verschaukeln — German Dictionary

verschaukeln

verb

Meanings

1.
jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen
- “Du willst mich wohl verschaukeln!”
- “Ich fühle mich (von dir) verschaukelt.”
Englishto fool, to trick, to tease
Españoltomar el pelo a alguien, engañar
Françaisse moquer de quelqu'un, tromper
Italianoprendere in giro, prendere in giro qualcuno
Portuguêsenganar alguém, brincar com alguém
Русскийдразнить, обманывать
Türkçedalga geçmek, kandırmak
Українськапідколювати, обманювати
Ελληνικάκοροϊδεύω, παίζω με κάποιον
Tiếng Việttrêu chọc ai đó, lừa ai đó
العربيةيمزح مع, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt sein
first-person plural: wir werden verschaukelt werden
first-person singular: ich werde verschaukeln
first-person singular: ich werde verschaukelt sein
first-person singular: ich werde verschaukelt werden
second-person plural: ihr werdet verschaukeln
second-person plural: ihr werdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt werden
second-person singular: du wirst verschaukeln
second-person singular: du wirst verschaukelt sein
second-person singular: du wirst verschaukelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt sein
first-person plural: wir werden verschaukelt werden
first-person singular: ich werde verschaukeln
first-person singular: ich werde verschaukelt sein
first-person singular: ich werde verschaukelt werden
second-person plural: ihr werdet verschaukeln
second-person plural: ihr werdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt werden
second-person singular: du werdest verschaukeln
second-person singular: du werdest verschaukelt sein
second-person singular: du werdest verschaukelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschaukeln
first-person plural: wir würden verschaukelt sein
first-person plural: wir würden verschaukelt werden
first-person singular: ich würde verschaukeln
first-person singular: ich würde verschaukelt sein
first-person singular: ich würde verschaukelt werden
second-person plural: ihr würdet verschaukeln
second-person plural: ihr würdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt werden
second-person singular: du würdest verschaukeln
second-person singular: du würdest verschaukelt sein
second-person singular: du würdest verschaukelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschaukelt haben
first-person plural: wir werden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich werde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschaukelt haben
first-person singular: ich werde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr werdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du wirst verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du wirst verschaukelt haben
second-person singular: du wirst verschaukelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschaukelt haben
first-person plural: wir werden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich werde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschaukelt haben
first-person singular: ich werde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr werdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du werdest verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du werdest verschaukelt haben
second-person singular: du werdest verschaukelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir würden verschaukelt haben
first-person plural: wir würden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich würde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich würde verschaukelt haben
first-person singular: ich würde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr würdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du würdest verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du würdest verschaukelt haben
second-person singular: du würdest verschaukelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschaukelten
first-person plural: wir waren verschaukelt
first-person plural: wir wurden verschaukelt
first-person singular: ich verschaukelte
first-person singular: ich war verschaukelt
first-person singular: ich wurde verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukeltet
second-person plural: ihr wart verschaukelt
second-person plural: ihr wurdet verschaukelt
second-person singular: du verschaukeltest
second-person singular: du warst verschaukelt
second-person singular: du wurdest verschaukelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschaukelten
first-person plural: wir wären verschaukelt
first-person plural: wir würden verschaukelt
first-person singular: ich verschaukelte
first-person singular: ich wäre verschaukelt
first-person singular: ich würde verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukeltet
second-person plural: ihr wäret verschaukelt
second-person plural: ihr wärt verschaukelt
second-person plural: ihr würdet verschaukelt
second-person singular: du verschaukeltest
second-person singular: du wärest verschaukelt

imperative · perfect

haben Sie verschaukelt!
seien Sie verschaukelt gewesen!
seien Sie verschaukelt worden!
second-person plural: habt verschaukelt!
second-person plural: seid verschaukelt gewesen!
second-person plural: seid verschaukelt worden!
second-person singular: habe verschaukelt!
second-person singular: sei verschaukelt gewesen!
second-person singular: sei verschaukelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschaukelt
first-person plural: wir sind verschaukelt gewesen
first-person plural: wir sind verschaukelt worden
first-person singular: ich bin verschaukelt gewesen
first-person singular: ich bin verschaukelt worden
first-person singular: ich habe verschaukelt
second-person plural: ihr habt verschaukelt
second-person plural: ihr seid verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr seid verschaukelt worden
second-person singular: du bist verschaukelt gewesen
second-person singular: du bist verschaukelt worden
second-person singular: du hast verschaukelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschaukelt
first-person plural: wir seien verschaukelt gewesen
first-person plural: wir seien verschaukelt worden
first-person singular: ich habe verschaukelt
first-person singular: ich sei verschaukelt gewesen
first-person singular: ich sei verschaukelt worden
second-person plural: ihr habet verschaukelt
second-person plural: ihr seiet verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr seiet verschaukelt worden
second-person singular: du habest verschaukelt
second-person singular: du seiest verschaukelt gewesen
second-person singular: du seiest verschaukelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschaukelt
first-person plural: wir waren verschaukelt gewesen
first-person plural: wir waren verschaukelt worden
first-person singular: ich hatte verschaukelt
first-person singular: ich war verschaukelt gewesen
first-person singular: ich war verschaukelt worden
second-person plural: ihr hattet verschaukelt
second-person plural: ihr wart verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wart verschaukelt worden
second-person singular: du hattest verschaukelt
second-person singular: du warst verschaukelt gewesen
second-person singular: du warst verschaukelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschaukelt
first-person plural: wir wären verschaukelt gewesen
first-person plural: wir wären verschaukelt worden
first-person singular: ich hätte verschaukelt
first-person singular: ich wäre verschaukelt gewesen
first-person singular: ich wäre verschaukelt worden
second-person plural: ihr hättet verschaukelt
second-person plural: ihr wäret verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wäret verschaukelt worden
second-person plural: ihr wärt verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wärt verschaukelt worden
second-person singular: du hättest verschaukelt

imperative · present

seien Sie verschaukelt!
verschaukeln Sie!
werden Sie verschaukelt!
second-person plural: seid verschaukelt!
second-person plural: verschaukelt!
second-person plural: werdet verschaukelt!
second-person singular: sei verschaukelt!
second-person singular: verschaukel!
second-person singular: verschaukele!
second-person singular: verschaukle!
second-person singular: werde verschaukelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschaukelt
first-person plural: wir verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt
first-person singular: ich bin verschaukelt
first-person singular: ich verschaukel
first-person singular: ich verschaukele
first-person singular: ich verschaukle
first-person singular: ich werde verschaukelt
second-person plural: ihr seid verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukelt
second-person plural: ihr werdet verschaukelt
second-person singular: du bist verschaukelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschaukelt
first-person plural: wir verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt
first-person singular: ich sei verschaukelt
first-person singular: ich verschaukele
first-person singular: ich verschaukle
first-person singular: ich werde verschaukelt
second-person plural: ihr seiet verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukelt
second-person plural: ihr verschauklet
second-person plural: ihr werdet verschaukelt
second-person singular: du seiest verschaukelt

Verb governance

dative(reflexive)sich (von jemandem) verschaukeln
accusativejemanden verschaukeln

verschaukeln

verb

Meanings

1.
jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen
- “Du willst mich wohl verschaukeln!”
- “Ich fühle mich (von dir) verschaukelt.”
Englishto fool, to trick, to tease
Españoltomar el pelo a alguien, engañar
Françaisse moquer de quelqu'un, tromper
Italianoprendere in giro, prendere in giro qualcuno
Portuguêsenganar alguém, brincar com alguém
Русскийдразнить, обманывать
Türkçedalga geçmek, kandırmak
Українськапідколювати, обманювати
Ελληνικάκοροϊδεύω, παίζω με κάποιον
Tiếng Việttrêu chọc ai đó, lừa ai đó
العربيةيمزح مع, يخدع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt sein
first-person plural: wir werden verschaukelt werden
first-person singular: ich werde verschaukeln
first-person singular: ich werde verschaukelt sein
first-person singular: ich werde verschaukelt werden
second-person plural: ihr werdet verschaukeln
second-person plural: ihr werdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt werden
second-person singular: du wirst verschaukeln
second-person singular: du wirst verschaukelt sein
second-person singular: du wirst verschaukelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt sein
first-person plural: wir werden verschaukelt werden
first-person singular: ich werde verschaukeln
first-person singular: ich werde verschaukelt sein
first-person singular: ich werde verschaukelt werden
second-person plural: ihr werdet verschaukeln
second-person plural: ihr werdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt werden
second-person singular: du werdest verschaukeln
second-person singular: du werdest verschaukelt sein
second-person singular: du werdest verschaukelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschaukeln
first-person plural: wir würden verschaukelt sein
first-person plural: wir würden verschaukelt werden
first-person singular: ich würde verschaukeln
first-person singular: ich würde verschaukelt sein
first-person singular: ich würde verschaukelt werden
second-person plural: ihr würdet verschaukeln
second-person plural: ihr würdet verschaukelt sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt werden
second-person singular: du würdest verschaukeln
second-person singular: du würdest verschaukelt sein
second-person singular: du würdest verschaukelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschaukelt haben
first-person plural: wir werden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich werde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschaukelt haben
first-person singular: ich werde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr werdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du wirst verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du wirst verschaukelt haben
second-person singular: du wirst verschaukelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir werden verschaukelt haben
first-person plural: wir werden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich werde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich werde verschaukelt haben
first-person singular: ich werde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr werdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du werdest verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du werdest verschaukelt haben
second-person singular: du werdest verschaukelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschaukelt gewesen sein
first-person plural: wir würden verschaukelt haben
first-person plural: wir würden verschaukelt worden sein
first-person singular: ich würde verschaukelt gewesen sein
first-person singular: ich würde verschaukelt haben
first-person singular: ich würde verschaukelt worden sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verschaukelt haben
second-person plural: ihr würdet verschaukelt worden sein
second-person singular: du würdest verschaukelt gewesen sein
second-person singular: du würdest verschaukelt haben
second-person singular: du würdest verschaukelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschaukelten
first-person plural: wir waren verschaukelt
first-person plural: wir wurden verschaukelt
first-person singular: ich verschaukelte
first-person singular: ich war verschaukelt
first-person singular: ich wurde verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukeltet
second-person plural: ihr wart verschaukelt
second-person plural: ihr wurdet verschaukelt
second-person singular: du verschaukeltest
second-person singular: du warst verschaukelt
second-person singular: du wurdest verschaukelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschaukelten
first-person plural: wir wären verschaukelt
first-person plural: wir würden verschaukelt
first-person singular: ich verschaukelte
first-person singular: ich wäre verschaukelt
first-person singular: ich würde verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukeltet
second-person plural: ihr wäret verschaukelt
second-person plural: ihr wärt verschaukelt
second-person plural: ihr würdet verschaukelt
second-person singular: du verschaukeltest
second-person singular: du wärest verschaukelt

imperative · perfect

haben Sie verschaukelt!
seien Sie verschaukelt gewesen!
seien Sie verschaukelt worden!
second-person plural: habt verschaukelt!
second-person plural: seid verschaukelt gewesen!
second-person plural: seid verschaukelt worden!
second-person singular: habe verschaukelt!
second-person singular: sei verschaukelt gewesen!
second-person singular: sei verschaukelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschaukelt
first-person plural: wir sind verschaukelt gewesen
first-person plural: wir sind verschaukelt worden
first-person singular: ich bin verschaukelt gewesen
first-person singular: ich bin verschaukelt worden
first-person singular: ich habe verschaukelt
second-person plural: ihr habt verschaukelt
second-person plural: ihr seid verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr seid verschaukelt worden
second-person singular: du bist verschaukelt gewesen
second-person singular: du bist verschaukelt worden
second-person singular: du hast verschaukelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschaukelt
first-person plural: wir seien verschaukelt gewesen
first-person plural: wir seien verschaukelt worden
first-person singular: ich habe verschaukelt
first-person singular: ich sei verschaukelt gewesen
first-person singular: ich sei verschaukelt worden
second-person plural: ihr habet verschaukelt
second-person plural: ihr seiet verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr seiet verschaukelt worden
second-person singular: du habest verschaukelt
second-person singular: du seiest verschaukelt gewesen
second-person singular: du seiest verschaukelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschaukelt
first-person plural: wir waren verschaukelt gewesen
first-person plural: wir waren verschaukelt worden
first-person singular: ich hatte verschaukelt
first-person singular: ich war verschaukelt gewesen
first-person singular: ich war verschaukelt worden
second-person plural: ihr hattet verschaukelt
second-person plural: ihr wart verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wart verschaukelt worden
second-person singular: du hattest verschaukelt
second-person singular: du warst verschaukelt gewesen
second-person singular: du warst verschaukelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschaukelt
first-person plural: wir wären verschaukelt gewesen
first-person plural: wir wären verschaukelt worden
first-person singular: ich hätte verschaukelt
first-person singular: ich wäre verschaukelt gewesen
first-person singular: ich wäre verschaukelt worden
second-person plural: ihr hättet verschaukelt
second-person plural: ihr wäret verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wäret verschaukelt worden
second-person plural: ihr wärt verschaukelt gewesen
second-person plural: ihr wärt verschaukelt worden
second-person singular: du hättest verschaukelt

imperative · present

seien Sie verschaukelt!
verschaukeln Sie!
werden Sie verschaukelt!
second-person plural: seid verschaukelt!
second-person plural: verschaukelt!
second-person plural: werdet verschaukelt!
second-person singular: sei verschaukelt!
second-person singular: verschaukel!
second-person singular: verschaukele!
second-person singular: verschaukle!
second-person singular: werde verschaukelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind verschaukelt
first-person plural: wir verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt
first-person singular: ich bin verschaukelt
first-person singular: ich verschaukel
first-person singular: ich verschaukele
first-person singular: ich verschaukle
first-person singular: ich werde verschaukelt
second-person plural: ihr seid verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukelt
second-person plural: ihr werdet verschaukelt
second-person singular: du bist verschaukelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verschaukelt
first-person plural: wir verschaukeln
first-person plural: wir werden verschaukelt
first-person singular: ich sei verschaukelt
first-person singular: ich verschaukele
first-person singular: ich verschaukle
first-person singular: ich werde verschaukelt
second-person plural: ihr seiet verschaukelt
second-person plural: ihr verschaukelt
second-person plural: ihr verschauklet
second-person plural: ihr werdet verschaukelt
second-person singular: du seiest verschaukelt

Verb governance

dative(reflexive)sich (von jemandem) verschaukeln
accusativejemanden verschaukeln