verleimen — German Dictionary

verleimen

verb

Meanings

1.
mit einem Kleber (Leim) verbinden
- “Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen, erst danach beizen und lackieren.”
Englishto glue, to bond
Españolencolar, pegar, unir con pegamento
Françaiscoller, encoller, lier avec de la colle
Italianoincollare, unire con colla
Portuguêscolar, grudar, ligar com cola
Русскийклеить, соединять клеем
Türkçeyapıştırmak, birleştirmek
Українськаклеїти, з'єднувати клеєм
Ελληνικάκολλώ, συνδέω με κόλλα
Tiếng Việtdán, gắn bằng keo
العربيةيلصق, يربط بالصمغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verleimen
first-person singular: ich werde verleimen
second-person plural: ihr werdet verleimen
second-person singular: du wirst verleimen
third-person plural: sie werden verleimen
third-person plural: sie werden verleimt sein
third-person plural: sie werden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es wird verleimen
third-person singular: er/sie/es wird verleimt sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verleimen
first-person singular: ich werde verleimen
second-person plural: ihr werdet verleimen
second-person singular: du werdest verleimen
third-person plural: sie werden verleimen
third-person plural: sie werden verleimt sein
third-person plural: sie werden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es werde verleimen
third-person singular: er/sie/es werde verleimt sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verleimen
first-person singular: ich würde verleimen
second-person plural: ihr würdet verleimen
second-person singular: du würdest verleimen
third-person plural: sie würden verleimen
third-person plural: sie würden verleimt sein
third-person plural: sie würden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es würde verleimen
third-person singular: er/sie/es würde verleimt sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verleimt haben
first-person singular: ich werde verleimt haben
second-person plural: ihr werdet verleimt haben
second-person singular: du wirst verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie werden verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt haben
third-person singular: er/sie/es wird verleimt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verleimt haben
first-person singular: ich werde verleimt haben
second-person plural: ihr werdet verleimt haben
second-person singular: du werdest verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie werden verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt haben
third-person singular: er/sie/es werde verleimt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verleimt haben
first-person singular: ich würde verleimt haben
second-person plural: ihr würdet verleimt haben
second-person singular: du würdest verleimt haben
third-person plural: sie würden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie würden verleimt haben
third-person plural: sie würden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt haben
third-person singular: er/sie/es würde verleimt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verleimten
first-person singular: ich verleimte
second-person plural: ihr verleimtet
second-person singular: du verleimtest
third-person plural: sie verleimten
third-person plural: sie waren verleimt
third-person plural: sie wurden verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimte
third-person singular: er/sie/es war verleimt
third-person singular: er/sie/es wurde verleimt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verleimten
first-person singular: ich verleimte
second-person plural: ihr verleimtet
second-person singular: du verleimtest
third-person plural: sie verleimten
third-person plural: sie wären verleimt
third-person plural: sie würden verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimte
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt
third-person singular: er/sie/es würde verleimt

imperative · perfect

haben Sie verleimt!
second-person plural: habt verleimt!
second-person singular: habe verleimt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verleimt
first-person singular: ich habe verleimt
second-person plural: ihr habt verleimt
second-person singular: du hast verleimt
third-person plural: sie haben verleimt
third-person plural: sie sind verleimt gewesen
third-person plural: sie sind verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hat verleimt
third-person singular: er/sie/es ist verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verleimt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verleimt
first-person singular: ich habe verleimt
second-person plural: ihr habet verleimt
second-person singular: du habest verleimt
third-person plural: sie haben verleimt
third-person plural: sie seien verleimt gewesen
third-person plural: sie seien verleimt worden
third-person singular: er/sie/es habe verleimt
third-person singular: er/sie/es sei verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verleimt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verleimt
first-person singular: ich hatte verleimt
second-person plural: ihr hattet verleimt
second-person singular: du hattest verleimt
third-person plural: sie hatten verleimt
third-person plural: sie waren verleimt gewesen
third-person plural: sie waren verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verleimt
third-person singular: er/sie/es war verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verleimt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verleimt
first-person singular: ich hätte verleimt
second-person plural: ihr hättet verleimt
second-person singular: du hättest verleimt
third-person plural: sie hätten verleimt
third-person plural: sie wären verleimt gewesen
third-person plural: sie wären verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verleimt
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt worden

imperative · present

verleimen Sie!
second-person plural: verleimt!
second-person singular: verleim!
second-person singular: verleime!

indicative · present

first-person plural: wir verleimen
first-person singular: ich verleim
first-person singular: ich verleime
second-person plural: ihr verleimt
second-person singular: du verleimst
third-person plural: sie sind verleimt
third-person plural: sie verleimen
third-person plural: sie werden verleimt
third-person singular: er/sie/es ist verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimt
third-person singular: er/sie/es wird verleimt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verleimen
first-person singular: ich verleime
second-person plural: ihr verleimet
second-person singular: du verleimest
third-person plural: sie seien verleimt
third-person plural: sie verleimen
third-person plural: sie werden verleimt
third-person singular: er/sie/es sei verleimt
third-person singular: er/sie/es verleime
third-person singular: er/sie/es werde verleimt

Verb governance

accusativeetwas verleimen

verleimen

verb

Meanings

1.
mit einem Kleber (Leim) verbinden
- “Die Fichtenbretter am besten mit Holzleim verleimen, erst danach beizen und lackieren.”
Englishto glue, to bond
Españolencolar, pegar, unir con pegamento
Françaiscoller, encoller, lier avec de la colle
Italianoincollare, unire con colla
Portuguêscolar, grudar, ligar com cola
Русскийклеить, соединять клеем
Türkçeyapıştırmak, birleştirmek
Українськаклеїти, з'єднувати клеєм
Ελληνικάκολλώ, συνδέω με κόλλα
Tiếng Việtdán, gắn bằng keo
العربيةيلصق, يربط بالصمغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verleimen
first-person singular: ich werde verleimen
second-person plural: ihr werdet verleimen
second-person singular: du wirst verleimen
third-person plural: sie werden verleimen
third-person plural: sie werden verleimt sein
third-person plural: sie werden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es wird verleimen
third-person singular: er/sie/es wird verleimt sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verleimen
first-person singular: ich werde verleimen
second-person plural: ihr werdet verleimen
second-person singular: du werdest verleimen
third-person plural: sie werden verleimen
third-person plural: sie werden verleimt sein
third-person plural: sie werden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es werde verleimen
third-person singular: er/sie/es werde verleimt sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verleimen
first-person singular: ich würde verleimen
second-person plural: ihr würdet verleimen
second-person singular: du würdest verleimen
third-person plural: sie würden verleimen
third-person plural: sie würden verleimt sein
third-person plural: sie würden verleimt werden
third-person singular: er/sie/es würde verleimen
third-person singular: er/sie/es würde verleimt sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verleimt haben
first-person singular: ich werde verleimt haben
second-person plural: ihr werdet verleimt haben
second-person singular: du wirst verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie werden verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verleimt haben
third-person singular: er/sie/es wird verleimt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verleimt haben
first-person singular: ich werde verleimt haben
second-person plural: ihr werdet verleimt haben
second-person singular: du werdest verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie werden verleimt haben
third-person plural: sie werden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verleimt haben
third-person singular: er/sie/es werde verleimt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verleimt haben
first-person singular: ich würde verleimt haben
second-person plural: ihr würdet verleimt haben
second-person singular: du würdest verleimt haben
third-person plural: sie würden verleimt gewesen sein
third-person plural: sie würden verleimt haben
third-person plural: sie würden verleimt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verleimt haben
third-person singular: er/sie/es würde verleimt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verleimten
first-person singular: ich verleimte
second-person plural: ihr verleimtet
second-person singular: du verleimtest
third-person plural: sie verleimten
third-person plural: sie waren verleimt
third-person plural: sie wurden verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimte
third-person singular: er/sie/es war verleimt
third-person singular: er/sie/es wurde verleimt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verleimten
first-person singular: ich verleimte
second-person plural: ihr verleimtet
second-person singular: du verleimtest
third-person plural: sie verleimten
third-person plural: sie wären verleimt
third-person plural: sie würden verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimte
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt
third-person singular: er/sie/es würde verleimt

imperative · perfect

haben Sie verleimt!
second-person plural: habt verleimt!
second-person singular: habe verleimt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verleimt
first-person singular: ich habe verleimt
second-person plural: ihr habt verleimt
second-person singular: du hast verleimt
third-person plural: sie haben verleimt
third-person plural: sie sind verleimt gewesen
third-person plural: sie sind verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hat verleimt
third-person singular: er/sie/es ist verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verleimt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verleimt
first-person singular: ich habe verleimt
second-person plural: ihr habet verleimt
second-person singular: du habest verleimt
third-person plural: sie haben verleimt
third-person plural: sie seien verleimt gewesen
third-person plural: sie seien verleimt worden
third-person singular: er/sie/es habe verleimt
third-person singular: er/sie/es sei verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verleimt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verleimt
first-person singular: ich hatte verleimt
second-person plural: ihr hattet verleimt
second-person singular: du hattest verleimt
third-person plural: sie hatten verleimt
third-person plural: sie waren verleimt gewesen
third-person plural: sie waren verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verleimt
third-person singular: er/sie/es war verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verleimt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verleimt
first-person singular: ich hätte verleimt
second-person plural: ihr hättet verleimt
second-person singular: du hättest verleimt
third-person plural: sie hätten verleimt
third-person plural: sie wären verleimt gewesen
third-person plural: sie wären verleimt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verleimt
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verleimt worden

imperative · present

verleimen Sie!
second-person plural: verleimt!
second-person singular: verleim!
second-person singular: verleime!

indicative · present

first-person plural: wir verleimen
first-person singular: ich verleim
first-person singular: ich verleime
second-person plural: ihr verleimt
second-person singular: du verleimst
third-person plural: sie sind verleimt
third-person plural: sie verleimen
third-person plural: sie werden verleimt
third-person singular: er/sie/es ist verleimt
third-person singular: er/sie/es verleimt
third-person singular: er/sie/es wird verleimt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verleimen
first-person singular: ich verleime
second-person plural: ihr verleimet
second-person singular: du verleimest
third-person plural: sie seien verleimt
third-person plural: sie verleimen
third-person plural: sie werden verleimt
third-person singular: er/sie/es sei verleimt
third-person singular: er/sie/es verleime
third-person singular: er/sie/es werde verleimt

Verb governance

accusativeetwas verleimen