verschrecken — German Dictionary

verschrecken

verb

Meanings

1.
jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben
- “„Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr verschrecken.“”
Englishto scare away, to frighten away
Españolahuyentar, asustar
Françaisfaire fuir, effrayer
Italianospaventare, mettere in fuga
Portuguêsafugentar, assustar
Русскийиспугать, прогнать
Türkçekorkutmak, kaçırmak
Українськалякати, проганяти
Ελληνικάτρομάζω, διώχνω
Tiếng Việtdọa, hù dọa
العربيةيخيف, يُبعد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt sein
first-person plural: wir werden verschreckt werden
first-person singular: ich werde verschrecken
first-person singular: ich werde verschreckt sein
first-person singular: ich werde verschreckt werden
second-person plural: ihr werdet verschrecken
second-person plural: ihr werdet verschreckt sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt werden
second-person singular: du wirst verschrecken
second-person singular: du wirst verschreckt sein
second-person singular: du wirst verschreckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt sein
first-person plural: wir werden verschreckt werden
first-person singular: ich werde verschrecken
first-person singular: ich werde verschreckt sein
first-person singular: ich werde verschreckt werden
second-person plural: ihr werdet verschrecken
second-person plural: ihr werdet verschreckt sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt werden
second-person singular: du werdest verschrecken
second-person singular: du werdest verschreckt sein
second-person singular: du werdest verschreckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschrecken
first-person plural: wir würden verschreckt sein
first-person plural: wir würden verschreckt werden
first-person singular: ich würde verschrecken
first-person singular: ich würde verschreckt sein
first-person singular: ich würde verschreckt werden
second-person plural: ihr würdet verschrecken
second-person plural: ihr würdet verschreckt sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt werden
second-person singular: du würdest verschrecken
second-person singular: du würdest verschreckt sein
second-person singular: du würdest verschreckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschreckt haben
first-person plural: wir werden verschreckt worden sein
first-person singular: ich werde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschreckt haben
first-person singular: ich werde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt haben
second-person plural: ihr werdet verschreckt worden sein
second-person singular: du wirst verschreckt gewesen sein
second-person singular: du wirst verschreckt haben
second-person singular: du wirst verschreckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschreckt haben
first-person plural: wir werden verschreckt worden sein
first-person singular: ich werde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschreckt haben
first-person singular: ich werde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt haben
second-person plural: ihr werdet verschreckt worden sein
second-person singular: du werdest verschreckt gewesen sein
second-person singular: du werdest verschreckt haben
second-person singular: du werdest verschreckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir würden verschreckt haben
first-person plural: wir würden verschreckt worden sein
first-person singular: ich würde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich würde verschreckt haben
first-person singular: ich würde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt haben
second-person plural: ihr würdet verschreckt worden sein
second-person singular: du würdest verschreckt gewesen sein
second-person singular: du würdest verschreckt haben
second-person singular: du würdest verschreckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschreckten
first-person plural: wir waren verschreckt
first-person plural: wir wurden verschreckt
first-person singular: ich verschreckte
first-person singular: ich war verschreckt
first-person singular: ich wurde verschreckt
second-person plural: ihr verschrecktet
second-person plural: ihr wart verschreckt
second-person plural: ihr wurdet verschreckt
second-person singular: du verschrecktest
second-person singular: du warst verschreckt
second-person singular: du wurdest verschreckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschreckten
first-person plural: wir wären verschreckt
first-person plural: wir würden verschreckt
first-person singular: ich verschreckte
first-person singular: ich wäre verschreckt
first-person singular: ich würde verschreckt
second-person plural: ihr verschrecktet
second-person plural: ihr wäret verschreckt
second-person plural: ihr wärt verschreckt
second-person plural: ihr würdet verschreckt
second-person singular: du verschrecktest
second-person singular: du wärest verschreckt

imperative · perfect

haben Sie verschreckt!
seien Sie verschreckt gewesen!
seien Sie verschreckt worden!
second-person plural: habt verschreckt!
second-person plural: seid verschreckt gewesen!
second-person plural: seid verschreckt worden!
second-person singular: habe verschreckt!
second-person singular: sei verschreckt gewesen!
second-person singular: sei verschreckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschreckt
first-person plural: wir sind verschreckt gewesen
first-person plural: wir sind verschreckt worden
first-person singular: ich bin verschreckt gewesen
first-person singular: ich bin verschreckt worden
first-person singular: ich habe verschreckt
second-person plural: ihr habt verschreckt
second-person plural: ihr seid verschreckt gewesen
second-person plural: ihr seid verschreckt worden
second-person singular: du bist verschreckt gewesen
second-person singular: du bist verschreckt worden
second-person singular: du hast verschreckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschreckt
first-person plural: wir seien verschreckt gewesen
first-person plural: wir seien verschreckt worden
first-person singular: ich habe verschreckt
first-person singular: ich sei verschreckt gewesen
first-person singular: ich sei verschreckt worden
second-person plural: ihr habet verschreckt
second-person plural: ihr seiet verschreckt gewesen
second-person plural: ihr seiet verschreckt worden
second-person singular: du habest verschreckt
second-person singular: du seiest verschreckt gewesen
second-person singular: du seiest verschreckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschreckt
first-person plural: wir waren verschreckt gewesen
first-person plural: wir waren verschreckt worden
first-person singular: ich hatte verschreckt
first-person singular: ich war verschreckt gewesen
first-person singular: ich war verschreckt worden
second-person plural: ihr hattet verschreckt
second-person plural: ihr wart verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wart verschreckt worden
second-person singular: du hattest verschreckt
second-person singular: du warst verschreckt gewesen
second-person singular: du warst verschreckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschreckt
first-person plural: wir wären verschreckt gewesen
first-person plural: wir wären verschreckt worden
first-person singular: ich hätte verschreckt
first-person singular: ich wäre verschreckt gewesen
first-person singular: ich wäre verschreckt worden
second-person plural: ihr hättet verschreckt
second-person plural: ihr wäret verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wäret verschreckt worden
second-person plural: ihr wärt verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wärt verschreckt worden
second-person singular: du hättest verschreckt

imperative · present

seien Sie verschreckt!
verschrecken Sie!
werden Sie verschreckt!
second-person plural: seid verschreckt!
second-person plural: verschreckt!
second-person plural: werdet verschreckt!
second-person singular: sei verschreckt!
second-person singular: verschreck!
second-person singular: verschrecke!
second-person singular: werde verschreckt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschreckt
first-person plural: wir verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt
first-person singular: ich bin verschreckt
first-person singular: ich verschrecke
first-person singular: ich werde verschreckt
second-person plural: ihr seid verschreckt
second-person plural: ihr verschreckt
second-person plural: ihr werdet verschreckt
second-person singular: du bist verschreckt
second-person singular: du verschreckst
second-person singular: du wirst verschreckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschreckt
first-person plural: wir verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt
first-person singular: ich sei verschreckt
first-person singular: ich verschrecke
first-person singular: ich werde verschreckt
second-person plural: ihr seiet verschreckt
second-person plural: ihr verschrecket
second-person plural: ihr werdet verschreckt
second-person singular: du seiest verschreckt
second-person singular: du seist verschreckt
second-person singular: du verschreckest

Verb governance

dativejemandem einen Schrecken einjagen

verschrecken

verb

Meanings

1.
jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben
- “„Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr verschrecken.“”
Englishto scare away, to frighten away
Españolahuyentar, asustar
Françaisfaire fuir, effrayer
Italianospaventare, mettere in fuga
Portuguêsafugentar, assustar
Русскийиспугать, прогнать
Türkçekorkutmak, kaçırmak
Українськалякати, проганяти
Ελληνικάτρομάζω, διώχνω
Tiếng Việtdọa, hù dọa
العربيةيخيف, يُبعد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt sein
first-person plural: wir werden verschreckt werden
first-person singular: ich werde verschrecken
first-person singular: ich werde verschreckt sein
first-person singular: ich werde verschreckt werden
second-person plural: ihr werdet verschrecken
second-person plural: ihr werdet verschreckt sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt werden
second-person singular: du wirst verschrecken
second-person singular: du wirst verschreckt sein
second-person singular: du wirst verschreckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt sein
first-person plural: wir werden verschreckt werden
first-person singular: ich werde verschrecken
first-person singular: ich werde verschreckt sein
first-person singular: ich werde verschreckt werden
second-person plural: ihr werdet verschrecken
second-person plural: ihr werdet verschreckt sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt werden
second-person singular: du werdest verschrecken
second-person singular: du werdest verschreckt sein
second-person singular: du werdest verschreckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschrecken
first-person plural: wir würden verschreckt sein
first-person plural: wir würden verschreckt werden
first-person singular: ich würde verschrecken
first-person singular: ich würde verschreckt sein
first-person singular: ich würde verschreckt werden
second-person plural: ihr würdet verschrecken
second-person plural: ihr würdet verschreckt sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt werden
second-person singular: du würdest verschrecken
second-person singular: du würdest verschreckt sein
second-person singular: du würdest verschreckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschreckt haben
first-person plural: wir werden verschreckt worden sein
first-person singular: ich werde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschreckt haben
first-person singular: ich werde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt haben
second-person plural: ihr werdet verschreckt worden sein
second-person singular: du wirst verschreckt gewesen sein
second-person singular: du wirst verschreckt haben
second-person singular: du wirst verschreckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschreckt haben
first-person plural: wir werden verschreckt worden sein
first-person singular: ich werde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschreckt haben
first-person singular: ich werde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschreckt haben
second-person plural: ihr werdet verschreckt worden sein
second-person singular: du werdest verschreckt gewesen sein
second-person singular: du werdest verschreckt haben
second-person singular: du werdest verschreckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschreckt gewesen sein
first-person plural: wir würden verschreckt haben
first-person plural: wir würden verschreckt worden sein
first-person singular: ich würde verschreckt gewesen sein
first-person singular: ich würde verschreckt haben
first-person singular: ich würde verschreckt worden sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschreckt haben
second-person plural: ihr würdet verschreckt worden sein
second-person singular: du würdest verschreckt gewesen sein
second-person singular: du würdest verschreckt haben
second-person singular: du würdest verschreckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschreckten
first-person plural: wir waren verschreckt
first-person plural: wir wurden verschreckt
first-person singular: ich verschreckte
first-person singular: ich war verschreckt
first-person singular: ich wurde verschreckt
second-person plural: ihr verschrecktet
second-person plural: ihr wart verschreckt
second-person plural: ihr wurdet verschreckt
second-person singular: du verschrecktest
second-person singular: du warst verschreckt
second-person singular: du wurdest verschreckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschreckten
first-person plural: wir wären verschreckt
first-person plural: wir würden verschreckt
first-person singular: ich verschreckte
first-person singular: ich wäre verschreckt
first-person singular: ich würde verschreckt
second-person plural: ihr verschrecktet
second-person plural: ihr wäret verschreckt
second-person plural: ihr wärt verschreckt
second-person plural: ihr würdet verschreckt
second-person singular: du verschrecktest
second-person singular: du wärest verschreckt

imperative · perfect

haben Sie verschreckt!
seien Sie verschreckt gewesen!
seien Sie verschreckt worden!
second-person plural: habt verschreckt!
second-person plural: seid verschreckt gewesen!
second-person plural: seid verschreckt worden!
second-person singular: habe verschreckt!
second-person singular: sei verschreckt gewesen!
second-person singular: sei verschreckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschreckt
first-person plural: wir sind verschreckt gewesen
first-person plural: wir sind verschreckt worden
first-person singular: ich bin verschreckt gewesen
first-person singular: ich bin verschreckt worden
first-person singular: ich habe verschreckt
second-person plural: ihr habt verschreckt
second-person plural: ihr seid verschreckt gewesen
second-person plural: ihr seid verschreckt worden
second-person singular: du bist verschreckt gewesen
second-person singular: du bist verschreckt worden
second-person singular: du hast verschreckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschreckt
first-person plural: wir seien verschreckt gewesen
first-person plural: wir seien verschreckt worden
first-person singular: ich habe verschreckt
first-person singular: ich sei verschreckt gewesen
first-person singular: ich sei verschreckt worden
second-person plural: ihr habet verschreckt
second-person plural: ihr seiet verschreckt gewesen
second-person plural: ihr seiet verschreckt worden
second-person singular: du habest verschreckt
second-person singular: du seiest verschreckt gewesen
second-person singular: du seiest verschreckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschreckt
first-person plural: wir waren verschreckt gewesen
first-person plural: wir waren verschreckt worden
first-person singular: ich hatte verschreckt
first-person singular: ich war verschreckt gewesen
first-person singular: ich war verschreckt worden
second-person plural: ihr hattet verschreckt
second-person plural: ihr wart verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wart verschreckt worden
second-person singular: du hattest verschreckt
second-person singular: du warst verschreckt gewesen
second-person singular: du warst verschreckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschreckt
first-person plural: wir wären verschreckt gewesen
first-person plural: wir wären verschreckt worden
first-person singular: ich hätte verschreckt
first-person singular: ich wäre verschreckt gewesen
first-person singular: ich wäre verschreckt worden
second-person plural: ihr hättet verschreckt
second-person plural: ihr wäret verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wäret verschreckt worden
second-person plural: ihr wärt verschreckt gewesen
second-person plural: ihr wärt verschreckt worden
second-person singular: du hättest verschreckt

imperative · present

seien Sie verschreckt!
verschrecken Sie!
werden Sie verschreckt!
second-person plural: seid verschreckt!
second-person plural: verschreckt!
second-person plural: werdet verschreckt!
second-person singular: sei verschreckt!
second-person singular: verschreck!
second-person singular: verschrecke!
second-person singular: werde verschreckt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschreckt
first-person plural: wir verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt
first-person singular: ich bin verschreckt
first-person singular: ich verschrecke
first-person singular: ich werde verschreckt
second-person plural: ihr seid verschreckt
second-person plural: ihr verschreckt
second-person plural: ihr werdet verschreckt
second-person singular: du bist verschreckt
second-person singular: du verschreckst
second-person singular: du wirst verschreckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschreckt
first-person plural: wir verschrecken
first-person plural: wir werden verschreckt
first-person singular: ich sei verschreckt
first-person singular: ich verschrecke
first-person singular: ich werde verschreckt
second-person plural: ihr seiet verschreckt
second-person plural: ihr verschrecket
second-person plural: ihr werdet verschreckt
second-person singular: du seiest verschreckt
second-person singular: du seist verschreckt
second-person singular: du verschreckest

Verb governance

dativejemandem einen Schrecken einjagen