verkrampfen — German Dictionary

verkrampfen

verb

Meanings

1.
überMuskel, Gefäße: sich fest zusammenziehen (wie in einem Krampf)
- “„Es wird aber auch gesagt, daß Wadenmuskeln deshalb verkrampfen würden, weil Flüssigkeit fehlt. Das genau wäre ein identischer Vorgang wie bei den Migräne‐Hirngefäßen, wo die Muskel‐Gegenbewegung wegen fehlender Flüssigkeit möglicherweise nicht ausgeführt werden kann und deshalb die Blutgefäße verkrampfen.“”
- “Durch die eisige Kälte verkrampfen sich die Finger.”
- “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”
reflexive
Englishto cramp, to tighten
Españolacalambrar, espasmo, contraerse
Françaiscrisper, crampe, se contracter
Italianocrampi, contrarsi
Portuguêscãibra, contrair-se
Русскийсудорога, сжиматься
Türkçekramplar, kasılmak
Українськасудома, стиснутися
Ελληνικάκράμπα, σφίγγω
Tiếng Việtchuột rút, co thắt
العربيةتشنج, ينقبض
2.
mehr und mehr eine unnatürliche, starre Verhaltensweise zeigen
- “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”
- “Sobald sie die Zuschauer sehen, werden sie nervös und verkrampfen.”
Englishto cramp
Españolvolverse rígido
Françaiscrisper, devenir rigide
Italianodiventare rigido
Portuguêstornar-se rígido
Русскийстановиться жестким
Türkçesertleşmek
Українськастати жорстким
Ελληνικάγίνομαι άκαμπτος
Tiếng Việttrở nên cứng nhắc
العربيةيصبح متصلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkrampfen
first-person plural: wir werden verkrampft sein
first-person singular: ich werde verkrampfen
first-person singular: ich werde verkrampft sein
second-person plural: ihr werdet verkrampfen
second-person plural: ihr werdet verkrampft sein
second-person singular: du wirst verkrampfen
second-person singular: du wirst verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es wird verkrampfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkrampfen
first-person plural: wir werden verkrampft sein
first-person singular: ich werde verkrampfen
first-person singular: ich werde verkrampft sein
second-person plural: ihr werdet verkrampfen
second-person plural: ihr werdet verkrampft sein
second-person singular: du werdest verkrampfen
second-person singular: du werdest verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es werde verkrampfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkrampfen
first-person plural: wir würden verkrampft sein
first-person singular: ich würde verkrampfen
first-person singular: ich würde verkrampft sein
second-person plural: ihr würdet verkrampfen
second-person plural: ihr würdet verkrampft sein
second-person singular: du würdest verkrampfen
second-person singular: du würdest verkrampft sein
third-person plural: sie würden verkrampfen
third-person plural: sie würden verkrampft sein
third-person plural: sie würden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es würde verkrampfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir werden verkrampft haben
first-person singular: ich werde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich werde verkrampft haben
second-person plural: ihr werdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkrampft haben
second-person singular: du wirst verkrampft gewesen sein
second-person singular: du wirst verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie werden verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verkrampft gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir werden verkrampft haben
first-person singular: ich werde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich werde verkrampft haben
second-person plural: ihr werdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkrampft haben
second-person singular: du werdest verkrampft gewesen sein
second-person singular: du werdest verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie werden verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verkrampft gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir würden verkrampft haben
first-person singular: ich würde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich würde verkrampft haben
second-person plural: ihr würdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verkrampft haben
second-person singular: du würdest verkrampft gewesen sein
second-person singular: du würdest verkrampft haben
third-person plural: sie würden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie würden verkrampft haben
third-person plural: sie würden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verkrampft gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir verkrampften
first-person plural: wir waren verkrampft
first-person singular: ich verkrampfte
first-person singular: ich war verkrampft
second-person plural: ihr verkrampftet
second-person plural: ihr wart verkrampft
second-person singular: du verkrampftest
second-person singular: du warst verkrampft
third-person plural: sie verkrampften
third-person plural: sie waren verkrampft
third-person plural: sie wurden verkrampft
third-person singular: er/sie/es verkrampfte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkrampften
first-person plural: wir wären verkrampft
first-person singular: ich verkrampfte
first-person singular: ich wäre verkrampft
second-person plural: ihr verkrampftet
second-person plural: ihr wäret verkrampft
second-person plural: ihr wärt verkrampft
second-person singular: du verkrampftest
second-person singular: du wärest verkrampft
second-person singular: du wärst verkrampft
third-person plural: sie verkrampften
third-person plural: sie wären verkrampft

imperative · perfect

haben Sie verkrampft!
seien Sie verkrampft gewesen!
second-person plural: habt verkrampft!
second-person plural: seid verkrampft gewesen!
second-person singular: habe verkrampft!
second-person singular: sei verkrampft gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verkrampft
first-person plural: wir sind verkrampft gewesen
first-person singular: ich bin verkrampft gewesen
first-person singular: ich habe verkrampft
second-person plural: ihr habt verkrampft
second-person plural: ihr seid verkrampft gewesen
second-person singular: du bist verkrampft gewesen
second-person singular: du hast verkrampft
third-person plural: sie haben verkrampft
third-person plural: sie sind verkrampft gewesen
third-person plural: sie sind verkrampft worden
third-person singular: er/sie/es hat verkrampft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verkrampft
first-person plural: wir seien verkrampft gewesen
first-person singular: ich habe verkrampft
first-person singular: ich sei verkrampft gewesen
second-person plural: ihr habet verkrampft
second-person plural: ihr seiet verkrampft gewesen
second-person singular: du habest verkrampft
second-person singular: du seiest verkrampft gewesen
second-person singular: du seist verkrampft gewesen
third-person plural: sie haben verkrampft
third-person plural: sie seien verkrampft gewesen
third-person plural: sie seien verkrampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verkrampft
first-person plural: wir waren verkrampft gewesen
first-person singular: ich hatte verkrampft
first-person singular: ich war verkrampft gewesen
second-person plural: ihr hattet verkrampft
second-person plural: ihr wart verkrampft gewesen
second-person singular: du hattest verkrampft
second-person singular: du warst verkrampft gewesen
third-person plural: sie hatten verkrampft
third-person plural: sie waren verkrampft gewesen
third-person plural: sie waren verkrampft worden
third-person singular: er/sie/es hatte verkrampft

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verkrampft
first-person plural: wir wären verkrampft gewesen
first-person singular: ich hätte verkrampft
first-person singular: ich wäre verkrampft gewesen
second-person plural: ihr hättet verkrampft
second-person plural: ihr wäret verkrampft gewesen
second-person plural: ihr wärt verkrampft gewesen
second-person singular: du hättest verkrampft
second-person singular: du wärest verkrampft gewesen
second-person singular: du wärst verkrampft gewesen
third-person plural: sie hätten verkrampft
third-person plural: sie wären verkrampft gewesen

imperative · present

seien Sie verkrampft!
verkrampfen Sie!
second-person plural: seid verkrampft!
second-person plural: verkrampft!
second-person singular: sei verkrampft!
second-person singular: verkrampf!
second-person singular: verkrampfe!

indicative · present

first-person plural: wir sind verkrampft
first-person plural: wir verkrampfen
first-person singular: ich bin verkrampft
first-person singular: ich verkrampfe
second-person plural: ihr seid verkrampft
second-person plural: ihr verkrampft
second-person singular: du bist verkrampft
second-person singular: du verkrampfst
third-person plural: sie sind verkrampft
third-person plural: sie verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft
third-person singular: er/sie/es ist verkrampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verkrampft
first-person plural: wir verkrampfen
first-person singular: ich sei verkrampft
first-person singular: ich verkrampfe
second-person plural: ihr seiet verkrampft
second-person plural: ihr verkrampfet
second-person singular: du seiest verkrampft
second-person singular: du seist verkrampft
second-person singular: du verkrampfest
third-person plural: sie seien verkrampft
third-person plural: sie verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft

Verb governance

dative(reflexive)sich verkrampfen

verkrampfen

verb

Meanings

1.
überMuskel, Gefäße: sich fest zusammenziehen (wie in einem Krampf)
- “„Es wird aber auch gesagt, daß Wadenmuskeln deshalb verkrampfen würden, weil Flüssigkeit fehlt. Das genau wäre ein identischer Vorgang wie bei den Migräne‐Hirngefäßen, wo die Muskel‐Gegenbewegung wegen fehlender Flüssigkeit möglicherweise nicht ausgeführt werden kann und deshalb die Blutgefäße verkrampfen.“”
- “Durch die eisige Kälte verkrampfen sich die Finger.”
- “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”
reflexive
Englishto cramp, to tighten
Españolacalambrar, espasmo, contraerse
Françaiscrisper, crampe, se contracter
Italianocrampi, contrarsi
Portuguêscãibra, contrair-se
Русскийсудорога, сжиматься
Türkçekramplar, kasılmak
Українськасудома, стиснутися
Ελληνικάκράμπα, σφίγγω
Tiếng Việtchuột rút, co thắt
العربيةتشنج, ينقبض
2.
mehr und mehr eine unnatürliche, starre Verhaltensweise zeigen
- “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”
- “Sobald sie die Zuschauer sehen, werden sie nervös und verkrampfen.”
Englishto cramp
Españolvolverse rígido
Françaiscrisper, devenir rigide
Italianodiventare rigido
Portuguêstornar-se rígido
Русскийстановиться жестким
Türkçesertleşmek
Українськастати жорстким
Ελληνικάγίνομαι άκαμπτος
Tiếng Việttrở nên cứng nhắc
العربيةيصبح متصلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkrampfen
first-person plural: wir werden verkrampft sein
first-person singular: ich werde verkrampfen
first-person singular: ich werde verkrampft sein
second-person plural: ihr werdet verkrampfen
second-person plural: ihr werdet verkrampft sein
second-person singular: du wirst verkrampfen
second-person singular: du wirst verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es wird verkrampfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkrampfen
first-person plural: wir werden verkrampft sein
first-person singular: ich werde verkrampfen
first-person singular: ich werde verkrampft sein
second-person plural: ihr werdet verkrampfen
second-person plural: ihr werdet verkrampft sein
second-person singular: du werdest verkrampfen
second-person singular: du werdest verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft sein
third-person plural: sie werden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es werde verkrampfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkrampfen
first-person plural: wir würden verkrampft sein
first-person singular: ich würde verkrampfen
first-person singular: ich würde verkrampft sein
second-person plural: ihr würdet verkrampfen
second-person plural: ihr würdet verkrampft sein
second-person singular: du würdest verkrampfen
second-person singular: du würdest verkrampft sein
third-person plural: sie würden verkrampfen
third-person plural: sie würden verkrampft sein
third-person plural: sie würden verkrampft werden
third-person singular: er/sie/es würde verkrampfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir werden verkrampft haben
first-person singular: ich werde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich werde verkrampft haben
second-person plural: ihr werdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkrampft haben
second-person singular: du wirst verkrampft gewesen sein
second-person singular: du wirst verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie werden verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verkrampft gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir werden verkrampft haben
first-person singular: ich werde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich werde verkrampft haben
second-person plural: ihr werdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkrampft haben
second-person singular: du werdest verkrampft gewesen sein
second-person singular: du werdest verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie werden verkrampft haben
third-person plural: sie werden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verkrampft gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkrampft gewesen sein
first-person plural: wir würden verkrampft haben
first-person singular: ich würde verkrampft gewesen sein
first-person singular: ich würde verkrampft haben
second-person plural: ihr würdet verkrampft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verkrampft haben
second-person singular: du würdest verkrampft gewesen sein
second-person singular: du würdest verkrampft haben
third-person plural: sie würden verkrampft gewesen sein
third-person plural: sie würden verkrampft haben
third-person plural: sie würden verkrampft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verkrampft gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir verkrampften
first-person plural: wir waren verkrampft
first-person singular: ich verkrampfte
first-person singular: ich war verkrampft
second-person plural: ihr verkrampftet
second-person plural: ihr wart verkrampft
second-person singular: du verkrampftest
second-person singular: du warst verkrampft
third-person plural: sie verkrampften
third-person plural: sie waren verkrampft
third-person plural: sie wurden verkrampft
third-person singular: er/sie/es verkrampfte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkrampften
first-person plural: wir wären verkrampft
first-person singular: ich verkrampfte
first-person singular: ich wäre verkrampft
second-person plural: ihr verkrampftet
second-person plural: ihr wäret verkrampft
second-person plural: ihr wärt verkrampft
second-person singular: du verkrampftest
second-person singular: du wärest verkrampft
second-person singular: du wärst verkrampft
third-person plural: sie verkrampften
third-person plural: sie wären verkrampft

imperative · perfect

haben Sie verkrampft!
seien Sie verkrampft gewesen!
second-person plural: habt verkrampft!
second-person plural: seid verkrampft gewesen!
second-person singular: habe verkrampft!
second-person singular: sei verkrampft gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verkrampft
first-person plural: wir sind verkrampft gewesen
first-person singular: ich bin verkrampft gewesen
first-person singular: ich habe verkrampft
second-person plural: ihr habt verkrampft
second-person plural: ihr seid verkrampft gewesen
second-person singular: du bist verkrampft gewesen
second-person singular: du hast verkrampft
third-person plural: sie haben verkrampft
third-person plural: sie sind verkrampft gewesen
third-person plural: sie sind verkrampft worden
third-person singular: er/sie/es hat verkrampft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verkrampft
first-person plural: wir seien verkrampft gewesen
first-person singular: ich habe verkrampft
first-person singular: ich sei verkrampft gewesen
second-person plural: ihr habet verkrampft
second-person plural: ihr seiet verkrampft gewesen
second-person singular: du habest verkrampft
second-person singular: du seiest verkrampft gewesen
second-person singular: du seist verkrampft gewesen
third-person plural: sie haben verkrampft
third-person plural: sie seien verkrampft gewesen
third-person plural: sie seien verkrampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verkrampft
first-person plural: wir waren verkrampft gewesen
first-person singular: ich hatte verkrampft
first-person singular: ich war verkrampft gewesen
second-person plural: ihr hattet verkrampft
second-person plural: ihr wart verkrampft gewesen
second-person singular: du hattest verkrampft
second-person singular: du warst verkrampft gewesen
third-person plural: sie hatten verkrampft
third-person plural: sie waren verkrampft gewesen
third-person plural: sie waren verkrampft worden
third-person singular: er/sie/es hatte verkrampft

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verkrampft
first-person plural: wir wären verkrampft gewesen
first-person singular: ich hätte verkrampft
first-person singular: ich wäre verkrampft gewesen
second-person plural: ihr hättet verkrampft
second-person plural: ihr wäret verkrampft gewesen
second-person plural: ihr wärt verkrampft gewesen
second-person singular: du hättest verkrampft
second-person singular: du wärest verkrampft gewesen
second-person singular: du wärst verkrampft gewesen
third-person plural: sie hätten verkrampft
third-person plural: sie wären verkrampft gewesen

imperative · present

seien Sie verkrampft!
verkrampfen Sie!
second-person plural: seid verkrampft!
second-person plural: verkrampft!
second-person singular: sei verkrampft!
second-person singular: verkrampf!
second-person singular: verkrampfe!

indicative · present

first-person plural: wir sind verkrampft
first-person plural: wir verkrampfen
first-person singular: ich bin verkrampft
first-person singular: ich verkrampfe
second-person plural: ihr seid verkrampft
second-person plural: ihr verkrampft
second-person singular: du bist verkrampft
second-person singular: du verkrampfst
third-person plural: sie sind verkrampft
third-person plural: sie verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft
third-person singular: er/sie/es ist verkrampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verkrampft
first-person plural: wir verkrampfen
first-person singular: ich sei verkrampft
first-person singular: ich verkrampfe
second-person plural: ihr seiet verkrampft
second-person plural: ihr verkrampfet
second-person singular: du seiest verkrampft
second-person singular: du seist verkrampft
second-person singular: du verkrampfest
third-person plural: sie seien verkrampft
third-person plural: sie verkrampfen
third-person plural: sie werden verkrampft

Verb governance

dative(reflexive)sich verkrampfen