verkratzen — German Dictionary

verkratzen

verb

Meanings

1.
(durch einen scharfen Gegenstand) Rillen/Schrammen (Kratzer) in etwas verursachen
- “Sei vorsichtig! Du verkratzt sonst die polierte Tischoberfläche!”
- “„Das Natron entfettet und befreit von Staub, ohne die Scheiben zu verkratzen.“”
- “„Ein Zeichen übermäßiger Abnützung des Films oder mangelhafter, die Schicht verkratzender Führungen ist das Auftreten von »Regen«, paralleler dünner Linien, die Aehnlichkeit mit dem Aussehen eines Regengusses haben.“”
Englishto scratch, to scrape
Españolrasguñar, arañar
Françaiségratigner, rayer
Italianograffiare, grattare
Portuguêsarranhar, riscado
Русскийцарапать, царапина
Türkçeçizmek, tırmalamak
Українськаподряпати, царапати
Ελληνικάξύνω, γρατζουνίζω
Tiếng Việtcào, xước
العربيةخدش, خدش السطح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkratzen
first-person singular: ich werde verkratzen
second-person plural: ihr werdet verkratzen
second-person singular: du wirst verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt sein
third-person plural: sie werden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es wird verkratzen
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkratzen
first-person singular: ich werde verkratzen
second-person plural: ihr werdet verkratzen
second-person singular: du werdest verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt sein
third-person plural: sie werden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es werde verkratzen
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkratzen
first-person singular: ich würde verkratzen
second-person plural: ihr würdet verkratzen
second-person singular: du würdest verkratzen
third-person plural: sie würden verkratzen
third-person plural: sie würden verkratzt sein
third-person plural: sie würden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es würde verkratzen
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkratzt haben
first-person singular: ich werde verkratzt haben
second-person plural: ihr werdet verkratzt haben
second-person singular: du wirst verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie werden verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkratzt haben
first-person singular: ich werde verkratzt haben
second-person plural: ihr werdet verkratzt haben
second-person singular: du werdest verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie werden verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkratzt haben
first-person singular: ich würde verkratzt haben
second-person plural: ihr würdet verkratzt haben
second-person singular: du würdest verkratzt haben
third-person plural: sie würden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie würden verkratzt haben
third-person plural: sie würden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verkratzten
first-person singular: ich verkratzte
second-person plural: ihr verkratztet
second-person singular: du verkratztest
third-person plural: sie verkratzten
third-person plural: sie waren verkratzt
third-person plural: sie wurden verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzte
third-person singular: er/sie/es war verkratzt
third-person singular: er/sie/es wurde verkratzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkratzten
first-person singular: ich verkratzte
second-person plural: ihr verkratztet
second-person singular: du verkratztest
third-person plural: sie verkratzten
third-person plural: sie wären verkratzt
third-person plural: sie würden verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzte
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt

imperative · perfect

haben Sie verkratzt!
second-person plural: habt verkratzt!
second-person singular: habe verkratzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verkratzt
first-person singular: ich habe verkratzt
second-person plural: ihr habt verkratzt
second-person singular: du hast verkratzt
third-person plural: sie haben verkratzt
third-person plural: sie sind verkratzt gewesen
third-person plural: sie sind verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hat verkratzt
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verkratzt
first-person singular: ich habe verkratzt
second-person plural: ihr habet verkratzt
second-person singular: du habest verkratzt
third-person plural: sie haben verkratzt
third-person plural: sie seien verkratzt gewesen
third-person plural: sie seien verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es habe verkratzt
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verkratzt
first-person singular: ich hatte verkratzt
second-person plural: ihr hattet verkratzt
second-person singular: du hattest verkratzt
third-person plural: sie hatten verkratzt
third-person plural: sie waren verkratzt gewesen
third-person plural: sie waren verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verkratzt
third-person singular: er/sie/es war verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verkratzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verkratzt
first-person singular: ich hätte verkratzt
second-person plural: ihr hättet verkratzt
second-person singular: du hättest verkratzt
third-person plural: sie hätten verkratzt
third-person plural: sie wären verkratzt gewesen
third-person plural: sie wären verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verkratzt
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt worden

imperative · present

verkratzen Sie!
second-person plural: verkratzt!
second-person singular: verkratz!
second-person singular: verkratze!

indicative · present

first-person plural: wir verkratzen
first-person singular: ich verkratze
second-person plural: ihr verkratzt
second-person singular: du verkratzt
third-person plural: sie sind verkratzt
third-person plural: sie verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzt
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verkratzen
first-person singular: ich verkratze
second-person plural: ihr verkratzet
second-person singular: du verkratzest
third-person plural: sie seien verkratzt
third-person plural: sie verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratze
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt

Verb governance

accusativeetwas verkratzen

verkratzen

verb

Meanings

1.
(durch einen scharfen Gegenstand) Rillen/Schrammen (Kratzer) in etwas verursachen
- “Sei vorsichtig! Du verkratzt sonst die polierte Tischoberfläche!”
- “„Das Natron entfettet und befreit von Staub, ohne die Scheiben zu verkratzen.“”
- “„Ein Zeichen übermäßiger Abnützung des Films oder mangelhafter, die Schicht verkratzender Führungen ist das Auftreten von »Regen«, paralleler dünner Linien, die Aehnlichkeit mit dem Aussehen eines Regengusses haben.“”
Englishto scratch, to scrape
Españolrasguñar, arañar
Françaiségratigner, rayer
Italianograffiare, grattare
Portuguêsarranhar, riscado
Русскийцарапать, царапина
Türkçeçizmek, tırmalamak
Українськаподряпати, царапати
Ελληνικάξύνω, γρατζουνίζω
Tiếng Việtcào, xước
العربيةخدش, خدش السطح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkratzen
first-person singular: ich werde verkratzen
second-person plural: ihr werdet verkratzen
second-person singular: du wirst verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt sein
third-person plural: sie werden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es wird verkratzen
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkratzen
first-person singular: ich werde verkratzen
second-person plural: ihr werdet verkratzen
second-person singular: du werdest verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt sein
third-person plural: sie werden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es werde verkratzen
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkratzen
first-person singular: ich würde verkratzen
second-person plural: ihr würdet verkratzen
second-person singular: du würdest verkratzen
third-person plural: sie würden verkratzen
third-person plural: sie würden verkratzt sein
third-person plural: sie würden verkratzt werden
third-person singular: er/sie/es würde verkratzen
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkratzt haben
first-person singular: ich werde verkratzt haben
second-person plural: ihr werdet verkratzt haben
second-person singular: du wirst verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie werden verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkratzt haben
first-person singular: ich werde verkratzt haben
second-person plural: ihr werdet verkratzt haben
second-person singular: du werdest verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie werden verkratzt haben
third-person plural: sie werden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkratzt haben
first-person singular: ich würde verkratzt haben
second-person plural: ihr würdet verkratzt haben
second-person singular: du würdest verkratzt haben
third-person plural: sie würden verkratzt gewesen sein
third-person plural: sie würden verkratzt haben
third-person plural: sie würden verkratzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt haben
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verkratzten
first-person singular: ich verkratzte
second-person plural: ihr verkratztet
second-person singular: du verkratztest
third-person plural: sie verkratzten
third-person plural: sie waren verkratzt
third-person plural: sie wurden verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzte
third-person singular: er/sie/es war verkratzt
third-person singular: er/sie/es wurde verkratzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkratzten
first-person singular: ich verkratzte
second-person plural: ihr verkratztet
second-person singular: du verkratztest
third-person plural: sie verkratzten
third-person plural: sie wären verkratzt
third-person plural: sie würden verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzte
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt
third-person singular: er/sie/es würde verkratzt

imperative · perfect

haben Sie verkratzt!
second-person plural: habt verkratzt!
second-person singular: habe verkratzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verkratzt
first-person singular: ich habe verkratzt
second-person plural: ihr habt verkratzt
second-person singular: du hast verkratzt
third-person plural: sie haben verkratzt
third-person plural: sie sind verkratzt gewesen
third-person plural: sie sind verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hat verkratzt
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verkratzt
first-person singular: ich habe verkratzt
second-person plural: ihr habet verkratzt
second-person singular: du habest verkratzt
third-person plural: sie haben verkratzt
third-person plural: sie seien verkratzt gewesen
third-person plural: sie seien verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es habe verkratzt
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verkratzt
first-person singular: ich hatte verkratzt
second-person plural: ihr hattet verkratzt
second-person singular: du hattest verkratzt
third-person plural: sie hatten verkratzt
third-person plural: sie waren verkratzt gewesen
third-person plural: sie waren verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verkratzt
third-person singular: er/sie/es war verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verkratzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verkratzt
first-person singular: ich hätte verkratzt
second-person plural: ihr hättet verkratzt
second-person singular: du hättest verkratzt
third-person plural: sie hätten verkratzt
third-person plural: sie wären verkratzt gewesen
third-person plural: sie wären verkratzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verkratzt
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verkratzt worden

imperative · present

verkratzen Sie!
second-person plural: verkratzt!
second-person singular: verkratz!
second-person singular: verkratze!

indicative · present

first-person plural: wir verkratzen
first-person singular: ich verkratze
second-person plural: ihr verkratzt
second-person singular: du verkratzt
third-person plural: sie sind verkratzt
third-person plural: sie verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt
third-person singular: er/sie/es ist verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratzt
third-person singular: er/sie/es wird verkratzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verkratzen
first-person singular: ich verkratze
second-person plural: ihr verkratzet
second-person singular: du verkratzest
third-person plural: sie seien verkratzt
third-person plural: sie verkratzen
third-person plural: sie werden verkratzt
third-person singular: er/sie/es sei verkratzt
third-person singular: er/sie/es verkratze
third-person singular: er/sie/es werde verkratzt

Verb governance

accusativeetwas verkratzen