first-person singular: ich werde verzinst haben
second-person plural: ihr werdet verzinst haben
second-person singular: du wirst verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie werden verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst haben
third-person singular: er/sie/es wird verzinst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verzinst haben
first-person singular: ich werde verzinst haben
second-person plural: ihr werdet verzinst haben
second-person singular: du werdest verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie werden verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst haben
third-person singular: er/sie/es werde verzinst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verzinst haben
first-person singular: ich würde verzinst haben
second-person plural: ihr würdet verzinst haben
second-person singular: du würdest verzinst haben
third-person plural: sie würden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie würden verzinst haben
third-person plural: sie würden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst haben
third-person singular: er/sie/es würde verzinst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verzinseten
first-person plural: wir verzinsten
first-person singular: ich verzinsete
first-person singular: ich verzinste
second-person plural: ihr verzinsetet
second-person plural: ihr verzinstet
second-person singular: du verzinsetest
second-person singular: du verzinstest
third-person plural: sie verzinseten
third-person plural: sie verzinsten
third-person plural: sie waren verzinst
third-person plural: sie wurden verzinst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verzinseten
first-person plural: wir verzinsten
first-person singular: ich verzinsete
first-person singular: ich verzinste
second-person plural: ihr verzinsetet
second-person plural: ihr verzinstet
second-person singular: du verzinsetest
second-person singular: du verzinstest
third-person plural: sie verzinseten
third-person plural: sie verzinsten
third-person plural: sie wären verzinst
third-person plural: sie würden verzinst

imperative · perfect

haben Sie verzinst!
second-person plural: habt verzinst!
second-person singular: habe verzinst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verzinst
first-person singular: ich habe verzinst
second-person plural: ihr habt verzinst
second-person singular: du hast verzinst
third-person plural: sie haben verzinst
third-person plural: sie sind verzinst gewesen
third-person plural: sie sind verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hat verzinst
third-person singular: er/sie/es ist verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verzinst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verzinst
first-person singular: ich habe verzinst
second-person plural: ihr habet verzinst
second-person singular: du habest verzinst
third-person plural: sie haben verzinst
third-person plural: sie seien verzinst gewesen
third-person plural: sie seien verzinst worden
third-person singular: er/sie/es habe verzinst
third-person singular: er/sie/es sei verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verzinst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verzinst
first-person singular: ich hatte verzinst
second-person plural: ihr hattet verzinst
second-person singular: du hattest verzinst
third-person plural: sie hatten verzinst
third-person plural: sie waren verzinst gewesen
third-person plural: sie waren verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hatte verzinst
third-person singular: er/sie/es war verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es war verzinst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verzinst
first-person singular: ich hätte verzinst
second-person plural: ihr hättet verzinst
second-person singular: du hättest verzinst
third-person plural: sie hätten verzinst
third-person plural: sie wären verzinst gewesen
third-person plural: sie wären verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hätte verzinst
third-person singular: er/sie/es wäre verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verzinst worden

imperative · present

verzinsen Sie!
second-person plural: verzinset!
second-person plural: verzinst!
second-person singular: verzins!
second-person singular: verzinse!

indicative · present

first-person plural: wir verzinsen
first-person singular: ich verzinse
second-person plural: ihr verzinset
second-person plural: ihr verzinst
second-person singular: du verzinst
third-person plural: sie sind verzinst
third-person plural: sie verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst
third-person singular: er/sie/es ist verzinst
third-person singular: er/sie/es verzinset
third-person singular: er/sie/es verzinst
third-person singular: er/sie/es wird verzinst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verzinsen
first-person singular: ich verzinse
second-person plural: ihr verzinset
second-person singular: du verzinsest
third-person plural: sie seien verzinst
third-person plural: sie verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst
third-person singular: er/sie/es sei verzinst
third-person singular: er/sie/es verzinse
third-person singular: er/sie/es werde verzinst

Verb governance

accusativeeinen Einsatz verzinsen

verzinsen

verb

Meanings

1.
über einen Einsatz, meist in Form von Geld: einen erwirtschafteten Ertrag (Zinsen) auszahlen/gutschreiben
- “Es ist schwierig, eine Bank zu finden, die auch kleinere Einlagen verzinst.”
transitive
Englishto pay interest, to credit interest
Españolpagar intereses, acreditar intereses
Françaisporter, intérêt, créditer, rémunérer, abonder, verser des intérêts, créditer des intérêts
Italianopagare un interesse, pagare interessi, accreditare interessi
Portuguêsrender juros, pagar juros, acreditar juros
Русскийвыплачивать проценты, начислять проценты
Türkçefaiz ödemek, faiz tahakkuk ettirmek
Українськавиплачувати відсотки, нараховувати відсотки
Ελληνικάκαταβάλλω τόκους, πιστώνω τόκους
Tiếng Việttrả lãi, ghi có lãi
العربيةدفع الفوائد, تسجيل الفوائد
2.
Ertrag/Zins abwerfen
- “Das 1980 eingezahlte Kapital hat sich seitdem ganz ordentlich verzinst.”
- “„Die Landwirte sind heutzutage schon recht zufrieden, wenn ihr Gut mit 3 bis 3 1/2 % sich verzinst und schätzen sich glücklich, wenn ihr Betriebskapital gar 4 % bringen sollte, was aber wohl selten der Fall sein dürfte.“ (1897)”
reflexive
Englishto pay interest
Españolgenerar intereses
Françaisproduire des intérêts
Italianofruttare, rendere, produrre interessi
Portuguêsgerar juros
Русскийприносить проценты
Türkçefaiz getirmek
Українськаприносити відсотки
Ελληνικάπαράγω τόκους
Tiếng Việtsinh lãi
العربيةيحقق الفوائد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verzinsen
first-person singular: ich werde verzinsen
second-person plural: ihr werdet verzinsen
second-person singular: du wirst verzinsen
third-person plural: sie werden verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst sein
third-person plural: sie werden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es wird verzinsen
third-person singular: er/sie/es wird verzinst sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verzinsen
first-person singular: ich werde verzinsen
second-person plural: ihr werdet verzinsen
second-person singular: du werdest verzinsen
third-person plural: sie werden verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst sein
third-person plural: sie werden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es werde verzinsen
third-person singular: er/sie/es werde verzinst sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verzinsen
first-person singular: ich würde verzinsen
second-person plural: ihr würdet verzinsen
second-person singular: du würdest verzinsen
third-person plural: sie würden verzinsen
third-person plural: sie würden verzinst sein
third-person plural: sie würden verzinst werden
third-person singular: er/sie/es würde verzinsen
third-person singular: er/sie/es würde verzinst sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verzinst haben
first-person singular: ich werde verzinst haben
second-person plural: ihr werdet verzinst haben
second-person singular: du wirst verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie werden verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verzinst haben
third-person singular: er/sie/es wird verzinst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verzinst haben
first-person singular: ich werde verzinst haben
second-person plural: ihr werdet verzinst haben
second-person singular: du werdest verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie werden verzinst haben
third-person plural: sie werden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verzinst haben
third-person singular: er/sie/es werde verzinst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verzinst haben
first-person singular: ich würde verzinst haben
second-person plural: ihr würdet verzinst haben
second-person singular: du würdest verzinst haben
third-person plural: sie würden verzinst gewesen sein
third-person plural: sie würden verzinst haben
third-person plural: sie würden verzinst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verzinst haben
third-person singular: er/sie/es würde verzinst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verzinseten
first-person plural: wir verzinsten
first-person singular: ich verzinsete
first-person singular: ich verzinste
second-person plural: ihr verzinsetet
second-person plural: ihr verzinstet
second-person singular: du verzinsetest
second-person singular: du verzinstest
third-person plural: sie verzinseten
third-person plural: sie verzinsten
third-person plural: sie waren verzinst
third-person plural: sie wurden verzinst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verzinseten
first-person plural: wir verzinsten
first-person singular: ich verzinsete
first-person singular: ich verzinste
second-person plural: ihr verzinsetet
second-person plural: ihr verzinstet
second-person singular: du verzinsetest
second-person singular: du verzinstest
third-person plural: sie verzinseten
third-person plural: sie verzinsten
third-person plural: sie wären verzinst
third-person plural: sie würden verzinst

imperative · perfect

haben Sie verzinst!
second-person plural: habt verzinst!
second-person singular: habe verzinst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verzinst
first-person singular: ich habe verzinst
second-person plural: ihr habt verzinst
second-person singular: du hast verzinst
third-person plural: sie haben verzinst
third-person plural: sie sind verzinst gewesen
third-person plural: sie sind verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hat verzinst
third-person singular: er/sie/es ist verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verzinst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verzinst
first-person singular: ich habe verzinst
second-person plural: ihr habet verzinst
second-person singular: du habest verzinst
third-person plural: sie haben verzinst
third-person plural: sie seien verzinst gewesen
third-person plural: sie seien verzinst worden
third-person singular: er/sie/es habe verzinst
third-person singular: er/sie/es sei verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verzinst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verzinst
first-person singular: ich hatte verzinst
second-person plural: ihr hattet verzinst
second-person singular: du hattest verzinst
third-person plural: sie hatten verzinst
third-person plural: sie waren verzinst gewesen
third-person plural: sie waren verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hatte verzinst
third-person singular: er/sie/es war verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es war verzinst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verzinst
first-person singular: ich hätte verzinst
second-person plural: ihr hättet verzinst
second-person singular: du hättest verzinst
third-person plural: sie hätten verzinst
third-person plural: sie wären verzinst gewesen
third-person plural: sie wären verzinst worden
third-person singular: er/sie/es hätte verzinst
third-person singular: er/sie/es wäre verzinst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verzinst worden

imperative · present

verzinsen Sie!
second-person plural: verzinset!
second-person plural: verzinst!
second-person singular: verzins!
second-person singular: verzinse!

indicative · present

first-person plural: wir verzinsen
first-person singular: ich verzinse
second-person plural: ihr verzinset
second-person plural: ihr verzinst
second-person singular: du verzinst
third-person plural: sie sind verzinst
third-person plural: sie verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst
third-person singular: er/sie/es ist verzinst
third-person singular: er/sie/es verzinset
third-person singular: er/sie/es verzinst
third-person singular: er/sie/es wird verzinst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verzinsen
first-person singular: ich verzinse
second-person plural: ihr verzinset
second-person singular: du verzinsest
third-person plural: sie seien verzinst
third-person plural: sie verzinsen
third-person plural: sie werden verzinst
third-person singular: er/sie/es sei verzinst
third-person singular: er/sie/es verzinse
third-person singular: er/sie/es werde verzinst

Verb governance

accusativeeinen Einsatz verzinsen