verpachten — German Dictionary

verpachten

verb

Meanings

1.
etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen
- “Der Bauer verpachtet eine Wiese gegen 50 € pro Monat.”
- “„Die Papierfabriken am Flüsschen Wipper verpachtete Bismarck an Geschäftsleute aus einer nahe gelegenen Stadt.“”
Englishto lease, to rent out
Españolarrendar, dar en arrendamiento
Françaislouer, donner à bail, mettre en location
Italianodare in affitto, affittare
Portuguêsarrendar, dar em arrendamento
Русскийсдавать в аренду, арендовать
Türkçekiraya vermek, kiralamak
Українськаздавати в оренду, орендувати
Ελληνικάνοικιάζω, παραχωρώ
Tiếng Việtcho thuê, cho mướn
العربيةإيجار, تأجير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verpachten
first-person singular: ich werde verpachten
second-person plural: ihr werdet verpachten
second-person singular: du wirst verpachten
third-person plural: sie werden verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet sein
third-person plural: sie werden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es wird verpachten
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verpachten
first-person singular: ich werde verpachten
second-person plural: ihr werdet verpachten
second-person singular: du werdest verpachten
third-person plural: sie werden verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet sein
third-person plural: sie werden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es werde verpachten
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verpachten
first-person singular: ich würde verpachten
second-person plural: ihr würdet verpachten
second-person singular: du würdest verpachten
third-person plural: sie würden verpachten
third-person plural: sie würden verpachtet sein
third-person plural: sie würden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es würde verpachten
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verpachtet haben
first-person singular: ich werde verpachtet haben
second-person plural: ihr werdet verpachtet haben
second-person singular: du wirst verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verpachtet haben
first-person singular: ich werde verpachtet haben
second-person plural: ihr werdet verpachtet haben
second-person singular: du werdest verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verpachtet haben
first-person singular: ich würde verpachtet haben
second-person plural: ihr würdet verpachtet haben
second-person singular: du würdest verpachtet haben
third-person plural: sie würden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie würden verpachtet haben
third-person plural: sie würden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verpachteten
first-person singular: ich verpachtete
second-person plural: ihr verpachtetet
second-person singular: du verpachtetest
third-person plural: sie verpachteten
third-person plural: sie waren verpachtet
third-person plural: sie wurden verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtete
third-person singular: er/sie/es war verpachtet
third-person singular: er/sie/es wurde verpachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verpachteten
first-person singular: ich verpachtete
second-person plural: ihr verpachtetet
second-person singular: du verpachtetest
third-person plural: sie verpachteten
third-person plural: sie wären verpachtet
third-person plural: sie würden verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtete
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet

imperative · perfect

haben Sie verpachtet!
second-person plural: habt verpachtet!
second-person singular: habe verpachtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verpachtet
first-person singular: ich habe verpachtet
second-person plural: ihr habt verpachtet
second-person singular: du hast verpachtet
third-person plural: sie haben verpachtet
third-person plural: sie sind verpachtet gewesen
third-person plural: sie sind verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hat verpachtet
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verpachtet
first-person singular: ich habe verpachtet
second-person plural: ihr habet verpachtet
second-person singular: du habest verpachtet
third-person plural: sie haben verpachtet
third-person plural: sie seien verpachtet gewesen
third-person plural: sie seien verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es habe verpachtet
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verpachtet
first-person singular: ich hatte verpachtet
second-person plural: ihr hattet verpachtet
second-person singular: du hattest verpachtet
third-person plural: sie hatten verpachtet
third-person plural: sie waren verpachtet gewesen
third-person plural: sie waren verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verpachtet
third-person singular: er/sie/es war verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verpachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verpachtet
first-person singular: ich hätte verpachtet
second-person plural: ihr hättet verpachtet
second-person singular: du hättest verpachtet
third-person plural: sie hätten verpachtet
third-person plural: sie wären verpachtet gewesen
third-person plural: sie wären verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verpachtet
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet worden

imperative · present

verpachten Sie!
second-person plural: verpachtet!
second-person singular: verpacht!
second-person singular: verpachte!

indicative · present

first-person plural: wir verpachten
first-person singular: ich verpachte
second-person plural: ihr verpachtet
second-person singular: du verpachtest
third-person plural: sie sind verpachtet
third-person plural: sie verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtet
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verpachten
first-person singular: ich verpachte
second-person plural: ihr verpachtet
second-person singular: du verpachtest
third-person plural: sie seien verpachtet
third-person plural: sie verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachte
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet

Verb governance

accusativeetwas verpachten

verpachten

verb

Meanings

1.
etwas zur Nutzung gegen einen Pachtzins überlassen
- “Der Bauer verpachtet eine Wiese gegen 50 € pro Monat.”
- “„Die Papierfabriken am Flüsschen Wipper verpachtete Bismarck an Geschäftsleute aus einer nahe gelegenen Stadt.“”
Englishto lease, to rent out
Españolarrendar, dar en arrendamiento
Françaislouer, donner à bail, mettre en location
Italianodare in affitto, affittare
Portuguêsarrendar, dar em arrendamento
Русскийсдавать в аренду, арендовать
Türkçekiraya vermek, kiralamak
Українськаздавати в оренду, орендувати
Ελληνικάνοικιάζω, παραχωρώ
Tiếng Việtcho thuê, cho mướn
العربيةإيجار, تأجير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verpachten
first-person singular: ich werde verpachten
second-person plural: ihr werdet verpachten
second-person singular: du wirst verpachten
third-person plural: sie werden verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet sein
third-person plural: sie werden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es wird verpachten
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verpachten
first-person singular: ich werde verpachten
second-person plural: ihr werdet verpachten
second-person singular: du werdest verpachten
third-person plural: sie werden verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet sein
third-person plural: sie werden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es werde verpachten
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verpachten
first-person singular: ich würde verpachten
second-person plural: ihr würdet verpachten
second-person singular: du würdest verpachten
third-person plural: sie würden verpachten
third-person plural: sie würden verpachtet sein
third-person plural: sie würden verpachtet werden
third-person singular: er/sie/es würde verpachten
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verpachtet haben
first-person singular: ich werde verpachtet haben
second-person plural: ihr werdet verpachtet haben
second-person singular: du wirst verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verpachtet haben
first-person singular: ich werde verpachtet haben
second-person plural: ihr werdet verpachtet haben
second-person singular: du werdest verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden verpachtet haben
third-person plural: sie werden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verpachtet haben
first-person singular: ich würde verpachtet haben
second-person plural: ihr würdet verpachtet haben
second-person singular: du würdest verpachtet haben
third-person plural: sie würden verpachtet gewesen sein
third-person plural: sie würden verpachtet haben
third-person plural: sie würden verpachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet haben
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verpachteten
first-person singular: ich verpachtete
second-person plural: ihr verpachtetet
second-person singular: du verpachtetest
third-person plural: sie verpachteten
third-person plural: sie waren verpachtet
third-person plural: sie wurden verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtete
third-person singular: er/sie/es war verpachtet
third-person singular: er/sie/es wurde verpachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verpachteten
first-person singular: ich verpachtete
second-person plural: ihr verpachtetet
second-person singular: du verpachtetest
third-person plural: sie verpachteten
third-person plural: sie wären verpachtet
third-person plural: sie würden verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtete
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet
third-person singular: er/sie/es würde verpachtet

imperative · perfect

haben Sie verpachtet!
second-person plural: habt verpachtet!
second-person singular: habe verpachtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verpachtet
first-person singular: ich habe verpachtet
second-person plural: ihr habt verpachtet
second-person singular: du hast verpachtet
third-person plural: sie haben verpachtet
third-person plural: sie sind verpachtet gewesen
third-person plural: sie sind verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hat verpachtet
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verpachtet
first-person singular: ich habe verpachtet
second-person plural: ihr habet verpachtet
second-person singular: du habest verpachtet
third-person plural: sie haben verpachtet
third-person plural: sie seien verpachtet gewesen
third-person plural: sie seien verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es habe verpachtet
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verpachtet
first-person singular: ich hatte verpachtet
second-person plural: ihr hattet verpachtet
second-person singular: du hattest verpachtet
third-person plural: sie hatten verpachtet
third-person plural: sie waren verpachtet gewesen
third-person plural: sie waren verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verpachtet
third-person singular: er/sie/es war verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verpachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verpachtet
first-person singular: ich hätte verpachtet
second-person plural: ihr hättet verpachtet
second-person singular: du hättest verpachtet
third-person plural: sie hätten verpachtet
third-person plural: sie wären verpachtet gewesen
third-person plural: sie wären verpachtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verpachtet
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verpachtet worden

imperative · present

verpachten Sie!
second-person plural: verpachtet!
second-person singular: verpacht!
second-person singular: verpachte!

indicative · present

first-person plural: wir verpachten
first-person singular: ich verpachte
second-person plural: ihr verpachtet
second-person singular: du verpachtest
third-person plural: sie sind verpachtet
third-person plural: sie verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet
third-person singular: er/sie/es ist verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachtet
third-person singular: er/sie/es wird verpachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verpachten
first-person singular: ich verpachte
second-person plural: ihr verpachtet
second-person singular: du verpachtest
third-person plural: sie seien verpachtet
third-person plural: sie verpachten
third-person plural: sie werden verpachtet
third-person singular: er/sie/es sei verpachtet
third-person singular: er/sie/es verpachte
third-person singular: er/sie/es werde verpachtet

Verb governance

accusativeetwas verpachten