Meanings
- 1.
jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen
- “Du willst mich wohl verschaukeln!”
- “Ich fühle mich (von dir) verschaukelt.”
Englishto fool, to trick, to teaseEspañoltomar el pelo a alguien, engañarFrançaisse moquer de quelqu'un, tromperItalianoprendere in giro, prendere in giro qualcunoPortuguêsenganar alguém, brincar com alguémРусскийдразнить, обманыватьTürkçedalga geçmek, kandırmakУкраїнськапідколювати, обманюватиΕλληνικάκοροϊδεύω, παίζω με κάποιονTiếng Việttrêu chọc ai đó, lừa ai đóالعربيةيمزح مع, يخدع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verschaukel |
| ich | verschaukele |
| ich | verschaukle |
| du | verschaukelst |
| er/sie/es | verschaukelt |
| wir | verschaukeln |
| ihr | verschaukelt |
| sie | verschaukeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verschaukelt |
| du | hattest verschaukelt |
| er/sie/es | hatte verschaukelt |
| wir | hatten verschaukelt |
| ihr | hattet verschaukelt |
| sie | hatten verschaukelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verschaukelt worden |
| du | warst verschaukelt worden |
| er/sie/es | war verschaukelt worden |
| wir | waren verschaukelt worden |
| ihr | wart verschaukelt worden |
| sie | waren verschaukelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verschaukelt gewesen |
| du | warst verschaukelt gewesen |
| er/sie/es | war verschaukelt gewesen |
| wir | waren verschaukelt gewesen |
| ihr | wart verschaukelt gewesen |
| sie | waren verschaukelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verschaukelt |
| du | hättest verschaukelt |
| er/sie/es | hätte verschaukelt |
| wir | hätten verschaukelt |
| ihr | hättet verschaukelt |
| sie | hätten verschaukelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verschaukelt worden |
| du | wärest verschaukelt worden |
| du | wärst verschaukelt worden |
| er/sie/es | wäre verschaukelt worden |
| wir | wären verschaukelt worden |
| ihr | wäret verschaukelt worden |
| ihr | wärt verschaukelt worden |
| sie | wären verschaukelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verschaukelt gewesen |
| du | wärest verschaukelt gewesen |
| du | wärst verschaukelt gewesen |
| er/sie/es | wäre verschaukelt gewesen |
| wir | wären verschaukelt gewesen |
| ihr | wäret verschaukelt gewesen |
| ihr | wärt verschaukelt gewesen |
| sie | wären verschaukelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verschaukelte |
| du | verschaukeltest |
| er/sie/es | verschaukelte |
| wir | verschaukelten |
| ihr | verschaukeltet |
| sie | verschaukelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verschaukelt |
| du | wurdest verschaukelt |
| er/sie/es | wurde verschaukelt |
| wir | wurden verschaukelt |
| ihr | wurdet verschaukelt |
| sie | wurden verschaukelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verschaukelt |
| du | warst verschaukelt |
| er/sie/es | war verschaukelt |
| wir | waren verschaukelt |
| ihr | wart verschaukelt |
| sie | waren verschaukelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verschaukelte |
| du | verschaukeltest |
| er/sie/es | verschaukelte |
| wir | verschaukelten |
| ihr | verschaukeltet |
| sie | verschaukelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschaukelt |
| du | würdest verschaukelt |
| er/sie/es | würde verschaukelt |
| wir | würden verschaukelt |
| ihr | würdet verschaukelt |
| sie | würden verschaukelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verschaukelt |
| du | wärest verschaukelt |
| du | wärst verschaukelt |
| er/sie/es | wäre verschaukelt |
| wir | wären verschaukelt |
| ihr | wäret verschaukelt |
| ihr | wärt verschaukelt |
| sie | wären verschaukelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verschaukelt |
| du | hast verschaukelt |
| er/sie/es | hat verschaukelt |
| wir | haben verschaukelt |
| ihr | habt verschaukelt |
| sie | haben verschaukelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verschaukelt worden |
| du | bist verschaukelt worden |
| er/sie/es | ist verschaukelt worden |
| wir | sind verschaukelt worden |
| ihr | seid verschaukelt worden |
| sie | sind verschaukelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verschaukelt gewesen |
| du | bist verschaukelt gewesen |
| er/sie/es | ist verschaukelt gewesen |
| wir | sind verschaukelt gewesen |
| ihr | seid verschaukelt gewesen |
| sie | sind verschaukelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verschaukelt |
| du | habest verschaukelt |
| er/sie/es | habe verschaukelt |
| wir | haben verschaukelt |
| ihr | habet verschaukelt |
| sie | haben verschaukelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verschaukelt worden |
| du | seiest verschaukelt worden |
| du | seist verschaukelt worden |
| er/sie/es | sei verschaukelt worden |
| wir | seien verschaukelt worden |
| ihr | seiet verschaukelt worden |
| sie | seien verschaukelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verschaukelt gewesen |
| du | seiest verschaukelt gewesen |
| du | seist verschaukelt gewesen |
| er/sie/es | sei verschaukelt gewesen |
| wir | seien verschaukelt gewesen |
| ihr | seiet verschaukelt gewesen |
| sie | seien verschaukelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verschaukelt!(uncommon) |
| — | habt verschaukelt!(uncommon) |
| — | haben Sie verschaukelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verschaukelt worden!(uncommon) |
| — | seid verschaukelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verschaukelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verschaukelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid verschaukelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verschaukelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verschaukel |
| ich | verschaukele |
| ich | verschaukle |
| du | verschaukelst |
| er/sie/es | verschaukelt |
| wir | verschaukeln |
| ihr | verschaukelt |
| sie | verschaukeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt |
| du | wirst verschaukelt |
| er/sie/es | wird verschaukelt |
| wir | werden verschaukelt |
| ihr | werdet verschaukelt |
| sie | werden verschaukelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verschaukelt |
| du | bist verschaukelt |
| er/sie/es | ist verschaukelt |
| wir | sind verschaukelt |
| ihr | seid verschaukelt |
| sie | sind verschaukelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verschaukele |
| ich | verschaukle |
| du | verschaukelst |
| du | verschauklest |
| er/sie/es | verschaukele |
| er/sie/es | verschaukle |
| wir | verschaukeln |
| ihr | verschaukelt |
| ihr | verschauklet |
| sie | verschaukeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt |
| du | werdest verschaukelt |
| er/sie/es | werde verschaukelt |
| wir | werden verschaukelt |
| ihr | werdet verschaukelt |
| sie | werden verschaukelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verschaukelt |
| du | seiest verschaukelt |
| du | seist verschaukelt |
| er/sie/es | sei verschaukelt |
| wir | seien verschaukelt |
| ihr | seiet verschaukelt |
| sie | seien verschaukelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verschaukel! |
| — | verschaukele! |
| — | verschaukle! |
| — | verschaukelt! |
| — | verschaukeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verschaukelt!(uncommon) |
| — | werdet verschaukelt!(uncommon) |
| — | werden Sie verschaukelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verschaukelt!(uncommon) |
| — | seid verschaukelt!(uncommon) |
| — | seien Sie verschaukelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschaukeln |
| du | wirst verschaukeln |
| er/sie/es | wird verschaukeln |
| wir | werden verschaukeln |
| ihr | werdet verschaukeln |
| sie | werden verschaukeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt werden |
| du | wirst verschaukelt werden |
| er/sie/es | wird verschaukelt werden |
| wir | werden verschaukelt werden |
| ihr | werdet verschaukelt werden |
| sie | werden verschaukelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verschaukelt sein |
| du | wirst verschaukelt sein |
| er/sie/es | wird verschaukelt sein |
| wir | werden verschaukelt sein |
| ihr | werdet verschaukelt sein |
| sie | werden verschaukelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschaukeln |
| du | werdest verschaukeln |
| er/sie/es | werde verschaukeln |
| wir | werden verschaukeln |
| ihr | werdet verschaukeln |
| sie | werden verschaukeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt werden |
| du | werdest verschaukelt werden |
| er/sie/es | werde verschaukelt werden |
| wir | werden verschaukelt werden |
| ihr | werdet verschaukelt werden |
| sie | werden verschaukelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verschaukelt sein |
| du | werdest verschaukelt sein |
| er/sie/es | werde verschaukelt sein |
| wir | werden verschaukelt sein |
| ihr | werdet verschaukelt sein |
| sie | werden verschaukelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschaukeln |
| du | würdest verschaukeln |
| er/sie/es | würde verschaukeln |
| wir | würden verschaukeln |
| ihr | würdet verschaukeln |
| sie | würden verschaukeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschaukelt werden |
| du | würdest verschaukelt werden |
| er/sie/es | würde verschaukelt werden |
| wir | würden verschaukelt werden |
| ihr | würdet verschaukelt werden |
| sie | würden verschaukelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verschaukelt sein |
| du | würdest verschaukelt sein |
| er/sie/es | würde verschaukelt sein |
| wir | würden verschaukelt sein |
| ihr | würdet verschaukelt sein |
| sie | würden verschaukelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschaukelt haben |
| du | wirst verschaukelt haben |
| er/sie/es | wird verschaukelt haben |
| wir | werden verschaukelt haben |
| ihr | werdet verschaukelt haben |
| sie | werden verschaukelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt worden sein |
| du | wirst verschaukelt worden sein |
| er/sie/es | wird verschaukelt worden sein |
| wir | werden verschaukelt worden sein |
| ihr | werdet verschaukelt worden sein |
| sie | werden verschaukelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verschaukelt gewesen sein |
| du | wirst verschaukelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird verschaukelt gewesen sein |
| wir | werden verschaukelt gewesen sein |
| ihr | werdet verschaukelt gewesen sein |
| sie | werden verschaukelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschaukelt haben |
| du | werdest verschaukelt haben |
| er/sie/es | werde verschaukelt haben |
| wir | werden verschaukelt haben |
| ihr | werdet verschaukelt haben |
| sie | werden verschaukelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verschaukelt worden sein |
| du | werdest verschaukelt worden sein |
| er/sie/es | werde verschaukelt worden sein |
| wir | werden verschaukelt worden sein |
| ihr | werdet verschaukelt worden sein |
| sie | werden verschaukelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verschaukelt gewesen sein |
| du | werdest verschaukelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde verschaukelt gewesen sein |
| wir | werden verschaukelt gewesen sein |
| ihr | werdet verschaukelt gewesen sein |
| sie | werden verschaukelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschaukelt haben |
| du | würdest verschaukelt haben |
| er/sie/es | würde verschaukelt haben |
| wir | würden verschaukelt haben |
| ihr | würdet verschaukelt haben |
| sie | würden verschaukelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verschaukelt worden sein |
| du | würdest verschaukelt worden sein |
| er/sie/es | würde verschaukelt worden sein |
| wir | würden verschaukelt worden sein |
| ihr | würdet verschaukelt worden sein |
| sie | würden verschaukelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verschaukelt gewesen sein |
| du | würdest verschaukelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde verschaukelt gewesen sein |
| wir | würden verschaukelt gewesen sein |
| ihr | würdet verschaukelt gewesen sein |
| sie | würden verschaukelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich (von jemandem) verschaukeln
- accusativejemanden verschaukeln