Meanings
- 1.
gleitend (rutschend) aus der ursprünglichen Position geraten
- “Der Träger ihres leichten Sommerkleides verrutscht.”
- “„Ich verrutschte mehr und mehr in eine Schieflage, bis mir meine Wirbelsäule deutlich Meldung machte, sie wäre nicht mehr gewillt, diese Tortur fortzuführen.“”
intransitiveEnglishto slip, to slideEspañoldesprenderse, correrse, deslizarse, resbalarseFrançaisglisser, déraperItalianoscivolare, slittarePortuguêsdeslocar-se, escorregar, deslizarРусскийсоскользнуть, сдвинутьсяTürkçekaymak, kaydırmakУкраїнськазсунутися, зсуватисяΕλληνικάγλιστρώ, ολισθαίνωTiếng Việttrượt, lướtالعربيةانزلاق, انزلاق عن مكانه
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | verrutsche |
| du | verrutschst |
| er/sie/es | verrutscht |
| wir | verrutschen |
| ihr | verrutscht |
| sie | verrutschen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war verrutscht |
| du | warst verrutscht |
| er/sie/es | war verrutscht |
| wir | waren verrutscht |
| ihr | wart verrutscht |
| sie | waren verrutscht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verrutscht gewesen |
| du | warst verrutscht gewesen |
| er/sie/es | war verrutscht gewesen |
| wir | waren verrutscht gewesen |
| ihr | wart verrutscht gewesen |
| sie | waren verrutscht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre verrutscht |
| du | wärest verrutscht |
| du | wärst verrutscht |
| er/sie/es | wäre verrutscht |
| wir | wären verrutscht |
| ihr | wäret verrutscht |
| ihr | wärt verrutscht |
| sie | wären verrutscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verrutscht gewesen |
| du | wärest verrutscht gewesen |
| du | wärst verrutscht gewesen |
| er/sie/es | wäre verrutscht gewesen |
| wir | wären verrutscht gewesen |
| ihr | wäret verrutscht gewesen |
| ihr | wärt verrutscht gewesen |
| sie | wären verrutscht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verrutschte |
| du | verrutschtest |
| er/sie/es | verrutschte |
| wir | verrutschten |
| ihr | verrutschtet |
| sie | verrutschten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verrutscht |
| du | warst verrutscht |
| er/sie/es | war verrutscht |
| wir | waren verrutscht |
| ihr | wart verrutscht |
| sie | waren verrutscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verrutschte |
| du | verrutschtest |
| er/sie/es | verrutschte |
| wir | verrutschten |
| ihr | verrutschtet |
| sie | verrutschten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verrutscht |
| du | wärest verrutscht |
| du | wärst verrutscht |
| er/sie/es | wäre verrutscht |
| wir | wären verrutscht |
| ihr | wäret verrutscht |
| ihr | wärt verrutscht |
| sie | wären verrutscht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin verrutscht |
| du | bist verrutscht |
| er/sie/es | ist verrutscht |
| wir | sind verrutscht |
| ihr | seid verrutscht |
| sie | sind verrutscht |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verrutscht gewesen |
| du | bist verrutscht gewesen |
| er/sie/es | ist verrutscht gewesen |
| wir | sind verrutscht gewesen |
| ihr | seid verrutscht gewesen |
| sie | sind verrutscht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei verrutscht |
| du | seiest verrutscht |
| du | seist verrutscht |
| er/sie/es | sei verrutscht |
| wir | seien verrutscht |
| ihr | seiet verrutscht |
| sie | seien verrutscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verrutscht gewesen |
| du | seiest verrutscht gewesen |
| du | seist verrutscht gewesen |
| er/sie/es | sei verrutscht gewesen |
| wir | seien verrutscht gewesen |
| ihr | seiet verrutscht gewesen |
| sie | seien verrutscht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei verrutscht!(uncommon) |
| — | seid verrutscht!(uncommon) |
| — | seien Sie verrutscht!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verrutscht gewesen!(uncommon) |
| — | seid verrutscht gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verrutscht gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verrutsche |
| du | verrutschst |
| er/sie/es | verrutscht |
| wir | verrutschen |
| ihr | verrutscht |
| sie | verrutschen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verrutscht |
| du | bist verrutscht |
| er/sie/es | ist verrutscht |
| wir | sind verrutscht |
| ihr | seid verrutscht |
| sie | sind verrutscht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verrutsche |
| du | verrutschest |
| er/sie/es | verrutsche |
| wir | verrutschen |
| ihr | verrutschet |
| sie | verrutschen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verrutscht |
| du | seiest verrutscht |
| du | seist verrutscht |
| er/sie/es | sei verrutscht |
| wir | seien verrutscht |
| ihr | seiet verrutscht |
| sie | seien verrutscht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verrutsch! |
| — | verrutsche! |
| — | verrutscht! |
| — | verrutschen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verrutscht!(uncommon) |
| — | seid verrutscht!(uncommon) |
| — | seien Sie verrutscht!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verrutschen |
| du | wirst verrutschen |
| er/sie/es | wird verrutschen |
| wir | werden verrutschen |
| ihr | werdet verrutschen |
| sie | werden verrutschen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verrutscht sein |
| du | wirst verrutscht sein |
| er/sie/es | wird verrutscht sein |
| wir | werden verrutscht sein |
| ihr | werdet verrutscht sein |
| sie | werden verrutscht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verrutschen |
| du | werdest verrutschen |
| er/sie/es | werde verrutschen |
| wir | werden verrutschen |
| ihr | werdet verrutschen |
| sie | werden verrutschen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verrutscht sein |
| du | werdest verrutscht sein |
| er/sie/es | werde verrutscht sein |
| wir | werden verrutscht sein |
| ihr | werdet verrutscht sein |
| sie | werden verrutscht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verrutschen |
| du | würdest verrutschen |
| er/sie/es | würde verrutschen |
| wir | würden verrutschen |
| ihr | würdet verrutschen |
| sie | würden verrutschen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verrutscht sein |
| du | würdest verrutscht sein |
| er/sie/es | würde verrutscht sein |
| wir | würden verrutscht sein |
| ihr | würdet verrutscht sein |
| sie | würden verrutscht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verrutscht sein |
| du | wirst verrutscht sein |
| er/sie/es | wird verrutscht sein |
| wir | werden verrutscht sein |
| ihr | werdet verrutscht sein |
| sie | werden verrutscht sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verrutscht gewesen sein |
| du | wirst verrutscht gewesen sein |
| er/sie/es | wird verrutscht gewesen sein |
| wir | werden verrutscht gewesen sein |
| ihr | werdet verrutscht gewesen sein |
| sie | werden verrutscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verrutscht sein |
| du | werdest verrutscht sein |
| er/sie/es | werde verrutscht sein |
| wir | werden verrutscht sein |
| ihr | werdet verrutscht sein |
| sie | werden verrutscht sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verrutscht gewesen sein |
| du | werdest verrutscht gewesen sein |
| er/sie/es | werde verrutscht gewesen sein |
| wir | werden verrutscht gewesen sein |
| ihr | werdet verrutscht gewesen sein |
| sie | werden verrutscht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verrutscht sein |
| du | würdest verrutscht sein |
| er/sie/es | würde verrutscht sein |
| wir | würden verrutscht sein |
| ihr | würdet verrutscht sein |
| sie | würden verrutscht sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verrutscht gewesen sein |
| du | würdest verrutscht gewesen sein |
| er/sie/es | würde verrutscht gewesen sein |
| wir | würden verrutscht gewesen sein |
| ihr | würdet verrutscht gewesen sein |
| sie | würden verrutscht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II