vervielfältigen

verb

Meanings

1.
von alleine mehr werden
- “Die Zahl der Abhängigen hat sich vervielfältigt.”
reflexive
Englishto reproduce
Españolaumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên
العربيةيزيد
2.
mehrere (identische) Exemplare von etwas herstellen
- “Der Fragenkatalog wird vervielfältigt, damit jeder Teilnehmer sein eigenes Exemplar bekommt.”
transitive
Englishto duplicate, to reproduce
Españolduplicar, replicar
Françaisreproduire, dupliquer, polycopier, répliquer
Italianoduplicare, replicare
Portuguêsduplicar, replicar
Русскийдублировать, реплицировать
Türkçeçoğaltmak, kopyalamak
Українськадублювати, реплікувати
Ελληνικάαντιγράφω, αναπαράγω
Tiếng Việtnhân bản, sao chép
العربيةتكرار, نسخ
3.
zusehen, dass es mehr von etwas gibt; multiplizieren
- “Da er seine Anstrengungen vervielfältigte, hatte er letztlich Erfolg.”
transitive
Englishto duplicate
Españolmultiplicar
Françaismultiplier
Italianomoltiplicare
Portuguêsmultiplicar
Русскийумножать
Türkçeçarpan
Українськамножити
Ελληνικάπολλαπλασιάζω
Tiếng Việttăng lên
العربيةزيادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vervielfältigen
first-person singular: ich werde vervielfältigen
second-person plural: ihr werdet vervielfältigen
second-person singular: du wirst vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vervielfältigen
first-person singular: ich werde vervielfältigen
second-person plural: ihr werdet vervielfältigen
second-person singular: du werdest vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vervielfältigen
first-person singular: ich würde vervielfältigen
second-person plural: ihr würdet vervielfältigen
second-person singular: du würdest vervielfältigen
third-person plural: sie würden vervielfältigen
third-person plural: sie würden vervielfältigt sein
third-person plural: sie würden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vervielfältigt haben
first-person singular: ich werde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr werdet vervielfältigt haben
second-person singular: du wirst vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vervielfältigt haben
first-person singular: ich werde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr werdet vervielfältigt haben
second-person singular: du werdest vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vervielfältigt haben
first-person singular: ich würde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr würdet vervielfältigt haben
second-person singular: du würdest vervielfältigt haben
third-person plural: sie würden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie würden vervielfältigt haben
third-person plural: sie würden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vervielfältigeten
first-person plural: wir vervielfältigten
first-person singular: ich vervielfältigete
first-person singular: ich vervielfältigte
second-person plural: ihr vervielfältigetet
second-person plural: ihr vervielfältigtet
second-person singular: du vervielfältigetest
second-person singular: du vervielfältigtest
third-person plural: sie vervielfältigeten
third-person plural: sie vervielfältigten
third-person plural: sie waren vervielfältigt
third-person plural: sie wurden vervielfältigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vervielfältigeten
first-person plural: wir vervielfältigten
first-person singular: ich vervielfältigete
first-person singular: ich vervielfältigte
second-person plural: ihr vervielfältigetet
second-person plural: ihr vervielfältigtet
second-person singular: du vervielfältigetest
second-person singular: du vervielfältigtest
third-person plural: sie vervielfältigeten
third-person plural: sie vervielfältigten
third-person plural: sie wären vervielfältigt
third-person plural: sie würden vervielfältigt

imperative · perfect

haben Sie vervielfältigt!
second-person plural: habt vervielfältigt!
second-person singular: habe vervielfältigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vervielfältigt
first-person singular: ich habe vervielfältigt
second-person plural: ihr habt vervielfältigt
second-person singular: du hast vervielfältigt
third-person plural: sie haben vervielfältigt
third-person plural: sie sind vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie sind vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hat vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vervielfältigt
first-person singular: ich habe vervielfältigt
second-person plural: ihr habet vervielfältigt
second-person singular: du habest vervielfältigt
third-person plural: sie haben vervielfältigt
third-person plural: sie seien vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie seien vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es habe vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vervielfältigt
first-person singular: ich hatte vervielfältigt
second-person plural: ihr hattet vervielfältigt
second-person singular: du hattest vervielfältigt
third-person plural: sie hatten vervielfältigt
third-person plural: sie waren vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie waren vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es war vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vervielfältigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vervielfältigt
first-person singular: ich hätte vervielfältigt
second-person plural: ihr hättet vervielfältigt
second-person singular: du hättest vervielfältigt
third-person plural: sie hätten vervielfältigt
third-person plural: sie wären vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie wären vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es wäre vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vervielfältigt worden

imperative · present

vervielfältigen Sie!
second-person plural: vervielfältiget!
second-person plural: vervielfältigt!
second-person singular: vervielfältig!
second-person singular: vervielfältige!

indicative · present

first-person plural: wir vervielfältigen
first-person singular: ich vervielfältige
second-person plural: ihr vervielfältiget
second-person plural: ihr vervielfältigt
second-person singular: du vervielfältigest
second-person singular: du vervielfältigst
third-person plural: sie sind vervielfältigt
third-person plural: sie vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es vervielfältiget
third-person singular: er/sie/es vervielfältigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vervielfältigen
first-person singular: ich vervielfältige
second-person plural: ihr vervielfältiget
second-person singular: du vervielfältigest
third-person plural: sie seien vervielfältigt
third-person plural: sie vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es vervielfältige
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt

Verb governance

accusativeetwas vervielfältigen

vervielfältigen

verb

Meanings

1.
von alleine mehr werden
- “Die Zahl der Abhängigen hat sich vervielfältigt.”
reflexive
Englishto reproduce
Españolaumentar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên
العربيةيزيد
2.
mehrere (identische) Exemplare von etwas herstellen
- “Der Fragenkatalog wird vervielfältigt, damit jeder Teilnehmer sein eigenes Exemplar bekommt.”
transitive
Englishto duplicate, to reproduce
Españolduplicar, replicar
Françaisreproduire, dupliquer, polycopier, répliquer
Italianoduplicare, replicare
Portuguêsduplicar, replicar
Русскийдублировать, реплицировать
Türkçeçoğaltmak, kopyalamak
Українськадублювати, реплікувати
Ελληνικάαντιγράφω, αναπαράγω
Tiếng Việtnhân bản, sao chép
العربيةتكرار, نسخ
3.
zusehen, dass es mehr von etwas gibt; multiplizieren
- “Da er seine Anstrengungen vervielfältigte, hatte er letztlich Erfolg.”
transitive
Englishto duplicate
Españolmultiplicar
Françaismultiplier
Italianomoltiplicare
Portuguêsmultiplicar
Русскийумножать
Türkçeçarpan
Українськамножити
Ελληνικάπολλαπλασιάζω
Tiếng Việttăng lên
العربيةزيادة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vervielfältigen
first-person singular: ich werde vervielfältigen
second-person plural: ihr werdet vervielfältigen
second-person singular: du wirst vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vervielfältigen
first-person singular: ich werde vervielfältigen
second-person plural: ihr werdet vervielfältigen
second-person singular: du werdest vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vervielfältigen
first-person singular: ich würde vervielfältigen
second-person plural: ihr würdet vervielfältigen
second-person singular: du würdest vervielfältigen
third-person plural: sie würden vervielfältigen
third-person plural: sie würden vervielfältigt sein
third-person plural: sie würden vervielfältigt werden
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigen
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vervielfältigt haben
first-person singular: ich werde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr werdet vervielfältigt haben
second-person singular: du wirst vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es wird vervielfältigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vervielfältigt haben
first-person singular: ich werde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr werdet vervielfältigt haben
second-person singular: du werdest vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie werden vervielfältigt haben
third-person plural: sie werden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vervielfältigt haben
first-person singular: ich würde vervielfältigt haben
second-person plural: ihr würdet vervielfältigt haben
second-person singular: du würdest vervielfältigt haben
third-person plural: sie würden vervielfältigt gewesen sein
third-person plural: sie würden vervielfältigt haben
third-person plural: sie würden vervielfältigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt haben
third-person singular: er/sie/es würde vervielfältigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vervielfältigeten
first-person plural: wir vervielfältigten
first-person singular: ich vervielfältigete
first-person singular: ich vervielfältigte
second-person plural: ihr vervielfältigetet
second-person plural: ihr vervielfältigtet
second-person singular: du vervielfältigetest
second-person singular: du vervielfältigtest
third-person plural: sie vervielfältigeten
third-person plural: sie vervielfältigten
third-person plural: sie waren vervielfältigt
third-person plural: sie wurden vervielfältigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vervielfältigeten
first-person plural: wir vervielfältigten
first-person singular: ich vervielfältigete
first-person singular: ich vervielfältigte
second-person plural: ihr vervielfältigetet
second-person plural: ihr vervielfältigtet
second-person singular: du vervielfältigetest
second-person singular: du vervielfältigtest
third-person plural: sie vervielfältigeten
third-person plural: sie vervielfältigten
third-person plural: sie wären vervielfältigt
third-person plural: sie würden vervielfältigt

imperative · perfect

haben Sie vervielfältigt!
second-person plural: habt vervielfältigt!
second-person singular: habe vervielfältigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vervielfältigt
first-person singular: ich habe vervielfältigt
second-person plural: ihr habt vervielfältigt
second-person singular: du hast vervielfältigt
third-person plural: sie haben vervielfältigt
third-person plural: sie sind vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie sind vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hat vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vervielfältigt
first-person singular: ich habe vervielfältigt
second-person plural: ihr habet vervielfältigt
second-person singular: du habest vervielfältigt
third-person plural: sie haben vervielfältigt
third-person plural: sie seien vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie seien vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es habe vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vervielfältigt
first-person singular: ich hatte vervielfältigt
second-person plural: ihr hattet vervielfältigt
second-person singular: du hattest vervielfältigt
third-person plural: sie hatten vervielfältigt
third-person plural: sie waren vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie waren vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es war vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war vervielfältigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vervielfältigt
first-person singular: ich hätte vervielfältigt
second-person plural: ihr hättet vervielfältigt
second-person singular: du hättest vervielfältigt
third-person plural: sie hätten vervielfältigt
third-person plural: sie wären vervielfältigt gewesen
third-person plural: sie wären vervielfältigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es wäre vervielfältigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vervielfältigt worden

imperative · present

vervielfältigen Sie!
second-person plural: vervielfältiget!
second-person plural: vervielfältigt!
second-person singular: vervielfältig!
second-person singular: vervielfältige!

indicative · present

first-person plural: wir vervielfältigen
first-person singular: ich vervielfältige
second-person plural: ihr vervielfältiget
second-person plural: ihr vervielfältigt
second-person singular: du vervielfältigest
second-person singular: du vervielfältigst
third-person plural: sie sind vervielfältigt
third-person plural: sie vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es ist vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es vervielfältiget
third-person singular: er/sie/es vervielfältigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vervielfältigen
first-person singular: ich vervielfältige
second-person plural: ihr vervielfältiget
second-person singular: du vervielfältigest
third-person plural: sie seien vervielfältigt
third-person plural: sie vervielfältigen
third-person plural: sie werden vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es sei vervielfältigt
third-person singular: er/sie/es vervielfältige
third-person singular: er/sie/es werde vervielfältigt

Verb governance

accusativeetwas vervielfältigen