verstören — German Dictionary

verstören

verb

Meanings

1.
stark beunruhigen, in tiefe Verwirrung stürzen, aus dem inneren Gleichgewicht bringen
- “Klara hat ein paar anonyme Briefe bekommen, die sie zutiefst verstören.”
transitive
Englishto disturb, to unsettle, to confuse
Españolperturbar, inquietar
Françaisperturber, déstabiliser
Italianodisturbare, sconvolgere
Portuguêsperturbar, desconcertar
Русскийпомешать, встревожить
Türkçerahatsız etmek, sarsmak
Українськапорушити, збити з пантелику
Ελληνικάταράσσω, αναστατώνω
Tiếng Việtgây rối, làm lo lắng
العربيةيُزعج, يُربك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verstören
first-person plural: wir werden verstört sein
first-person plural: wir werden verstört werden
first-person singular: ich werde verstören
first-person singular: ich werde verstört sein
first-person singular: ich werde verstört werden
second-person plural: ihr werdet verstören
second-person plural: ihr werdet verstört sein
second-person plural: ihr werdet verstört werden
second-person singular: du wirst verstören
second-person singular: du wirst verstört sein
second-person singular: du wirst verstört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verstören
first-person plural: wir werden verstört sein
first-person plural: wir werden verstört werden
first-person singular: ich werde verstören
first-person singular: ich werde verstört sein
first-person singular: ich werde verstört werden
second-person plural: ihr werdet verstören
second-person plural: ihr werdet verstört sein
second-person plural: ihr werdet verstört werden
second-person singular: du werdest verstören
second-person singular: du werdest verstört sein
second-person singular: du werdest verstört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verstören
first-person plural: wir würden verstört sein
first-person plural: wir würden verstört werden
first-person singular: ich würde verstören
first-person singular: ich würde verstört sein
first-person singular: ich würde verstört werden
second-person plural: ihr würdet verstören
second-person plural: ihr würdet verstört sein
second-person plural: ihr würdet verstört werden
second-person singular: du würdest verstören
second-person singular: du würdest verstört sein
second-person singular: du würdest verstört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstört gewesen sein
first-person plural: wir werden verstört haben
first-person plural: wir werden verstört worden sein
first-person singular: ich werde verstört gewesen sein
first-person singular: ich werde verstört haben
first-person singular: ich werde verstört worden sein
second-person plural: ihr werdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstört haben
second-person plural: ihr werdet verstört worden sein
second-person singular: du wirst verstört gewesen sein
second-person singular: du wirst verstört haben
second-person singular: du wirst verstört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstört gewesen sein
first-person plural: wir werden verstört haben
first-person plural: wir werden verstört worden sein
first-person singular: ich werde verstört gewesen sein
first-person singular: ich werde verstört haben
first-person singular: ich werde verstört worden sein
second-person plural: ihr werdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstört haben
second-person plural: ihr werdet verstört worden sein
second-person singular: du werdest verstört gewesen sein
second-person singular: du werdest verstört haben
second-person singular: du werdest verstört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstört gewesen sein
first-person plural: wir würden verstört haben
first-person plural: wir würden verstört worden sein
first-person singular: ich würde verstört gewesen sein
first-person singular: ich würde verstört haben
first-person singular: ich würde verstört worden sein
second-person plural: ihr würdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verstört haben
second-person plural: ihr würdet verstört worden sein
second-person singular: du würdest verstört gewesen sein
second-person singular: du würdest verstört haben
second-person singular: du würdest verstört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verstörten
first-person plural: wir waren verstört
first-person plural: wir wurden verstört
first-person singular: ich verstörte
first-person singular: ich war verstört
first-person singular: ich wurde verstört
second-person plural: ihr verstörtet
second-person plural: ihr wart verstört
second-person plural: ihr wurdet verstört
second-person singular: du verstörtest
second-person singular: du warst verstört
second-person singular: du wurdest verstört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstörten
first-person plural: wir wären verstört
first-person plural: wir würden verstört
first-person singular: ich verstörte
first-person singular: ich wäre verstört
first-person singular: ich würde verstört
second-person plural: ihr verstörtet
second-person plural: ihr wäret verstört
second-person plural: ihr wärt verstört
second-person plural: ihr würdet verstört
second-person singular: du verstörtest
second-person singular: du wärest verstört

imperative · perfect

haben Sie verstört!
seien Sie verstört gewesen!
seien Sie verstört worden!
second-person plural: habt verstört!
second-person plural: seid verstört gewesen!
second-person plural: seid verstört worden!
second-person singular: habe verstört!
second-person singular: sei verstört gewesen!
second-person singular: sei verstört worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verstört
first-person plural: wir sind verstört gewesen
first-person plural: wir sind verstört worden
first-person singular: ich bin verstört gewesen
first-person singular: ich bin verstört worden
first-person singular: ich habe verstört
second-person plural: ihr habt verstört
second-person plural: ihr seid verstört gewesen
second-person plural: ihr seid verstört worden
second-person singular: du bist verstört gewesen
second-person singular: du bist verstört worden
second-person singular: du hast verstört

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verstört
first-person plural: wir seien verstört gewesen
first-person plural: wir seien verstört worden
first-person singular: ich habe verstört
first-person singular: ich sei verstört gewesen
first-person singular: ich sei verstört worden
second-person plural: ihr habet verstört
second-person plural: ihr seiet verstört gewesen
second-person plural: ihr seiet verstört worden
second-person singular: du habest verstört
second-person singular: du seiest verstört gewesen
second-person singular: du seiest verstört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verstört
first-person plural: wir waren verstört gewesen
first-person plural: wir waren verstört worden
first-person singular: ich hatte verstört
first-person singular: ich war verstört gewesen
first-person singular: ich war verstört worden
second-person plural: ihr hattet verstört
second-person plural: ihr wart verstört gewesen
second-person plural: ihr wart verstört worden
second-person singular: du hattest verstört
second-person singular: du warst verstört gewesen
second-person singular: du warst verstört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verstört
first-person plural: wir wären verstört gewesen
first-person plural: wir wären verstört worden
first-person singular: ich hätte verstört
first-person singular: ich wäre verstört gewesen
first-person singular: ich wäre verstört worden
second-person plural: ihr hättet verstört
second-person plural: ihr wäret verstört gewesen
second-person plural: ihr wäret verstört worden
second-person plural: ihr wärt verstört gewesen
second-person plural: ihr wärt verstört worden
second-person singular: du hättest verstört

imperative · present

seien Sie verstört!
verstören Sie!
werden Sie verstört!
second-person plural: seid verstört!
second-person plural: verstört!
second-person plural: werdet verstört!
second-person singular: sei verstört!
second-person singular: verstör!
second-person singular: verstöre!
second-person singular: werde verstört!

indicative · present

first-person plural: wir sind verstört
first-person plural: wir verstören
first-person plural: wir werden verstört
first-person singular: ich bin verstört
first-person singular: ich verstöre
first-person singular: ich werde verstört
second-person plural: ihr seid verstört
second-person plural: ihr verstört
second-person plural: ihr werdet verstört
second-person singular: du bist verstört
second-person singular: du verstörst
second-person singular: du wirst verstört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verstört
first-person plural: wir verstören
first-person plural: wir werden verstört
first-person singular: ich sei verstört
first-person singular: ich verstöre
first-person singular: ich werde verstört
second-person plural: ihr seiet verstört
second-person plural: ihr verstöret
second-person plural: ihr werdet verstört
second-person singular: du seiest verstört
second-person singular: du seist verstört
second-person singular: du verstörest

verstören

verb

Meanings

1.
stark beunruhigen, in tiefe Verwirrung stürzen, aus dem inneren Gleichgewicht bringen
- “Klara hat ein paar anonyme Briefe bekommen, die sie zutiefst verstören.”
transitive
Englishto disturb, to unsettle, to confuse
Españolperturbar, inquietar
Françaisperturber, déstabiliser
Italianodisturbare, sconvolgere
Portuguêsperturbar, desconcertar
Русскийпомешать, встревожить
Türkçerahatsız etmek, sarsmak
Українськапорушити, збити з пантелику
Ελληνικάταράσσω, αναστατώνω
Tiếng Việtgây rối, làm lo lắng
العربيةيُزعج, يُربك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verstören
first-person plural: wir werden verstört sein
first-person plural: wir werden verstört werden
first-person singular: ich werde verstören
first-person singular: ich werde verstört sein
first-person singular: ich werde verstört werden
second-person plural: ihr werdet verstören
second-person plural: ihr werdet verstört sein
second-person plural: ihr werdet verstört werden
second-person singular: du wirst verstören
second-person singular: du wirst verstört sein
second-person singular: du wirst verstört werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verstören
first-person plural: wir werden verstört sein
first-person plural: wir werden verstört werden
first-person singular: ich werde verstören
first-person singular: ich werde verstört sein
first-person singular: ich werde verstört werden
second-person plural: ihr werdet verstören
second-person plural: ihr werdet verstört sein
second-person plural: ihr werdet verstört werden
second-person singular: du werdest verstören
second-person singular: du werdest verstört sein
second-person singular: du werdest verstört werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verstören
first-person plural: wir würden verstört sein
first-person plural: wir würden verstört werden
first-person singular: ich würde verstören
first-person singular: ich würde verstört sein
first-person singular: ich würde verstört werden
second-person plural: ihr würdet verstören
second-person plural: ihr würdet verstört sein
second-person plural: ihr würdet verstört werden
second-person singular: du würdest verstören
second-person singular: du würdest verstört sein
second-person singular: du würdest verstört werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verstört gewesen sein
first-person plural: wir werden verstört haben
first-person plural: wir werden verstört worden sein
first-person singular: ich werde verstört gewesen sein
first-person singular: ich werde verstört haben
first-person singular: ich werde verstört worden sein
second-person plural: ihr werdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstört haben
second-person plural: ihr werdet verstört worden sein
second-person singular: du wirst verstört gewesen sein
second-person singular: du wirst verstört haben
second-person singular: du wirst verstört worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verstört gewesen sein
first-person plural: wir werden verstört haben
first-person plural: wir werden verstört worden sein
first-person singular: ich werde verstört gewesen sein
first-person singular: ich werde verstört haben
first-person singular: ich werde verstört worden sein
second-person plural: ihr werdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verstört haben
second-person plural: ihr werdet verstört worden sein
second-person singular: du werdest verstört gewesen sein
second-person singular: du werdest verstört haben
second-person singular: du werdest verstört worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verstört gewesen sein
first-person plural: wir würden verstört haben
first-person plural: wir würden verstört worden sein
first-person singular: ich würde verstört gewesen sein
first-person singular: ich würde verstört haben
first-person singular: ich würde verstört worden sein
second-person plural: ihr würdet verstört gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verstört haben
second-person plural: ihr würdet verstört worden sein
second-person singular: du würdest verstört gewesen sein
second-person singular: du würdest verstört haben
second-person singular: du würdest verstört worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verstörten
first-person plural: wir waren verstört
first-person plural: wir wurden verstört
first-person singular: ich verstörte
first-person singular: ich war verstört
first-person singular: ich wurde verstört
second-person plural: ihr verstörtet
second-person plural: ihr wart verstört
second-person plural: ihr wurdet verstört
second-person singular: du verstörtest
second-person singular: du warst verstört
second-person singular: du wurdest verstört

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verstörten
first-person plural: wir wären verstört
first-person plural: wir würden verstört
first-person singular: ich verstörte
first-person singular: ich wäre verstört
first-person singular: ich würde verstört
second-person plural: ihr verstörtet
second-person plural: ihr wäret verstört
second-person plural: ihr wärt verstört
second-person plural: ihr würdet verstört
second-person singular: du verstörtest
second-person singular: du wärest verstört

imperative · perfect

haben Sie verstört!
seien Sie verstört gewesen!
seien Sie verstört worden!
second-person plural: habt verstört!
second-person plural: seid verstört gewesen!
second-person plural: seid verstört worden!
second-person singular: habe verstört!
second-person singular: sei verstört gewesen!
second-person singular: sei verstört worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verstört
first-person plural: wir sind verstört gewesen
first-person plural: wir sind verstört worden
first-person singular: ich bin verstört gewesen
first-person singular: ich bin verstört worden
first-person singular: ich habe verstört
second-person plural: ihr habt verstört
second-person plural: ihr seid verstört gewesen
second-person plural: ihr seid verstört worden
second-person singular: du bist verstört gewesen
second-person singular: du bist verstört worden
second-person singular: du hast verstört

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verstört
first-person plural: wir seien verstört gewesen
first-person plural: wir seien verstört worden
first-person singular: ich habe verstört
first-person singular: ich sei verstört gewesen
first-person singular: ich sei verstört worden
second-person plural: ihr habet verstört
second-person plural: ihr seiet verstört gewesen
second-person plural: ihr seiet verstört worden
second-person singular: du habest verstört
second-person singular: du seiest verstört gewesen
second-person singular: du seiest verstört worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verstört
first-person plural: wir waren verstört gewesen
first-person plural: wir waren verstört worden
first-person singular: ich hatte verstört
first-person singular: ich war verstört gewesen
first-person singular: ich war verstört worden
second-person plural: ihr hattet verstört
second-person plural: ihr wart verstört gewesen
second-person plural: ihr wart verstört worden
second-person singular: du hattest verstört
second-person singular: du warst verstört gewesen
second-person singular: du warst verstört worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verstört
first-person plural: wir wären verstört gewesen
first-person plural: wir wären verstört worden
first-person singular: ich hätte verstört
first-person singular: ich wäre verstört gewesen
first-person singular: ich wäre verstört worden
second-person plural: ihr hättet verstört
second-person plural: ihr wäret verstört gewesen
second-person plural: ihr wäret verstört worden
second-person plural: ihr wärt verstört gewesen
second-person plural: ihr wärt verstört worden
second-person singular: du hättest verstört

imperative · present

seien Sie verstört!
verstören Sie!
werden Sie verstört!
second-person plural: seid verstört!
second-person plural: verstört!
second-person plural: werdet verstört!
second-person singular: sei verstört!
second-person singular: verstör!
second-person singular: verstöre!
second-person singular: werde verstört!

indicative · present

first-person plural: wir sind verstört
first-person plural: wir verstören
first-person plural: wir werden verstört
first-person singular: ich bin verstört
first-person singular: ich verstöre
first-person singular: ich werde verstört
second-person plural: ihr seid verstört
second-person plural: ihr verstört
second-person plural: ihr werdet verstört
second-person singular: du bist verstört
second-person singular: du verstörst
second-person singular: du wirst verstört

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verstört
first-person plural: wir verstören
first-person plural: wir werden verstört
first-person singular: ich sei verstört
first-person singular: ich verstöre
first-person singular: ich werde verstört
second-person plural: ihr seiet verstört
second-person plural: ihr verstöret
second-person plural: ihr werdet verstört
second-person singular: du seiest verstört
second-person singular: du seist verstört
second-person singular: du verstörest