verselbständigen

verb

Meanings

1.
etwas von etwas lösen und es so frei und unabhängig machen
- “„1961 wurde die Kapkirche von Hannover getrennt und verselbständigt.“”
transitive
Englishto become independent, to gain independence
Españolindependizarse, emanciparse
Françaisdevenir autonome, s'émanciper
Italianodiventare indipendente, emanciparsi
Portuguêstornar-se independente, emancipar-se
Русскийстать независимым, эмансипироваться
Türkçebağımsızlaşmak, özgürleşmek
Українськастати незалежним, емансипуватися
Ελληνικάγίνομαι ανεξάρτητος, απελευθερώνομαι
Tiếng Việttrở nên độc lập, giải phóng
العربيةيصبح مستقلاً, يحرر نفسه
2.
in seinen Handlungen, dem, was man tut, frei und unabhängig werden
- “„Taucher gehörte dem bayerischen Landesverband der Zentrumspartei an, der sich am 9. Februar 1920 als Bayerische Volkspartei verselbständigte.“”
reflexive
Englishto become independent
Españolactuar de manera independiente
Françaisagir de manière autonome
Italianoagire in modo indipendente
Portuguêsagir de forma independente
Русскийдействовать независимо
Türkçebağımsız hareket etmek
Українськадіяти незалежно
Ελληνικάδρω ανεξάρτητα
Tiếng Việthành động độc lập
العربيةيتصرف بشكل مستقل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verselbständigen
first-person singular: ich werde verselbständigen
second-person plural: ihr werdet verselbständigen
second-person singular: du wirst verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt sein
third-person plural: sie werden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigen
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verselbständigen
first-person singular: ich werde verselbständigen
second-person plural: ihr werdet verselbständigen
second-person singular: du werdest verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt sein
third-person plural: sie werden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigen
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verselbständigen
first-person singular: ich würde verselbständigen
second-person plural: ihr würdet verselbständigen
second-person singular: du würdest verselbständigen
third-person plural: sie würden verselbständigen
third-person plural: sie würden verselbständigt sein
third-person plural: sie würden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigen
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verselbständigt haben
first-person singular: ich werde verselbständigt haben
second-person plural: ihr werdet verselbständigt haben
second-person singular: du wirst verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie werden verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verselbständigt haben
first-person singular: ich werde verselbständigt haben
second-person plural: ihr werdet verselbständigt haben
second-person singular: du werdest verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie werden verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verselbständigt haben
first-person singular: ich würde verselbständigt haben
second-person plural: ihr würdet verselbständigt haben
second-person singular: du würdest verselbständigt haben
third-person plural: sie würden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie würden verselbständigt haben
third-person plural: sie würden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verselbständigten
first-person singular: ich verselbständigte
second-person plural: ihr verselbständigtet
second-person singular: du verselbständigtest
third-person plural: sie verselbständigten
third-person plural: sie waren verselbständigt
third-person plural: sie wurden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigte
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wurde verselbständigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verselbständigten
first-person singular: ich verselbständigte
second-person plural: ihr verselbständigtet
second-person singular: du verselbständigtest
third-person plural: sie verselbständigten
third-person plural: sie wären verselbständigt
third-person plural: sie würden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigte
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt

imperative · perfect

haben Sie verselbständigt!
second-person plural: habt verselbständigt!
second-person singular: habe verselbständigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verselbständigt
first-person singular: ich habe verselbständigt
second-person plural: ihr habt verselbständigt
second-person singular: du hast verselbständigt
third-person plural: sie haben verselbständigt
third-person plural: sie sind verselbständigt gewesen
third-person plural: sie sind verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hat verselbständigt
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verselbständigt
first-person singular: ich habe verselbständigt
second-person plural: ihr habet verselbständigt
second-person singular: du habest verselbständigt
third-person plural: sie haben verselbständigt
third-person plural: sie seien verselbständigt gewesen
third-person plural: sie seien verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es habe verselbständigt
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verselbständigt
first-person singular: ich hatte verselbständigt
second-person plural: ihr hattet verselbständigt
second-person singular: du hattest verselbständigt
third-person plural: sie hatten verselbständigt
third-person plural: sie waren verselbständigt gewesen
third-person plural: sie waren verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verselbständigt
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verselbständigt
first-person singular: ich hätte verselbständigt
second-person plural: ihr hättet verselbständigt
second-person singular: du hättest verselbständigt
third-person plural: sie hätten verselbständigt
third-person plural: sie wären verselbständigt gewesen
third-person plural: sie wären verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt worden

imperative · present

verselbständigen Sie!
second-person plural: verselbständigt!
second-person singular: verselbständig!
second-person singular: verselbständige!

indicative · present

first-person plural: wir verselbständigen
first-person singular: ich verselbständige
second-person plural: ihr verselbständigt
second-person singular: du verselbständigst
third-person plural: sie sind verselbständigt
third-person plural: sie verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verselbständigen
first-person singular: ich verselbständige
second-person plural: ihr verselbständiget
second-person singular: du verselbständigest
third-person plural: sie seien verselbständigt
third-person plural: sie verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständige
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt

verselbständigen

verb

Meanings

1.
etwas von etwas lösen und es so frei und unabhängig machen
- “„1961 wurde die Kapkirche von Hannover getrennt und verselbständigt.“”
transitive
Englishto become independent, to gain independence
Españolindependizarse, emanciparse
Françaisdevenir autonome, s'émanciper
Italianodiventare indipendente, emanciparsi
Portuguêstornar-se independente, emancipar-se
Русскийстать независимым, эмансипироваться
Türkçebağımsızlaşmak, özgürleşmek
Українськастати незалежним, емансипуватися
Ελληνικάγίνομαι ανεξάρτητος, απελευθερώνομαι
Tiếng Việttrở nên độc lập, giải phóng
العربيةيصبح مستقلاً, يحرر نفسه
2.
in seinen Handlungen, dem, was man tut, frei und unabhängig werden
- “„Taucher gehörte dem bayerischen Landesverband der Zentrumspartei an, der sich am 9. Februar 1920 als Bayerische Volkspartei verselbständigte.“”
reflexive
Englishto become independent
Españolactuar de manera independiente
Françaisagir de manière autonome
Italianoagire in modo indipendente
Portuguêsagir de forma independente
Русскийдействовать независимо
Türkçebağımsız hareket etmek
Українськадіяти незалежно
Ελληνικάδρω ανεξάρτητα
Tiếng Việthành động độc lập
العربيةيتصرف بشكل مستقل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verselbständigen
first-person singular: ich werde verselbständigen
second-person plural: ihr werdet verselbständigen
second-person singular: du wirst verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt sein
third-person plural: sie werden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigen
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verselbständigen
first-person singular: ich werde verselbständigen
second-person plural: ihr werdet verselbständigen
second-person singular: du werdest verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt sein
third-person plural: sie werden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigen
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verselbständigen
first-person singular: ich würde verselbständigen
second-person plural: ihr würdet verselbständigen
second-person singular: du würdest verselbständigen
third-person plural: sie würden verselbständigen
third-person plural: sie würden verselbständigt sein
third-person plural: sie würden verselbständigt werden
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigen
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verselbständigt haben
first-person singular: ich werde verselbständigt haben
second-person plural: ihr werdet verselbständigt haben
second-person singular: du wirst verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie werden verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verselbständigt haben
first-person singular: ich werde verselbständigt haben
second-person plural: ihr werdet verselbständigt haben
second-person singular: du werdest verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie werden verselbständigt haben
third-person plural: sie werden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verselbständigt haben
first-person singular: ich würde verselbständigt haben
second-person plural: ihr würdet verselbständigt haben
second-person singular: du würdest verselbständigt haben
third-person plural: sie würden verselbständigt gewesen sein
third-person plural: sie würden verselbständigt haben
third-person plural: sie würden verselbständigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt haben
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verselbständigten
first-person singular: ich verselbständigte
second-person plural: ihr verselbständigtet
second-person singular: du verselbständigtest
third-person plural: sie verselbständigten
third-person plural: sie waren verselbständigt
third-person plural: sie wurden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigte
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wurde verselbständigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verselbständigten
first-person singular: ich verselbständigte
second-person plural: ihr verselbständigtet
second-person singular: du verselbständigtest
third-person plural: sie verselbständigten
third-person plural: sie wären verselbständigt
third-person plural: sie würden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigte
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt
third-person singular: er/sie/es würde verselbständigt

imperative · perfect

haben Sie verselbständigt!
second-person plural: habt verselbständigt!
second-person singular: habe verselbständigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verselbständigt
first-person singular: ich habe verselbständigt
second-person plural: ihr habt verselbständigt
second-person singular: du hast verselbständigt
third-person plural: sie haben verselbständigt
third-person plural: sie sind verselbständigt gewesen
third-person plural: sie sind verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hat verselbständigt
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verselbständigt
first-person singular: ich habe verselbständigt
second-person plural: ihr habet verselbständigt
second-person singular: du habest verselbständigt
third-person plural: sie haben verselbständigt
third-person plural: sie seien verselbständigt gewesen
third-person plural: sie seien verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es habe verselbständigt
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verselbständigt
first-person singular: ich hatte verselbständigt
second-person plural: ihr hattet verselbständigt
second-person singular: du hattest verselbständigt
third-person plural: sie hatten verselbständigt
third-person plural: sie waren verselbständigt gewesen
third-person plural: sie waren verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verselbständigt
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verselbständigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verselbständigt
first-person singular: ich hätte verselbständigt
second-person plural: ihr hättet verselbständigt
second-person singular: du hättest verselbständigt
third-person plural: sie hätten verselbständigt
third-person plural: sie wären verselbständigt gewesen
third-person plural: sie wären verselbständigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verselbständigt worden

imperative · present

verselbständigen Sie!
second-person plural: verselbständigt!
second-person singular: verselbständig!
second-person singular: verselbständige!

indicative · present

first-person plural: wir verselbständigen
first-person singular: ich verselbständige
second-person plural: ihr verselbständigt
second-person singular: du verselbständigst
third-person plural: sie sind verselbständigt
third-person plural: sie verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es ist verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständigt
third-person singular: er/sie/es wird verselbständigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verselbständigen
first-person singular: ich verselbständige
second-person plural: ihr verselbständiget
second-person singular: du verselbständigest
third-person plural: sie seien verselbständigt
third-person plural: sie verselbständigen
third-person plural: sie werden verselbständigt
third-person singular: er/sie/es sei verselbständigt
third-person singular: er/sie/es verselbständige
third-person singular: er/sie/es werde verselbständigt