Meanings
- 1.
als weniger gefährlich darstellen, als etwas aufgrund der sachlichen Fakten/Argumente ist
- “Wir gehen davon aus, dass die staatlichen Stellen das Ansteckungsrisiko ganz bewusst verharmlosten, um einer Massenpanik vorzubeugen.”
- “Verharmlost sie die Mafia?”
Englishto downplay, to trivializeEspañolminimizar, restar importanciaFrançaisminimiser, banaliserItalianominimizzare, sottovalutarePortuguêsminimizar, desvalorizarРусскийуменьшать, приуменьшатьTürkçeönemsizleştirmek, küçümsemekУкраїнськазменшувати, знецінюватиΕλληνικάμειώνω, υποτιμώTiếng Việtgiảm nhẹ, hạ thấpالعربيةيقلل من أهمية, يستخف ب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verharmlose |
| du | verharmlost |
| er/sie/es | verharmlost |
| wir | verharmlosen |
| ihr | verharmlost |
| sie | verharmlosen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verharmlost |
| du | hattest verharmlost |
| er/sie/es | hatte verharmlost |
| wir | hatten verharmlost |
| ihr | hattet verharmlost |
| sie | hatten verharmlost |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verharmlost worden |
| du | warst verharmlost worden |
| er/sie/es | war verharmlost worden |
| wir | waren verharmlost worden |
| ihr | wart verharmlost worden |
| sie | waren verharmlost worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verharmlost gewesen |
| du | warst verharmlost gewesen |
| er/sie/es | war verharmlost gewesen |
| wir | waren verharmlost gewesen |
| ihr | wart verharmlost gewesen |
| sie | waren verharmlost gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verharmlost |
| du | hättest verharmlost |
| er/sie/es | hätte verharmlost |
| wir | hätten verharmlost |
| ihr | hättet verharmlost |
| sie | hätten verharmlost |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verharmlost worden |
| du | wärest verharmlost worden |
| du | wärst verharmlost worden |
| er/sie/es | wäre verharmlost worden |
| wir | wären verharmlost worden |
| ihr | wäret verharmlost worden |
| ihr | wärt verharmlost worden |
| sie | wären verharmlost worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verharmlost gewesen |
| du | wärest verharmlost gewesen |
| du | wärst verharmlost gewesen |
| er/sie/es | wäre verharmlost gewesen |
| wir | wären verharmlost gewesen |
| ihr | wäret verharmlost gewesen |
| ihr | wärt verharmlost gewesen |
| sie | wären verharmlost gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verharmloste |
| du | verharmlostest |
| er/sie/es | verharmloste |
| wir | verharmlosten |
| ihr | verharmlostet |
| sie | verharmlosten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verharmlost |
| du | wurdest verharmlost |
| er/sie/es | wurde verharmlost |
| wir | wurden verharmlost |
| ihr | wurdet verharmlost |
| sie | wurden verharmlost |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verharmlost |
| du | warst verharmlost |
| er/sie/es | war verharmlost |
| wir | waren verharmlost |
| ihr | wart verharmlost |
| sie | waren verharmlost |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verharmloste |
| du | verharmlostest |
| er/sie/es | verharmloste |
| wir | verharmlosten |
| ihr | verharmlostet |
| sie | verharmlosten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verharmlost |
| du | würdest verharmlost |
| er/sie/es | würde verharmlost |
| wir | würden verharmlost |
| ihr | würdet verharmlost |
| sie | würden verharmlost |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verharmlost |
| du | wärest verharmlost |
| du | wärst verharmlost |
| er/sie/es | wäre verharmlost |
| wir | wären verharmlost |
| ihr | wäret verharmlost |
| ihr | wärt verharmlost |
| sie | wären verharmlost |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verharmlost |
| du | hast verharmlost |
| er/sie/es | hat verharmlost |
| wir | haben verharmlost |
| ihr | habt verharmlost |
| sie | haben verharmlost |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verharmlost worden |
| du | bist verharmlost worden |
| er/sie/es | ist verharmlost worden |
| wir | sind verharmlost worden |
| ihr | seid verharmlost worden |
| sie | sind verharmlost worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verharmlost gewesen |
| du | bist verharmlost gewesen |
| er/sie/es | ist verharmlost gewesen |
| wir | sind verharmlost gewesen |
| ihr | seid verharmlost gewesen |
| sie | sind verharmlost gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verharmlost |
| du | habest verharmlost |
| er/sie/es | habe verharmlost |
| wir | haben verharmlost |
| ihr | habet verharmlost |
| sie | haben verharmlost |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verharmlost worden |
| du | seiest verharmlost worden |
| du | seist verharmlost worden |
| er/sie/es | sei verharmlost worden |
| wir | seien verharmlost worden |
| ihr | seiet verharmlost worden |
| sie | seien verharmlost worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verharmlost gewesen |
| du | seiest verharmlost gewesen |
| du | seist verharmlost gewesen |
| er/sie/es | sei verharmlost gewesen |
| wir | seien verharmlost gewesen |
| ihr | seiet verharmlost gewesen |
| sie | seien verharmlost gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verharmlost!(uncommon) |
| — | habt verharmlost!(uncommon) |
| — | haben Sie verharmlost!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verharmlost worden!(uncommon) |
| — | seid verharmlost worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verharmlost worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verharmlost gewesen!(uncommon) |
| — | seid verharmlost gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verharmlost gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verharmlose |
| du | verharmlost |
| er/sie/es | verharmlost |
| wir | verharmlosen |
| ihr | verharmlost |
| sie | verharmlosen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost |
| du | wirst verharmlost |
| er/sie/es | wird verharmlost |
| wir | werden verharmlost |
| ihr | werdet verharmlost |
| sie | werden verharmlost |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verharmlost |
| du | bist verharmlost |
| er/sie/es | ist verharmlost |
| wir | sind verharmlost |
| ihr | seid verharmlost |
| sie | sind verharmlost |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verharmlose |
| du | verharmlosest |
| er/sie/es | verharmlose |
| wir | verharmlosen |
| ihr | verharmloset |
| sie | verharmlosen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost |
| du | werdest verharmlost |
| er/sie/es | werde verharmlost |
| wir | werden verharmlost |
| ihr | werdet verharmlost |
| sie | werden verharmlost |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verharmlost |
| du | seiest verharmlost |
| du | seist verharmlost |
| er/sie/es | sei verharmlost |
| wir | seien verharmlost |
| ihr | seiet verharmlost |
| sie | seien verharmlost |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verharmlos! |
| — | verharmlose! |
| — | verharmlost! |
| — | verharmlosen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verharmlost!(uncommon) |
| — | werdet verharmlost!(uncommon) |
| — | werden Sie verharmlost!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verharmlost!(uncommon) |
| — | seid verharmlost!(uncommon) |
| — | seien Sie verharmlost!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verharmlosen |
| du | wirst verharmlosen |
| er/sie/es | wird verharmlosen |
| wir | werden verharmlosen |
| ihr | werdet verharmlosen |
| sie | werden verharmlosen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost werden |
| du | wirst verharmlost werden |
| er/sie/es | wird verharmlost werden |
| wir | werden verharmlost werden |
| ihr | werdet verharmlost werden |
| sie | werden verharmlost werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verharmlost sein |
| du | wirst verharmlost sein |
| er/sie/es | wird verharmlost sein |
| wir | werden verharmlost sein |
| ihr | werdet verharmlost sein |
| sie | werden verharmlost sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verharmlosen |
| du | werdest verharmlosen |
| er/sie/es | werde verharmlosen |
| wir | werden verharmlosen |
| ihr | werdet verharmlosen |
| sie | werden verharmlosen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost werden |
| du | werdest verharmlost werden |
| er/sie/es | werde verharmlost werden |
| wir | werden verharmlost werden |
| ihr | werdet verharmlost werden |
| sie | werden verharmlost werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verharmlost sein |
| du | werdest verharmlost sein |
| er/sie/es | werde verharmlost sein |
| wir | werden verharmlost sein |
| ihr | werdet verharmlost sein |
| sie | werden verharmlost sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verharmlosen |
| du | würdest verharmlosen |
| er/sie/es | würde verharmlosen |
| wir | würden verharmlosen |
| ihr | würdet verharmlosen |
| sie | würden verharmlosen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verharmlost werden |
| du | würdest verharmlost werden |
| er/sie/es | würde verharmlost werden |
| wir | würden verharmlost werden |
| ihr | würdet verharmlost werden |
| sie | würden verharmlost werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verharmlost sein |
| du | würdest verharmlost sein |
| er/sie/es | würde verharmlost sein |
| wir | würden verharmlost sein |
| ihr | würdet verharmlost sein |
| sie | würden verharmlost sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verharmlost haben |
| du | wirst verharmlost haben |
| er/sie/es | wird verharmlost haben |
| wir | werden verharmlost haben |
| ihr | werdet verharmlost haben |
| sie | werden verharmlost haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost worden sein |
| du | wirst verharmlost worden sein |
| er/sie/es | wird verharmlost worden sein |
| wir | werden verharmlost worden sein |
| ihr | werdet verharmlost worden sein |
| sie | werden verharmlost worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verharmlost gewesen sein |
| du | wirst verharmlost gewesen sein |
| er/sie/es | wird verharmlost gewesen sein |
| wir | werden verharmlost gewesen sein |
| ihr | werdet verharmlost gewesen sein |
| sie | werden verharmlost gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verharmlost haben |
| du | werdest verharmlost haben |
| er/sie/es | werde verharmlost haben |
| wir | werden verharmlost haben |
| ihr | werdet verharmlost haben |
| sie | werden verharmlost haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verharmlost worden sein |
| du | werdest verharmlost worden sein |
| er/sie/es | werde verharmlost worden sein |
| wir | werden verharmlost worden sein |
| ihr | werdet verharmlost worden sein |
| sie | werden verharmlost worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verharmlost gewesen sein |
| du | werdest verharmlost gewesen sein |
| er/sie/es | werde verharmlost gewesen sein |
| wir | werden verharmlost gewesen sein |
| ihr | werdet verharmlost gewesen sein |
| sie | werden verharmlost gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verharmlost haben |
| du | würdest verharmlost haben |
| er/sie/es | würde verharmlost haben |
| wir | würden verharmlost haben |
| ihr | würdet verharmlost haben |
| sie | würden verharmlost haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verharmlost worden sein |
| du | würdest verharmlost worden sein |
| er/sie/es | würde verharmlost worden sein |
| wir | würden verharmlost worden sein |
| ihr | würdet verharmlost worden sein |
| sie | würden verharmlost worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verharmlost gewesen sein |
| du | würdest verharmlost gewesen sein |
| er/sie/es | würde verharmlost gewesen sein |
| wir | würden verharmlost gewesen sein |
| ihr | würdet verharmlost gewesen sein |
| sie | würden verharmlost gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas verharmlosen