verlautbaren — German Dictionary

verlautbaren

verb

Meanings

1.
öffentlich bekanntgeben
- “Offiziell haben Land und Stadt seither wiederholt verlautbart, die Verschmutzungswerte in Essen seien in den letzten Jahren drastisch reduziert worden, großenteils bis unter die Schwelle des Schädlichen.”
Englishto announce, to declare
Españolhacer público, anunciar, declarar
Françaisrendre public, publier, annoncer, déclarer
Italianorendere noto, annunciare, essere noto, dichiarare
Portuguêsanunciar, declarar
Русскийобъявить, декларировать
Türkçeduyurmak, ilan etmek
Українськаоголосити, декларувати
Ελληνικάανακοινώνω, δηλώνω
Tiếng Việtcông bố, tuyên bố
العربيةيعلن, يصرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verlautbaren
first-person singular: ich werde verlautbaren
second-person plural: ihr werdet verlautbaren
second-person singular: du wirst verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart sein
third-person plural: sie werden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es wird verlautbaren
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verlautbaren
first-person singular: ich werde verlautbaren
second-person plural: ihr werdet verlautbaren
second-person singular: du werdest verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart sein
third-person plural: sie werden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es werde verlautbaren
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verlautbaren
first-person singular: ich würde verlautbaren
second-person plural: ihr würdet verlautbaren
second-person singular: du würdest verlautbaren
third-person plural: sie würden verlautbaren
third-person plural: sie würden verlautbart sein
third-person plural: sie würden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es würde verlautbaren
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verlautbart haben
first-person singular: ich werde verlautbart haben
second-person plural: ihr werdet verlautbart haben
second-person singular: du wirst verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie werden verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verlautbart haben
first-person singular: ich werde verlautbart haben
second-person plural: ihr werdet verlautbart haben
second-person singular: du werdest verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie werden verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verlautbart haben
first-person singular: ich würde verlautbart haben
second-person plural: ihr würdet verlautbart haben
second-person singular: du würdest verlautbart haben
third-person plural: sie würden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie würden verlautbart haben
third-person plural: sie würden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verlautbarten
first-person singular: ich verlautbarte
second-person plural: ihr verlautbartet
second-person singular: du verlautbartest
third-person plural: sie verlautbarten
third-person plural: sie waren verlautbart
third-person plural: sie wurden verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbarte
third-person singular: er/sie/es war verlautbart
third-person singular: er/sie/es wurde verlautbart

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verlautbarten
first-person singular: ich verlautbarte
second-person plural: ihr verlautbartet
second-person singular: du verlautbartest
third-person plural: sie verlautbarten
third-person plural: sie wären verlautbart
third-person plural: sie würden verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbarte
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart

imperative · perfect

haben Sie verlautbart!
second-person plural: habt verlautbart!
second-person singular: habe verlautbart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verlautbart
first-person singular: ich habe verlautbart
second-person plural: ihr habt verlautbart
second-person singular: du hast verlautbart
third-person plural: sie haben verlautbart
third-person plural: sie sind verlautbart gewesen
third-person plural: sie sind verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hat verlautbart
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verlautbart
first-person singular: ich habe verlautbart
second-person plural: ihr habet verlautbart
second-person singular: du habest verlautbart
third-person plural: sie haben verlautbart
third-person plural: sie seien verlautbart gewesen
third-person plural: sie seien verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es habe verlautbart
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verlautbart
first-person singular: ich hatte verlautbart
second-person plural: ihr hattet verlautbart
second-person singular: du hattest verlautbart
third-person plural: sie hatten verlautbart
third-person plural: sie waren verlautbart gewesen
third-person plural: sie waren verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hatte verlautbart
third-person singular: er/sie/es war verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es war verlautbart worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verlautbart
first-person singular: ich hätte verlautbart
second-person plural: ihr hättet verlautbart
second-person singular: du hättest verlautbart
third-person plural: sie hätten verlautbart
third-person plural: sie wären verlautbart gewesen
third-person plural: sie wären verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hätte verlautbart
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart worden

imperative · present

verlautbaren Sie!
second-person plural: verlautbart!
second-person singular: verlautbar!
second-person singular: verlautbare!

indicative · present

first-person plural: wir verlautbaren
first-person singular: ich verlautbare
second-person plural: ihr verlautbart
second-person singular: du verlautbarst
third-person plural: sie sind verlautbart
third-person plural: sie verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbart
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verlautbaren
first-person singular: ich verlautbare
second-person plural: ihr verlautbaret
second-person singular: du verlautbarest
third-person plural: sie seien verlautbart
third-person plural: sie verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbare
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart

verlautbaren

verb

Meanings

1.
öffentlich bekanntgeben
- “Offiziell haben Land und Stadt seither wiederholt verlautbart, die Verschmutzungswerte in Essen seien in den letzten Jahren drastisch reduziert worden, großenteils bis unter die Schwelle des Schädlichen.”
Englishto announce, to declare
Españolhacer público, anunciar, declarar
Françaisrendre public, publier, annoncer, déclarer
Italianorendere noto, annunciare, essere noto, dichiarare
Portuguêsanunciar, declarar
Русскийобъявить, декларировать
Türkçeduyurmak, ilan etmek
Українськаоголосити, декларувати
Ελληνικάανακοινώνω, δηλώνω
Tiếng Việtcông bố, tuyên bố
العربيةيعلن, يصرح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verlautbaren
first-person singular: ich werde verlautbaren
second-person plural: ihr werdet verlautbaren
second-person singular: du wirst verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart sein
third-person plural: sie werden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es wird verlautbaren
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verlautbaren
first-person singular: ich werde verlautbaren
second-person plural: ihr werdet verlautbaren
second-person singular: du werdest verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart sein
third-person plural: sie werden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es werde verlautbaren
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verlautbaren
first-person singular: ich würde verlautbaren
second-person plural: ihr würdet verlautbaren
second-person singular: du würdest verlautbaren
third-person plural: sie würden verlautbaren
third-person plural: sie würden verlautbart sein
third-person plural: sie würden verlautbart werden
third-person singular: er/sie/es würde verlautbaren
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verlautbart haben
first-person singular: ich werde verlautbart haben
second-person plural: ihr werdet verlautbart haben
second-person singular: du wirst verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie werden verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verlautbart haben
first-person singular: ich werde verlautbart haben
second-person plural: ihr werdet verlautbart haben
second-person singular: du werdest verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie werden verlautbart haben
third-person plural: sie werden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verlautbart haben
first-person singular: ich würde verlautbart haben
second-person plural: ihr würdet verlautbart haben
second-person singular: du würdest verlautbart haben
third-person plural: sie würden verlautbart gewesen sein
third-person plural: sie würden verlautbart haben
third-person plural: sie würden verlautbart worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart haben
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verlautbarten
first-person singular: ich verlautbarte
second-person plural: ihr verlautbartet
second-person singular: du verlautbartest
third-person plural: sie verlautbarten
third-person plural: sie waren verlautbart
third-person plural: sie wurden verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbarte
third-person singular: er/sie/es war verlautbart
third-person singular: er/sie/es wurde verlautbart

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verlautbarten
first-person singular: ich verlautbarte
second-person plural: ihr verlautbartet
second-person singular: du verlautbartest
third-person plural: sie verlautbarten
third-person plural: sie wären verlautbart
third-person plural: sie würden verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbarte
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart
third-person singular: er/sie/es würde verlautbart

imperative · perfect

haben Sie verlautbart!
second-person plural: habt verlautbart!
second-person singular: habe verlautbart!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verlautbart
first-person singular: ich habe verlautbart
second-person plural: ihr habt verlautbart
second-person singular: du hast verlautbart
third-person plural: sie haben verlautbart
third-person plural: sie sind verlautbart gewesen
third-person plural: sie sind verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hat verlautbart
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verlautbart
first-person singular: ich habe verlautbart
second-person plural: ihr habet verlautbart
second-person singular: du habest verlautbart
third-person plural: sie haben verlautbart
third-person plural: sie seien verlautbart gewesen
third-person plural: sie seien verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es habe verlautbart
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verlautbart
first-person singular: ich hatte verlautbart
second-person plural: ihr hattet verlautbart
second-person singular: du hattest verlautbart
third-person plural: sie hatten verlautbart
third-person plural: sie waren verlautbart gewesen
third-person plural: sie waren verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hatte verlautbart
third-person singular: er/sie/es war verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es war verlautbart worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verlautbart
first-person singular: ich hätte verlautbart
second-person plural: ihr hättet verlautbart
second-person singular: du hättest verlautbart
third-person plural: sie hätten verlautbart
third-person plural: sie wären verlautbart gewesen
third-person plural: sie wären verlautbart worden
third-person singular: er/sie/es hätte verlautbart
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verlautbart worden

imperative · present

verlautbaren Sie!
second-person plural: verlautbart!
second-person singular: verlautbar!
second-person singular: verlautbare!

indicative · present

first-person plural: wir verlautbaren
first-person singular: ich verlautbare
second-person plural: ihr verlautbart
second-person singular: du verlautbarst
third-person plural: sie sind verlautbart
third-person plural: sie verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart
third-person singular: er/sie/es ist verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbart
third-person singular: er/sie/es wird verlautbart

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verlautbaren
first-person singular: ich verlautbare
second-person plural: ihr verlautbaret
second-person singular: du verlautbarest
third-person plural: sie seien verlautbart
third-person plural: sie verlautbaren
third-person plural: sie werden verlautbart
third-person singular: er/sie/es sei verlautbart
third-person singular: er/sie/es verlautbare
third-person singular: er/sie/es werde verlautbart