veralten — German Dictionary

veralten

verb

Meanings

1.
alt werden, an Alter zunehmen, gewinnen; einem Prozess der Alterung unterworfen sein
- “Wörter, die mit Begriffen aus der Technik verbunden sind, können in der Gegenwart sehr schnell veralten.”
Englishto age, to grow old
Españolanticuar, caer en desuso, envejecer, hacerse viejo
Françaisvieillir, devenir vieux
Italianoinvecchiare, diventare vecchio
Portuguêsenvelhecer, tornar-se velho
Русскийустаревать, стареть, становиться старым
Türkçeyaşlanmak, yaşlı hale gelmek
Українськастаріти, ставати старим
Ελληνικάγηράσκω, γίνομαι γέρος
Tiếng Việtlão hóa, trở nên già
العربيةيشيخ, يصبح مسنًا

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden veralten
first-person singular: ich werde veralten
second-person plural: ihr werdet veralten
second-person singular: du wirst veralten
third-person plural: sie werden veralten
third-person singular: er/sie/es wird veralten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden veralten
first-person singular: ich werde veralten
second-person plural: ihr werdet veralten
second-person singular: du werdest veralten
third-person plural: sie werden veralten
third-person singular: er/sie/es werde veralten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden veralten
first-person singular: ich würde veralten
second-person plural: ihr würdet veralten
second-person singular: du würdest veralten
third-person plural: sie würden veralten
third-person singular: er/sie/es würde veralten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden veraltet sein
first-person singular: ich werde veraltet sein
second-person plural: ihr werdet veraltet sein
second-person singular: du wirst veraltet sein
third-person plural: sie werden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es wird veraltet sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden veraltet sein
first-person singular: ich werde veraltet sein
second-person plural: ihr werdet veraltet sein
second-person singular: du werdest veraltet sein
third-person plural: sie werden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es werde veraltet sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden veraltet sein
first-person singular: ich würde veraltet sein
second-person plural: ihr würdet veraltet sein
second-person singular: du würdest veraltet sein
third-person plural: sie würden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es würde veraltet sein

indicative · past

first-person plural: wir veralteten
first-person singular: ich veraltete
second-person plural: ihr veraltetet
second-person singular: du veraltetest
third-person plural: sie veralteten
third-person singular: er/sie/es veraltete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir veralteten
first-person singular: ich veraltete
second-person plural: ihr veraltetet
second-person singular: du veraltetest
third-person plural: sie veralteten
third-person singular: er/sie/es veraltete

imperative · perfect

seien Sie veraltet!
second-person plural: seid veraltet!
second-person singular: sei veraltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind veraltet
first-person singular: ich bin veraltet
second-person plural: ihr seid veraltet
second-person singular: du bist veraltet
third-person plural: sie sind veraltet
third-person singular: er/sie/es ist veraltet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien veraltet
first-person singular: ich sei veraltet
second-person plural: ihr seiet veraltet
second-person singular: du seiest veraltet
second-person singular: du seist veraltet
third-person plural: sie seien veraltet
third-person singular: er/sie/es sei veraltet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren veraltet
first-person singular: ich war veraltet
second-person plural: ihr wart veraltet
second-person singular: du warst veraltet
third-person plural: sie waren veraltet
third-person singular: er/sie/es war veraltet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären veraltet
first-person singular: ich wäre veraltet
second-person plural: ihr wäret veraltet
second-person plural: ihr wärt veraltet
second-person singular: du wärest veraltet
second-person singular: du wärst veraltet
third-person plural: sie wären veraltet
third-person singular: er/sie/es wäre veraltet

imperative · present

veralten Sie!
second-person plural: veraltet!
second-person singular: veralt!
second-person singular: veralte!

indicative · present

first-person plural: wir veralten
first-person singular: ich veralte
second-person plural: ihr veraltet
second-person singular: du veraltest
third-person plural: sie veralten
third-person singular: er/sie/es veraltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir veralten
first-person singular: ich veralte
second-person plural: ihr veraltet
second-person singular: du veraltest
third-person plural: sie veralten
third-person singular: er/sie/es veralte

veralten

verb

Meanings

1.
alt werden, an Alter zunehmen, gewinnen; einem Prozess der Alterung unterworfen sein
- “Wörter, die mit Begriffen aus der Technik verbunden sind, können in der Gegenwart sehr schnell veralten.”
Englishto age, to grow old
Españolanticuar, caer en desuso, envejecer, hacerse viejo
Françaisvieillir, devenir vieux
Italianoinvecchiare, diventare vecchio
Portuguêsenvelhecer, tornar-se velho
Русскийустаревать, стареть, становиться старым
Türkçeyaşlanmak, yaşlı hale gelmek
Українськастаріти, ставати старим
Ελληνικάγηράσκω, γίνομαι γέρος
Tiếng Việtlão hóa, trở nên già
العربيةيشيخ, يصبح مسنًا

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden veralten
first-person singular: ich werde veralten
second-person plural: ihr werdet veralten
second-person singular: du wirst veralten
third-person plural: sie werden veralten
third-person singular: er/sie/es wird veralten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden veralten
first-person singular: ich werde veralten
second-person plural: ihr werdet veralten
second-person singular: du werdest veralten
third-person plural: sie werden veralten
third-person singular: er/sie/es werde veralten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden veralten
first-person singular: ich würde veralten
second-person plural: ihr würdet veralten
second-person singular: du würdest veralten
third-person plural: sie würden veralten
third-person singular: er/sie/es würde veralten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden veraltet sein
first-person singular: ich werde veraltet sein
second-person plural: ihr werdet veraltet sein
second-person singular: du wirst veraltet sein
third-person plural: sie werden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es wird veraltet sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden veraltet sein
first-person singular: ich werde veraltet sein
second-person plural: ihr werdet veraltet sein
second-person singular: du werdest veraltet sein
third-person plural: sie werden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es werde veraltet sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden veraltet sein
first-person singular: ich würde veraltet sein
second-person plural: ihr würdet veraltet sein
second-person singular: du würdest veraltet sein
third-person plural: sie würden veraltet sein
third-person singular: er/sie/es würde veraltet sein

indicative · past

first-person plural: wir veralteten
first-person singular: ich veraltete
second-person plural: ihr veraltetet
second-person singular: du veraltetest
third-person plural: sie veralteten
third-person singular: er/sie/es veraltete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir veralteten
first-person singular: ich veraltete
second-person plural: ihr veraltetet
second-person singular: du veraltetest
third-person plural: sie veralteten
third-person singular: er/sie/es veraltete

imperative · perfect

seien Sie veraltet!
second-person plural: seid veraltet!
second-person singular: sei veraltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind veraltet
first-person singular: ich bin veraltet
second-person plural: ihr seid veraltet
second-person singular: du bist veraltet
third-person plural: sie sind veraltet
third-person singular: er/sie/es ist veraltet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien veraltet
first-person singular: ich sei veraltet
second-person plural: ihr seiet veraltet
second-person singular: du seiest veraltet
second-person singular: du seist veraltet
third-person plural: sie seien veraltet
third-person singular: er/sie/es sei veraltet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren veraltet
first-person singular: ich war veraltet
second-person plural: ihr wart veraltet
second-person singular: du warst veraltet
third-person plural: sie waren veraltet
third-person singular: er/sie/es war veraltet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären veraltet
first-person singular: ich wäre veraltet
second-person plural: ihr wäret veraltet
second-person plural: ihr wärt veraltet
second-person singular: du wärest veraltet
second-person singular: du wärst veraltet
third-person plural: sie wären veraltet
third-person singular: er/sie/es wäre veraltet

imperative · present

veralten Sie!
second-person plural: veraltet!
second-person singular: veralt!
second-person singular: veralte!

indicative · present

first-person plural: wir veralten
first-person singular: ich veralte
second-person plural: ihr veraltet
second-person singular: du veraltest
third-person plural: sie veralten
third-person singular: er/sie/es veraltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir veralten
first-person singular: ich veralte
second-person plural: ihr veraltet
second-person singular: du veraltest
third-person plural: sie veralten
third-person singular: er/sie/es veralte