verrichten — German Dictionary

verrichten

verb

Meanings

1.
eine Aktivität oder Arbeit ausführen
- “Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel.”
- “Verrichten Sie erst einmal ihre Arbeit, dann können wir über Urlaub reden.”
- “Nach verrichteter Arbeit haben Sie sich die Pause redlich verdient!”
- “„Denn diese Schlepper haben die Hauptarbeit zu verrichten und bekommen auch den Löwenanteil am Ergebnis dieser riesigen Wurzerei.“”
Englishto perform, to carry out, to execute
Españolefectuar, hacer sus necesidades, realizar, ejecutar
Françaiseffectuer, accomplir, réaliser
Italianoeseguire, compiere
Portuguêsefectuar, efetuar, realizar, executar
Русскийвыполнять, осуществлять
Türkçeyerine getirmek, icra etmek
Українськавиконувати, здійснювати
Ελληνικάεκτελώ, πραγματοποιώ
Tiếng Việtthực hiện, tiến hành
العربيةيؤدي, ينفذ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verrichten
first-person singular: ich werde verrichten
second-person plural: ihr werdet verrichten
second-person singular: du wirst verrichten
third-person plural: sie werden verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet sein
third-person plural: sie werden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird verrichten
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verrichten
first-person singular: ich werde verrichten
second-person plural: ihr werdet verrichten
second-person singular: du werdest verrichten
third-person plural: sie werden verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet sein
third-person plural: sie werden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde verrichten
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verrichten
first-person singular: ich würde verrichten
second-person plural: ihr würdet verrichten
second-person singular: du würdest verrichten
third-person plural: sie würden verrichten
third-person plural: sie würden verrichtet sein
third-person plural: sie würden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde verrichten
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verrichtet haben
first-person singular: ich werde verrichtet haben
second-person plural: ihr werdet verrichtet haben
second-person singular: du wirst verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verrichtet haben
first-person singular: ich werde verrichtet haben
second-person plural: ihr werdet verrichtet haben
second-person singular: du werdest verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verrichtet haben
first-person singular: ich würde verrichtet haben
second-person plural: ihr würdet verrichtet haben
second-person singular: du würdest verrichtet haben
third-person plural: sie würden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden verrichtet haben
third-person plural: sie würden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verrichteten
first-person singular: ich verrichtete
second-person plural: ihr verrichtetet
second-person singular: du verrichtetest
third-person plural: sie verrichteten
third-person plural: sie waren verrichtet
third-person plural: sie wurden verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtete
third-person singular: er/sie/es war verrichtet
third-person singular: er/sie/es wurde verrichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verrichteten
first-person singular: ich verrichtete
second-person plural: ihr verrichtetet
second-person singular: du verrichtetest
third-person plural: sie verrichteten
third-person plural: sie wären verrichtet
third-person plural: sie würden verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtete
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet

imperative · perfect

haben Sie verrichtet!
second-person plural: habt verrichtet!
second-person singular: habe verrichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verrichtet
first-person singular: ich habe verrichtet
second-person plural: ihr habt verrichtet
second-person singular: du hast verrichtet
third-person plural: sie haben verrichtet
third-person plural: sie sind verrichtet gewesen
third-person plural: sie sind verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat verrichtet
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verrichtet
first-person singular: ich habe verrichtet
second-person plural: ihr habet verrichtet
second-person singular: du habest verrichtet
third-person plural: sie haben verrichtet
third-person plural: sie seien verrichtet gewesen
third-person plural: sie seien verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe verrichtet
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verrichtet
first-person singular: ich hatte verrichtet
second-person plural: ihr hattet verrichtet
second-person singular: du hattest verrichtet
third-person plural: sie hatten verrichtet
third-person plural: sie waren verrichtet gewesen
third-person plural: sie waren verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verrichtet
third-person singular: er/sie/es war verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verrichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verrichtet
first-person singular: ich hätte verrichtet
second-person plural: ihr hättet verrichtet
second-person singular: du hättest verrichtet
third-person plural: sie hätten verrichtet
third-person plural: sie wären verrichtet gewesen
third-person plural: sie wären verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verrichtet
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet worden

imperative · present

verrichten Sie!
second-person plural: verrichtet!
second-person singular: verricht!
second-person singular: verrichte!

indicative · present

first-person plural: wir verrichten
first-person singular: ich verrichte
second-person plural: ihr verrichtet
second-person singular: du verrichtest
third-person plural: sie sind verrichtet
third-person plural: sie verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtet
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verrichten
first-person singular: ich verrichte
second-person plural: ihr verrichtet
second-person singular: du verrichtest
third-person plural: sie seien verrichtet
third-person plural: sie verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichte
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet

Verb governance

accusativeeine Aktivität verrichten

verrichten

verb

Meanings

1.
eine Aktivität oder Arbeit ausführen
- “Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel.”
- “Verrichten Sie erst einmal ihre Arbeit, dann können wir über Urlaub reden.”
- “Nach verrichteter Arbeit haben Sie sich die Pause redlich verdient!”
- “„Denn diese Schlepper haben die Hauptarbeit zu verrichten und bekommen auch den Löwenanteil am Ergebnis dieser riesigen Wurzerei.“”
Englishto perform, to carry out, to execute
Españolefectuar, hacer sus necesidades, realizar, ejecutar
Françaiseffectuer, accomplir, réaliser
Italianoeseguire, compiere
Portuguêsefectuar, efetuar, realizar, executar
Русскийвыполнять, осуществлять
Türkçeyerine getirmek, icra etmek
Українськавиконувати, здійснювати
Ελληνικάεκτελώ, πραγματοποιώ
Tiếng Việtthực hiện, tiến hành
العربيةيؤدي, ينفذ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verrichten
first-person singular: ich werde verrichten
second-person plural: ihr werdet verrichten
second-person singular: du wirst verrichten
third-person plural: sie werden verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet sein
third-person plural: sie werden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es wird verrichten
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verrichten
first-person singular: ich werde verrichten
second-person plural: ihr werdet verrichten
second-person singular: du werdest verrichten
third-person plural: sie werden verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet sein
third-person plural: sie werden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es werde verrichten
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verrichten
first-person singular: ich würde verrichten
second-person plural: ihr würdet verrichten
second-person singular: du würdest verrichten
third-person plural: sie würden verrichten
third-person plural: sie würden verrichtet sein
third-person plural: sie würden verrichtet werden
third-person singular: er/sie/es würde verrichten
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verrichtet haben
first-person singular: ich werde verrichtet haben
second-person plural: ihr werdet verrichtet haben
second-person singular: du wirst verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verrichtet haben
first-person singular: ich werde verrichtet haben
second-person plural: ihr werdet verrichtet haben
second-person singular: du werdest verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verrichtet haben
third-person plural: sie werden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verrichtet haben
first-person singular: ich würde verrichtet haben
second-person plural: ihr würdet verrichtet haben
second-person singular: du würdest verrichtet haben
third-person plural: sie würden verrichtet gewesen sein
third-person plural: sie würden verrichtet haben
third-person plural: sie würden verrichtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet haben
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verrichteten
first-person singular: ich verrichtete
second-person plural: ihr verrichtetet
second-person singular: du verrichtetest
third-person plural: sie verrichteten
third-person plural: sie waren verrichtet
third-person plural: sie wurden verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtete
third-person singular: er/sie/es war verrichtet
third-person singular: er/sie/es wurde verrichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verrichteten
first-person singular: ich verrichtete
second-person plural: ihr verrichtetet
second-person singular: du verrichtetest
third-person plural: sie verrichteten
third-person plural: sie wären verrichtet
third-person plural: sie würden verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtete
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet
third-person singular: er/sie/es würde verrichtet

imperative · perfect

haben Sie verrichtet!
second-person plural: habt verrichtet!
second-person singular: habe verrichtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verrichtet
first-person singular: ich habe verrichtet
second-person plural: ihr habt verrichtet
second-person singular: du hast verrichtet
third-person plural: sie haben verrichtet
third-person plural: sie sind verrichtet gewesen
third-person plural: sie sind verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hat verrichtet
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verrichtet
first-person singular: ich habe verrichtet
second-person plural: ihr habet verrichtet
second-person singular: du habest verrichtet
third-person plural: sie haben verrichtet
third-person plural: sie seien verrichtet gewesen
third-person plural: sie seien verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es habe verrichtet
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verrichtet
first-person singular: ich hatte verrichtet
second-person plural: ihr hattet verrichtet
second-person singular: du hattest verrichtet
third-person plural: sie hatten verrichtet
third-person plural: sie waren verrichtet gewesen
third-person plural: sie waren verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verrichtet
third-person singular: er/sie/es war verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verrichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verrichtet
first-person singular: ich hätte verrichtet
second-person plural: ihr hättet verrichtet
second-person singular: du hättest verrichtet
third-person plural: sie hätten verrichtet
third-person plural: sie wären verrichtet gewesen
third-person plural: sie wären verrichtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verrichtet
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verrichtet worden

imperative · present

verrichten Sie!
second-person plural: verrichtet!
second-person singular: verricht!
second-person singular: verrichte!

indicative · present

first-person plural: wir verrichten
first-person singular: ich verrichte
second-person plural: ihr verrichtet
second-person singular: du verrichtest
third-person plural: sie sind verrichtet
third-person plural: sie verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet
third-person singular: er/sie/es ist verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichtet
third-person singular: er/sie/es wird verrichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verrichten
first-person singular: ich verrichte
second-person plural: ihr verrichtet
second-person singular: du verrichtest
third-person plural: sie seien verrichtet
third-person plural: sie verrichten
third-person plural: sie werden verrichtet
third-person singular: er/sie/es sei verrichtet
third-person singular: er/sie/es verrichte
third-person singular: er/sie/es werde verrichtet

Verb governance

accusativeeine Aktivität verrichten