Meanings
- 1.
den Rand eines (gewebten) Stoffes so vernähen, dass sich keine Fäden lösen können
- “Bei diesem Wollstoff ist es besonders wichtig, die Kanten sorgfältig zu versäubern.”
Englishto overlock, to finishEspañolrematar, sobrehilarFrançaissurfilage, finirItalianosorfilare, rifinirePortuguêsoverlock, acabamentoРусскийоверлок, обработка краяTürkçeoverlok, kenar dikişiУкраїнськаоверлок, обробка краюΕλληνικάυπερδιπλωμένο, τελείωμαTiếng Việtmay viền, may mépالعربيةخياطة حواف, تثبيت الحواف - 2.
Hund und Katze: Darm und Blase entleeren
- “Wie lange hält es dein Dackel aus, ohne sich zu versäubern?”
Swiss Standard GermanEnglishto overlockEspañolorinar, defecarFrançaisse soulagerItalianourinare, defecarePortuguêsaliviar-seРусскийопорожнитьсяTürkçeişemek, büyük tuvalet yapmakУкраїнськапопуститисяΕλληνικάανακουφίζομαιTiếng Việtgiải quyết nhu cầuالعربيةالتخلص من الفضلات
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | versäuber |
| ich | versäubere |
| ich | versäubre |
| du | versäuberst |
| er/sie/es | versäubert |
| wir | versäubern |
| ihr | versäubert |
| sie | versäubern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte versäubert |
| du | hattest versäubert |
| er/sie/es | hatte versäubert |
| wir | hatten versäubert |
| ihr | hattet versäubert |
| sie | hatten versäubert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war versäubert worden |
| sie | waren versäubert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war versäubert gewesen |
| sie | waren versäubert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte versäubert |
| du | hättest versäubert |
| er/sie/es | hätte versäubert |
| wir | hätten versäubert |
| ihr | hättet versäubert |
| sie | hätten versäubert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre versäubert worden |
| sie | wären versäubert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre versäubert gewesen |
| sie | wären versäubert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | versäuberte |
| du | versäubertest |
| er/sie/es | versäuberte |
| wir | versäuberten |
| ihr | versäubertet |
| sie | versäuberten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde versäubert |
| sie | wurden versäubert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war versäubert |
| sie | waren versäubert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | versäuberte |
| du | versäubertest |
| er/sie/es | versäuberte |
| wir | versäuberten |
| ihr | versäubertet |
| sie | versäuberten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde versäubert |
| sie | würden versäubert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre versäubert |
| sie | wären versäubert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe versäubert |
| du | hast versäubert |
| er/sie/es | hat versäubert |
| wir | haben versäubert |
| ihr | habt versäubert |
| sie | haben versäubert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist versäubert worden |
| sie | sind versäubert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist versäubert gewesen |
| sie | sind versäubert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe versäubert |
| du | habest versäubert |
| er/sie/es | habe versäubert |
| wir | haben versäubert |
| ihr | habet versäubert |
| sie | haben versäubert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei versäubert worden |
| sie | seien versäubert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei versäubert gewesen |
| sie | seien versäubert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe versäubert!(uncommon) |
| — | habt versäubert!(uncommon) |
| — | haben Sie versäubert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | versäuber |
| ich | versäubere |
| ich | versäubre |
| du | versäuberst |
| er/sie/es | versäubert |
| wir | versäubern |
| ihr | versäubert |
| sie | versäubern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird versäubert |
| sie | werden versäubert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist versäubert |
| sie | sind versäubert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | versäubere |
| ich | versäubre |
| du | versäuberest(archaic) |
| du | versäuberst |
| du | versäubrest(archaic) |
| er/sie/es | versäubere |
| er/sie/es | versäubre |
| wir | versäuberen(archaic) |
| wir | versäubern |
| wir | versäubren(archaic) |
| ihr | versäuberet(archaic) |
| ihr | versäubert |
| ihr | versäubret(archaic) |
| sie | versäuberen(archaic) |
| sie | versäubern |
| sie | versäubren(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde versäubert |
| sie | werden versäubert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei versäubert |
| sie | seien versäubert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | versäuber! |
| — | versäubere! |
| — | versäubre! |
| — | versäubert! |
| — | versäubern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde versäubern |
| du | wirst versäubern |
| er/sie/es | wird versäubern |
| wir | werden versäubern |
| ihr | werdet versäubern |
| sie | werden versäubern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird versäubert werden |
| sie | werden versäubert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird versäubert sein |
| sie | werden versäubert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde versäubern |
| du | werdest versäubern |
| er/sie/es | werde versäubern |
| wir | werden versäubern |
| ihr | werdet versäubern |
| sie | werden versäubern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde versäubert werden |
| sie | werden versäubert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde versäubert sein |
| sie | werden versäubert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde versäubern |
| du | würdest versäubern |
| er/sie/es | würde versäubern |
| wir | würden versäubern |
| ihr | würdet versäubern |
| sie | würden versäubern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde versäubert werden |
| sie | würden versäubert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde versäubert sein |
| sie | würden versäubert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde versäubert haben |
| du | wirst versäubert haben |
| er/sie/es | wird versäubert haben |
| wir | werden versäubert haben |
| ihr | werdet versäubert haben |
| sie | werden versäubert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird versäubert worden sein |
| sie | werden versäubert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird versäubert gewesen sein |
| sie | werden versäubert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde versäubert haben |
| du | werdest versäubert haben |
| er/sie/es | werde versäubert haben |
| wir | werden versäubert haben |
| ihr | werdet versäubert haben |
| sie | werden versäubert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde versäubert worden sein |
| sie | werden versäubert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde versäubert gewesen sein |
| sie | werden versäubert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde versäubert haben |
| du | würdest versäubert haben |
| er/sie/es | würde versäubert haben |
| wir | würden versäubert haben |
| ihr | würdet versäubert haben |
| sie | würden versäubert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde versäubert worden sein |
| sie | würden versäubert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde versäubert gewesen sein |
| sie | würden versäubert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich versäubern
- accusativeden Rand eines Stoffes versäubern