verkrampfen

überMuskel, Gefäße: sich fest zusammenziehen (wie in einem Krampf)

• “„Es wird aber auch gesagt, daß Wadenmuskeln deshalb verkrampfen würden, weil Flüssigkeit fehlt. Das genau wäre ein identischer Vorgang wie bei den Migräne‐Hirngefäßen, wo die Muskel‐Gegenbewegung wegen fehlender Flüssigkeit möglicherweise nicht ausgeführt werden kann und deshalb die Blutgefäße verkrampfen.“”
• “Durch die eisige Kälte verkrampfen sich die Finger.”
• “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”

Englishto cramp, to tighten

Españolacalambrar, espasmo, contraerse

Françaiscrisper, crampe, se contracter

Italianocrampi, contrarsi

Portuguêscãibra, contrair-se

Русскийсудорога, сжиматься

Türkçekramplar, kasılmak

Українськасудома, стиснутися

Ελληνικάκράμπα, σφίγγω

Tiếng Việtchuột rút, co thắt

العربيةتشنج, ينقبض

mehr und mehr eine unnatürliche, starre Verhaltensweise zeigen

• “Ein Besucher in unserer Gruppe hangelte sich völlig verkrampft mit angstverzerrtem Gesicht die Turmstufen nach oben.”
• “Sobald sie die Zuschauer sehen, werden sie nervös und verkrampfen.”

Englishto cramp

Españolvolverse rígido

Françaiscrisper, devenir rigide

Italianodiventare rigido

Portuguêstornar-se rígido

Русскийстановиться жестким

Türkçesertleşmek

Українськастати жорстким

Ελληνικάγίνομαι άκαμπτος

Tiếng Việttrở nên cứng nhắc

العربيةيصبح متصلب