Meanings
- 1.
Atem (Puste) schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen
- “Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten.”
- “Sie musste sich verpusten.”
- “Jetzt verpuste dich doch erst mal!”
North GermanreflexiveEnglishto take a breather, to catch one's breathEspañoltomar aliento, hacer una pausaFrançaisreprendre son souffle, faire une pauseItalianoprendere fiato, fare una pausaPortuguêsrecuperar o fôlego, fazer uma pausaРусскийвосстановить дыхание, сделать перерывTürkçenefes almak, bir mola vermekУкраїнськаперепочити, зробити паузуΕλληνικάπαίρνω ανάσα, κάνω ένα διάλειμμαTiếng Việtlấy lại sức, nghỉ ngơi một chútالعربيةأخذ نفس, أخذ استراحة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verpuste |
| ich | verpuste mich |
| du | verpustest |
| du | verpustest dich |
| er/sie/es | verpustet |
| er/sie/es | verpustet sich |
| wir | verpusten |
| wir | verpusten uns |
| ihr | verpustet |
| ihr | verpustet euch |
| sie | verpusten |
| sie | verpusten sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich verpustet |
| ich | hatte verpustet |
| du | hattest dich verpustet |
| du | hattest verpustet |
| er/sie/es | hatte sich verpustet |
| er/sie/es | hatte verpustet |
| wir | hatten uns verpustet |
| wir | hatten verpustet |
| ihr | hattet euch verpustet |
| ihr | hattet verpustet |
| sie | hatten sich verpustet |
| sie | hatten verpustet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich verpustet |
| ich | hätte verpustet |
| du | hättest dich verpustet |
| du | hättest verpustet |
| er/sie/es | hätte sich verpustet |
| er/sie/es | hätte verpustet |
| wir | hätten uns verpustet |
| wir | hätten verpustet |
| ihr | hättet euch verpustet |
| ihr | hättet verpustet |
| sie | hätten sich verpustet |
| sie | hätten verpustet |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verpustete |
| ich | verpustete mich |
| du | verpustetest |
| du | verpustetest dich |
| er/sie/es | verpustete |
| er/sie/es | verpustete sich |
| wir | verpusteten |
| wir | verpusteten uns |
| ihr | verpustetet |
| ihr | verpustetet euch |
| sie | verpusteten |
| sie | verpusteten sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verpustete |
| ich | verpustete mich |
| du | verpustetest |
| du | verpustetest dich |
| er/sie/es | verpustete |
| er/sie/es | verpustete sich |
| wir | verpusteten |
| wir | verpusteten uns |
| ihr | verpustetet |
| ihr | verpustetet euch |
| sie | verpusteten |
| sie | verpusteten sich |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich verpustet |
| ich | habe verpustet |
| du | hast dich verpustet |
| du | hast verpustet |
| er/sie/es | hat sich verpustet |
| er/sie/es | hat verpustet |
| wir | haben uns verpustet |
| wir | haben verpustet |
| ihr | habt euch verpustet |
| ihr | habt verpustet |
| sie | haben sich verpustet |
| sie | haben verpustet |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich verpustet |
| ich | habe verpustet |
| du | habest dich verpustet |
| du | habest verpustet |
| er/sie/es | habe sich verpustet |
| er/sie/es | habe verpustet |
| wir | haben uns verpustet |
| wir | haben verpustet |
| ihr | habet euch verpustet |
| ihr | habet verpustet |
| sie | haben sich verpustet |
| sie | haben verpustet |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich verpustet! |
| — | habe verpustet!(uncommon) |
| — | habt euch verpustet! |
| — | habt verpustet!(uncommon) |
| — | haben Sie sich verpustet!(honorific) |
| — | haben Sie verpustet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verpuste |
| ich | verpuste mich |
| du | verpustest |
| du | verpustest dich |
| er/sie/es | verpustet |
| er/sie/es | verpustet sich |
| wir | verpusten |
| wir | verpusten uns |
| ihr | verpustet |
| ihr | verpustet euch |
| sie | verpusten |
| sie | verpusten sich |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verpuste |
| ich | verpuste mich |
| du | verpustest |
| du | verpustest dich |
| er/sie/es | verpuste |
| er/sie/es | verpuste sich |
| wir | verpusten |
| wir | verpusten uns |
| ihr | verpustet |
| ihr | verpustet euch |
| sie | verpusten |
| sie | verpusten sich |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verpust! |
| — | verpust dich! |
| — | verpuste! |
| — | verpuste dich! |
| — | verpustet! |
| — | verpustet euch! |
| — | verpusten Sie!(honorific) |
| — | verpusten Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich verpusten |
| ich | werde verpusten |
| du | wirst dich verpusten |
| du | wirst verpusten |
| er/sie/es | wird sich verpusten |
| er/sie/es | wird verpusten |
| wir | werden uns verpusten |
| wir | werden verpusten |
| ihr | werdet euch verpusten |
| ihr | werdet verpusten |
| sie | werden sich verpusten |
| sie | werden verpusten |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich verpusten |
| ich | werde verpusten |
| du | werdest dich verpusten |
| du | werdest verpusten |
| er/sie/es | werde sich verpusten |
| er/sie/es | werde verpusten |
| wir | werden uns verpusten |
| wir | werden verpusten |
| ihr | werdet euch verpusten |
| ihr | werdet verpusten |
| sie | werden sich verpusten |
| sie | werden verpusten |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich verpusten |
| ich | würde verpusten |
| du | würdest dich verpusten |
| du | würdest verpusten |
| er/sie/es | würde sich verpusten |
| er/sie/es | würde verpusten |
| wir | würden uns verpusten |
| wir | würden verpusten |
| ihr | würdet euch verpusten |
| ihr | würdet verpusten |
| sie | würden sich verpusten |
| sie | würden verpusten |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich verpustet haben |
| ich | werde verpustet haben |
| du | wirst dich verpustet haben |
| du | wirst verpustet haben |
| er/sie/es | wird sich verpustet haben |
| er/sie/es | wird verpustet haben |
| wir | werden uns verpustet haben |
| wir | werden verpustet haben |
| ihr | werdet euch verpustet haben |
| ihr | werdet verpustet haben |
| sie | werden sich verpustet haben |
| sie | werden verpustet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich verpustet haben |
| ich | werde verpustet haben |
| du | werdest dich verpustet haben |
| du | werdest verpustet haben |
| er/sie/es | werde sich verpustet haben |
| er/sie/es | werde verpustet haben |
| wir | werden uns verpustet haben |
| wir | werden verpustet haben |
| ihr | werdet euch verpustet haben |
| ihr | werdet verpustet haben |
| sie | werden sich verpustet haben |
| sie | werden verpustet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich verpustet haben |
| ich | würde verpustet haben |
| du | würdest dich verpustet haben |
| du | würdest verpustet haben |
| er/sie/es | würde sich verpustet haben |
| er/sie/es | würde verpustet haben |
| wir | würden uns verpustet haben |
| wir | würden verpustet haben |
| ihr | würdet euch verpustet haben |
| ihr | würdet verpustet haben |
| sie | würden sich verpustet haben |
| sie | würden verpustet haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II