Meanings
- 1.
etwas faltig machen
transitiveEnglishto crumple, to wrinkleEspañolarrugar, plegarFrançaisfroisser, plisserItalianosgualcire, stropicciarePortuguêsamassar, enrugamentoРусскийсмять, мятьTürkçeburuşmak, kırıştırmakУкраїнськазім'яти, скрутитиΕλληνικάζαρώνομαι, τσακίζωTiếng Việtnhăn, gấp lạiالعربيةتجاعيد, طوي - 2.
jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern
transitiveEnglishto crumpleEspañolofenderFrançaisoffenserItalianooffenderePortuguêsofenderРусскийоскорбитьTürkçekırmakУкраїнськаобразитиΕλληνικάπροσβάλλωTiếng Việtxúc phạmالعربيةأهان - 3.
jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern; beleidigt, gekränkt sein
transitiveEnglishto upset, to offendEspañolestar ofendidoFrançaisêtre offenséItalianoessere offesoPortuguêsestar ofendidoРусскийбыть оскорбленнымTürkçekırgın olmakУкраїнськабути образливимΕλληνικάείμαι προσβεβλημένοςTiếng Việtbị xúc phạmالعربيةشعر بالإهانة - 4.
sich anstrengen
reflexiveEnglishto upsetEspañolesforzarseFrançaiss'efforcerItalianosforzarsiPortuguêsesforçar-seРусскийстаратьсяTürkçeçabalamakУкраїнськанамагатисяΕλληνικάαγωνίζομαιTiếng Việtcố gắngالعربيةاجتهد
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verkrumpel |
| ich | verkrumpele |
| ich | verkrumple |
| du | verkrumpelst |
| er/sie/es | verkrumpelt |
| wir | verkrumpeln |
| ihr | verkrumpelt |
| sie | verkrumpeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verkrumpelt |
| du | hattest verkrumpelt |
| er/sie/es | hatte verkrumpelt |
| wir | hatten verkrumpelt |
| ihr | hattet verkrumpelt |
| sie | hatten verkrumpelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war verkrumpelt worden |
| sie | waren verkrumpelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verkrumpelt gewesen |
| sie | waren verkrumpelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verkrumpelt |
| du | hättest verkrumpelt |
| er/sie/es | hätte verkrumpelt |
| wir | hätten verkrumpelt |
| ihr | hättet verkrumpelt |
| sie | hätten verkrumpelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre verkrumpelt worden |
| sie | wären verkrumpelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verkrumpelt gewesen |
| sie | wären verkrumpelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verkrumpelte |
| du | verkrumpeltest |
| er/sie/es | verkrumpelte |
| wir | verkrumpelten |
| ihr | verkrumpeltet |
| sie | verkrumpelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde verkrumpelt |
| sie | wurden verkrumpelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verkrumpelt |
| sie | waren verkrumpelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verkrumpelte |
| du | verkrumpeltest |
| er/sie/es | verkrumpelte |
| wir | verkrumpelten |
| ihr | verkrumpeltet |
| sie | verkrumpelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verkrumpelt |
| sie | würden verkrumpelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verkrumpelt |
| sie | wären verkrumpelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verkrumpelt |
| du | hast verkrumpelt |
| er/sie/es | hat verkrumpelt |
| wir | haben verkrumpelt |
| ihr | habt verkrumpelt |
| sie | haben verkrumpelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist verkrumpelt worden |
| sie | sind verkrumpelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verkrumpelt gewesen |
| sie | sind verkrumpelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verkrumpelt |
| du | habest verkrumpelt |
| er/sie/es | habe verkrumpelt |
| wir | haben verkrumpelt |
| ihr | habet verkrumpelt |
| sie | haben verkrumpelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei verkrumpelt worden |
| sie | seien verkrumpelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verkrumpelt gewesen |
| sie | seien verkrumpelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verkrumpelt!(uncommon) |
| — | habt verkrumpelt!(uncommon) |
| — | haben Sie verkrumpelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verkrumpel |
| ich | verkrumpele |
| ich | verkrumple |
| du | verkrumpelst |
| er/sie/es | verkrumpelt |
| wir | verkrumpeln |
| ihr | verkrumpelt |
| sie | verkrumpeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verkrumpelt |
| sie | werden verkrumpelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verkrumpelt |
| sie | sind verkrumpelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verkrumpele |
| ich | verkrumple |
| du | verkrumpelst |
| du | verkrumplest |
| er/sie/es | verkrumpele |
| er/sie/es | verkrumple |
| wir | verkrumpeln |
| ihr | verkrumpelt |
| ihr | verkrumplet |
| sie | verkrumpeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verkrumpelt |
| sie | werden verkrumpelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verkrumpelt |
| sie | seien verkrumpelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verkrumpel! |
| — | verkrumpele! |
| — | verkrumple! |
| — | verkrumpelt! |
| — | verkrumpeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verkrumpeln |
| du | wirst verkrumpeln |
| er/sie/es | wird verkrumpeln |
| wir | werden verkrumpeln |
| ihr | werdet verkrumpeln |
| sie | werden verkrumpeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verkrumpelt werden |
| sie | werden verkrumpelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verkrumpelt sein |
| sie | werden verkrumpelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verkrumpeln |
| du | werdest verkrumpeln |
| er/sie/es | werde verkrumpeln |
| wir | werden verkrumpeln |
| ihr | werdet verkrumpeln |
| sie | werden verkrumpeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verkrumpelt werden |
| sie | werden verkrumpelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verkrumpelt sein |
| sie | werden verkrumpelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verkrumpeln |
| du | würdest verkrumpeln |
| er/sie/es | würde verkrumpeln |
| wir | würden verkrumpeln |
| ihr | würdet verkrumpeln |
| sie | würden verkrumpeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verkrumpelt werden |
| sie | würden verkrumpelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verkrumpelt sein |
| sie | würden verkrumpelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verkrumpelt haben |
| du | wirst verkrumpelt haben |
| er/sie/es | wird verkrumpelt haben |
| wir | werden verkrumpelt haben |
| ihr | werdet verkrumpelt haben |
| sie | werden verkrumpelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verkrumpelt worden sein |
| sie | werden verkrumpelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verkrumpelt gewesen sein |
| sie | werden verkrumpelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verkrumpelt haben |
| du | werdest verkrumpelt haben |
| er/sie/es | werde verkrumpelt haben |
| wir | werden verkrumpelt haben |
| ihr | werdet verkrumpelt haben |
| sie | werden verkrumpelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verkrumpelt worden sein |
| sie | werden verkrumpelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verkrumpelt gewesen sein |
| sie | werden verkrumpelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verkrumpelt haben |
| du | würdest verkrumpelt haben |
| er/sie/es | würde verkrumpelt haben |
| wir | würden verkrumpelt haben |
| ihr | würdet verkrumpelt haben |
| sie | würden verkrumpelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verkrumpelt worden sein |
| sie | würden verkrumpelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verkrumpelt gewesen sein |
| sie | würden verkrumpelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich verkrumpeln
- accusativejemanden verkrumpeln