Meanings
- 1.
absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen
- “Um eine Konfrontation mit dem Kunden zu vermeiden, ließ er sich verleugnen.”
transitiveEnglishto deny, to disavowEspañolnegar, desmentirFrançaisrenier, nier, démentirItalianonegare, rinnegarePortuguêsnegar, desmentirРусскийотрицать, опровергатьTürkçeinkar etmek, reddetmekУкраїнськазаперечувати, відкидатиΕλληνικάαρνούμαι, αναιρώTiếng Việtphủ nhận, khước từالعربيةينكر, يُخالف
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verleugne |
| du | verleugnest |
| er/sie/es | verleugnet |
| wir | verleugnen |
| ihr | verleugnet |
| sie | verleugnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verleugnet |
| du | hattest verleugnet |
| er/sie/es | hatte verleugnet |
| wir | hatten verleugnet |
| ihr | hattet verleugnet |
| sie | hatten verleugnet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war verleugnet worden |
| sie | waren verleugnet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verleugnet gewesen |
| sie | waren verleugnet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verleugnet |
| du | hättest verleugnet |
| er/sie/es | hätte verleugnet |
| wir | hätten verleugnet |
| ihr | hättet verleugnet |
| sie | hätten verleugnet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre verleugnet worden |
| sie | wären verleugnet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verleugnet gewesen |
| sie | wären verleugnet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verleugnete |
| du | verleugnetest |
| er/sie/es | verleugnete |
| wir | verleugneten |
| ihr | verleugnetet |
| sie | verleugneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde verleugnet |
| sie | wurden verleugnet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verleugnet |
| sie | waren verleugnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verleugnete |
| du | verleugnetest |
| er/sie/es | verleugnete |
| wir | verleugneten |
| ihr | verleugnetet |
| sie | verleugneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verleugnet |
| sie | würden verleugnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verleugnet |
| sie | wären verleugnet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verleugnet |
| du | hast verleugnet |
| er/sie/es | hat verleugnet |
| wir | haben verleugnet |
| ihr | habt verleugnet |
| sie | haben verleugnet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist verleugnet worden |
| sie | sind verleugnet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verleugnet gewesen |
| sie | sind verleugnet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verleugnet |
| du | habest verleugnet |
| er/sie/es | habe verleugnet |
| wir | haben verleugnet |
| ihr | habet verleugnet |
| sie | haben verleugnet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei verleugnet worden |
| sie | seien verleugnet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verleugnet gewesen |
| sie | seien verleugnet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verleugnet!(uncommon) |
| — | habt verleugnet!(uncommon) |
| — | haben Sie verleugnet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verleugne |
| du | verleugnest |
| er/sie/es | verleugnet |
| wir | verleugnen |
| ihr | verleugnet |
| sie | verleugnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verleugnet |
| sie | werden verleugnet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verleugnet |
| sie | sind verleugnet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verleugne |
| du | verleugnest |
| er/sie/es | verleugne |
| wir | verleugnen |
| ihr | verleugnet |
| sie | verleugnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verleugnet |
| sie | werden verleugnet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verleugnet |
| sie | seien verleugnet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verleugne! |
| — | verleugnet! |
| — | verleugnen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verleugnen |
| du | wirst verleugnen |
| er/sie/es | wird verleugnen |
| wir | werden verleugnen |
| ihr | werdet verleugnen |
| sie | werden verleugnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verleugnet werden |
| sie | werden verleugnet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verleugnet sein |
| sie | werden verleugnet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verleugnen |
| du | werdest verleugnen |
| er/sie/es | werde verleugnen |
| wir | werden verleugnen |
| ihr | werdet verleugnen |
| sie | werden verleugnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verleugnet werden |
| sie | werden verleugnet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verleugnet sein |
| sie | werden verleugnet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verleugnen |
| du | würdest verleugnen |
| er/sie/es | würde verleugnen |
| wir | würden verleugnen |
| ihr | würdet verleugnen |
| sie | würden verleugnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verleugnet werden |
| sie | würden verleugnet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verleugnet sein |
| sie | würden verleugnet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verleugnet haben |
| du | wirst verleugnet haben |
| er/sie/es | wird verleugnet haben |
| wir | werden verleugnet haben |
| ihr | werdet verleugnet haben |
| sie | werden verleugnet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verleugnet worden sein |
| sie | werden verleugnet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verleugnet gewesen sein |
| sie | werden verleugnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verleugnet haben |
| du | werdest verleugnet haben |
| er/sie/es | werde verleugnet haben |
| wir | werden verleugnet haben |
| ihr | werdet verleugnet haben |
| sie | werden verleugnet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verleugnet worden sein |
| sie | werden verleugnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verleugnet gewesen sein |
| sie | werden verleugnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verleugnet haben |
| du | würdest verleugnet haben |
| er/sie/es | würde verleugnet haben |
| wir | würden verleugnet haben |
| ihr | würdet verleugnet haben |
| sie | würden verleugnet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verleugnet worden sein |
| sie | würden verleugnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verleugnet gewesen sein |
| sie | würden verleugnet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II