vögeln — German Dictionary

vögeln

verb

Meanings

1.
den Geschlechtsakt vollziehen
- “Ich möchte gerne mit dir vögeln!”
- “Jeden Mittwoch vögelte ich gern meine Frau.”
- “„Und er degeneriert zur alten Betschwester, die von den jungen Huren vom Markt gevögelt wird.“”
- “„Ich sage Ihnen noch was ganz anderes: Er und Michelle, sie vögeln im Weißen Haus!“”
- “„und hinten drein komm ich bey nacht”
- “„Ich liebe die Vögel, die Vögel lieben mich; aber der, den ich liebe, der vögelt mich nicht!“”
- “„Wenn es möglich war, so mag sie sich gesagt haben, sooft sie wollte so gevögelt zu werden, würde es nichts ausmachen, welche Ansprüche die andere an mich stellte.“”
- “„Den Geräuschen nach zu urteilen, die durch die Wand dringen, wird im Nebenzimmer intensiv gevögelt.“”
casual
Englishto have sex, to make love
Españolgarchar, culear, follar, tener sexo, hacer el amor
Françaissauter, baiser, niquer, avoir des relations sexuelles, faire l'amour
Italianofare sesso, fare l'amore
Portuguêsfazer sexo, transar
Русскийзаниматься сексом, заниматься любовью
Türkçecinsel ilişkiye girmek, sevişmek
Українськамати секс, займатися любов'ю
Ελληνικάέχω σεξ, κάνω έρωτα
Tiếng Việtquan hệ tình dục, làm tình
العربيةممارسة الجنس, ممارسة الحب
2.
Vögel fangen
Englishto have sex
Españolatrapar pájaros
Françaisattraper des oiseaux
Italianoprendere uccelli
Portuguêscapturar pássaros
Русскийловить птиц
Türkçekuş yakalamak
Українськаловити птахів
Ελληνικάπιάνω πουλιά
Tiếng Việtbắt chim
العربيةاصطياد الطيور
3.
aus dem Vogelflug weissagen
Englishto have sex
Españolpredecir a partir del vuelo de los pájaros
Françaisprédire d'après le vol des oiseaux
Italianopredire dal volo degli uccelli
Portuguêsprever a partir do voo dos pássaros
Русскийпредсказывать по полету птиц
Türkçekuş uçuşundan kehanette bulunmak
Українськапередбачати за польотом птахів
Ελληνικάπροβλέπω από την πτήση των πουλιών
Tiếng Việtdự đoán từ chuyến bay của chim
العربيةالتنبؤ من طيران الطيور
4.
hin- und herschweifen, ein unstetes Leben führen
Englishto catch birds
Españolvagar, llevar una vida inestable
Françaiserrer, mener une vie instable
Italianovagare, condurre una vita instabile
Portuguêsvagar, levar uma vida instável
Русскийвести беспокойную жизнь, блуждать
Türkçedağılmak, istikrarsız bir yaşam sürmek
Українськаблукати, вести нестабільне життя
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, ζω μια ανήσυχη ζωή
Tiếng Việtlang thang, sống một cuộc sống không ổn định
العربيةالتجول, عيش حياة غير مستقرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gevögelt sein
first-person plural: wir werden gevögelt werden
first-person plural: wir werden vögeln
first-person singular: ich werde gevögelt sein
first-person singular: ich werde gevögelt werden
first-person singular: ich werde vögeln
second-person plural: ihr werdet gevögelt sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt werden
second-person plural: ihr werdet vögeln
second-person singular: du wirst gevögelt sein
second-person singular: du wirst gevögelt werden
second-person singular: du wirst vögeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gevögelt sein
first-person plural: wir werden gevögelt werden
first-person plural: wir werden vögeln
first-person singular: ich werde gevögelt sein
first-person singular: ich werde gevögelt werden
first-person singular: ich werde vögeln
second-person plural: ihr werdet gevögelt sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt werden
second-person plural: ihr werdet vögeln
second-person singular: du werdest gevögelt sein
second-person singular: du werdest gevögelt werden
second-person singular: du werdest vögeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gevögelt sein
first-person plural: wir würden gevögelt werden
first-person plural: wir würden vögeln
first-person singular: ich würde gevögelt sein
first-person singular: ich würde gevögelt werden
first-person singular: ich würde vögeln
second-person plural: ihr würdet gevögelt sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt werden
second-person plural: ihr würdet vögeln
second-person singular: du würdest gevögelt sein
second-person singular: du würdest gevögelt werden
second-person singular: du würdest vögeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gevögelt haben
first-person plural: wir werden gevögelt worden sein
first-person singular: ich werde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gevögelt haben
first-person singular: ich werde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt haben
second-person plural: ihr werdet gevögelt worden sein
second-person singular: du wirst gevögelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gevögelt haben
second-person singular: du wirst gevögelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gevögelt haben
first-person plural: wir werden gevögelt worden sein
first-person singular: ich werde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gevögelt haben
first-person singular: ich werde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt haben
second-person plural: ihr werdet gevögelt worden sein
second-person singular: du werdest gevögelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gevögelt haben
second-person singular: du werdest gevögelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gevögelt haben
first-person plural: wir würden gevögelt worden sein
first-person singular: ich würde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gevögelt haben
first-person singular: ich würde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt haben
second-person plural: ihr würdet gevögelt worden sein
second-person singular: du würdest gevögelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gevögelt haben
second-person singular: du würdest gevögelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vögelten
first-person plural: wir waren gevögelt
first-person plural: wir wurden gevögelt
first-person singular: ich vögelte
first-person singular: ich war gevögelt
first-person singular: ich wurde gevögelt
second-person plural: ihr vögeltet
second-person plural: ihr wart gevögelt
second-person plural: ihr wurdet gevögelt
second-person singular: du vögeltest
second-person singular: du warst gevögelt
second-person singular: du wurdest gevögelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vögelten
first-person plural: wir wären gevögelt
first-person plural: wir würden gevögelt
first-person singular: ich vögelte
first-person singular: ich wäre gevögelt
first-person singular: ich würde gevögelt
second-person plural: ihr vögeltet
second-person plural: ihr wäret gevögelt
second-person plural: ihr wärt gevögelt
second-person plural: ihr würdet gevögelt
second-person singular: du vögeltest
second-person singular: du wärest gevögelt

imperative · perfect

haben Sie gevögelt!
seien Sie gevögelt gewesen!
seien Sie gevögelt worden!
second-person plural: habt gevögelt!
second-person plural: seid gevögelt gewesen!
second-person plural: seid gevögelt worden!
second-person singular: habe gevögelt!
second-person singular: sei gevögelt gewesen!
second-person singular: sei gevögelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gevögelt
first-person plural: wir sind gevögelt gewesen
first-person plural: wir sind gevögelt worden
first-person singular: ich bin gevögelt gewesen
first-person singular: ich bin gevögelt worden
first-person singular: ich habe gevögelt
second-person plural: ihr habt gevögelt
second-person plural: ihr seid gevögelt gewesen
second-person plural: ihr seid gevögelt worden
second-person singular: du bist gevögelt gewesen
second-person singular: du bist gevögelt worden
second-person singular: du hast gevögelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gevögelt
first-person plural: wir seien gevögelt gewesen
first-person plural: wir seien gevögelt worden
first-person singular: ich habe gevögelt
first-person singular: ich sei gevögelt gewesen
first-person singular: ich sei gevögelt worden
second-person plural: ihr habet gevögelt
second-person plural: ihr seiet gevögelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gevögelt worden
second-person singular: du habest gevögelt
second-person singular: du seiest gevögelt gewesen
second-person singular: du seiest gevögelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gevögelt
first-person plural: wir waren gevögelt gewesen
first-person plural: wir waren gevögelt worden
first-person singular: ich hatte gevögelt
first-person singular: ich war gevögelt gewesen
first-person singular: ich war gevögelt worden
second-person plural: ihr hattet gevögelt
second-person plural: ihr wart gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wart gevögelt worden
second-person singular: du hattest gevögelt
second-person singular: du warst gevögelt gewesen
second-person singular: du warst gevögelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gevögelt
first-person plural: wir wären gevögelt gewesen
first-person plural: wir wären gevögelt worden
first-person singular: ich hätte gevögelt
first-person singular: ich wäre gevögelt gewesen
first-person singular: ich wäre gevögelt worden
second-person plural: ihr hättet gevögelt
second-person plural: ihr wäret gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gevögelt worden
second-person plural: ihr wärt gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gevögelt worden
second-person singular: du hättest gevögelt

imperative · present

seien Sie gevögelt!
vögeln Sie!
werden Sie gevögelt!
second-person plural: seid gevögelt!
second-person plural: vögelt!
second-person plural: werdet gevögelt!
second-person singular: sei gevögelt!
second-person singular: vögel!
second-person singular: vögele!
second-person singular: vögle!
second-person singular: werde gevögelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind gevögelt
first-person plural: wir vögeln
first-person plural: wir werden gevögelt
first-person singular: ich bin gevögelt
first-person singular: ich vögel
first-person singular: ich vögele
first-person singular: ich vögle
first-person singular: ich werde gevögelt
second-person plural: ihr seid gevögelt
second-person plural: ihr vögelt
second-person plural: ihr werdet gevögelt
second-person singular: du bist gevögelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien gevögelt
first-person plural: wir vögeln
first-person plural: wir werden gevögelt
first-person singular: ich sei gevögelt
first-person singular: ich vögele
first-person singular: ich vögle
first-person singular: ich werde gevögelt
second-person plural: ihr seiet gevögelt
second-person plural: ihr vögelt
second-person plural: ihr vöglet
second-person plural: ihr werdet gevögelt
second-person singular: du seiest gevögelt

Verb governance

accusativejemanden vögeln

vögeln

verb

Meanings

1.
den Geschlechtsakt vollziehen
- “Ich möchte gerne mit dir vögeln!”
- “Jeden Mittwoch vögelte ich gern meine Frau.”
- “„Und er degeneriert zur alten Betschwester, die von den jungen Huren vom Markt gevögelt wird.“”
- “„Ich sage Ihnen noch was ganz anderes: Er und Michelle, sie vögeln im Weißen Haus!“”
- “„und hinten drein komm ich bey nacht”
- “„Ich liebe die Vögel, die Vögel lieben mich; aber der, den ich liebe, der vögelt mich nicht!“”
- “„Wenn es möglich war, so mag sie sich gesagt haben, sooft sie wollte so gevögelt zu werden, würde es nichts ausmachen, welche Ansprüche die andere an mich stellte.“”
- “„Den Geräuschen nach zu urteilen, die durch die Wand dringen, wird im Nebenzimmer intensiv gevögelt.“”
casual
Englishto have sex, to make love
Españolgarchar, culear, follar, tener sexo, hacer el amor
Françaissauter, baiser, niquer, avoir des relations sexuelles, faire l'amour
Italianofare sesso, fare l'amore
Portuguêsfazer sexo, transar
Русскийзаниматься сексом, заниматься любовью
Türkçecinsel ilişkiye girmek, sevişmek
Українськамати секс, займатися любов'ю
Ελληνικάέχω σεξ, κάνω έρωτα
Tiếng Việtquan hệ tình dục, làm tình
العربيةممارسة الجنس, ممارسة الحب
2.
Vögel fangen
Englishto have sex
Españolatrapar pájaros
Françaisattraper des oiseaux
Italianoprendere uccelli
Portuguêscapturar pássaros
Русскийловить птиц
Türkçekuş yakalamak
Українськаловити птахів
Ελληνικάπιάνω πουλιά
Tiếng Việtbắt chim
العربيةاصطياد الطيور
3.
aus dem Vogelflug weissagen
Englishto have sex
Españolpredecir a partir del vuelo de los pájaros
Françaisprédire d'après le vol des oiseaux
Italianopredire dal volo degli uccelli
Portuguêsprever a partir do voo dos pássaros
Русскийпредсказывать по полету птиц
Türkçekuş uçuşundan kehanette bulunmak
Українськапередбачати за польотом птахів
Ελληνικάπροβλέπω από την πτήση των πουλιών
Tiếng Việtdự đoán từ chuyến bay của chim
العربيةالتنبؤ من طيران الطيور
4.
hin- und herschweifen, ein unstetes Leben führen
Englishto catch birds
Españolvagar, llevar una vida inestable
Françaiserrer, mener une vie instable
Italianovagare, condurre una vita instabile
Portuguêsvagar, levar uma vida instável
Русскийвести беспокойную жизнь, блуждать
Türkçedağılmak, istikrarsız bir yaşam sürmek
Українськаблукати, вести нестабільне життя
Ελληνικάπεριπλανιέμαι, ζω μια ανήσυχη ζωή
Tiếng Việtlang thang, sống một cuộc sống không ổn định
العربيةالتجول, عيش حياة غير مستقرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gevögelt sein
first-person plural: wir werden gevögelt werden
first-person plural: wir werden vögeln
first-person singular: ich werde gevögelt sein
first-person singular: ich werde gevögelt werden
first-person singular: ich werde vögeln
second-person plural: ihr werdet gevögelt sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt werden
second-person plural: ihr werdet vögeln
second-person singular: du wirst gevögelt sein
second-person singular: du wirst gevögelt werden
second-person singular: du wirst vögeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gevögelt sein
first-person plural: wir werden gevögelt werden
first-person plural: wir werden vögeln
first-person singular: ich werde gevögelt sein
first-person singular: ich werde gevögelt werden
first-person singular: ich werde vögeln
second-person plural: ihr werdet gevögelt sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt werden
second-person plural: ihr werdet vögeln
second-person singular: du werdest gevögelt sein
second-person singular: du werdest gevögelt werden
second-person singular: du werdest vögeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gevögelt sein
first-person plural: wir würden gevögelt werden
first-person plural: wir würden vögeln
first-person singular: ich würde gevögelt sein
first-person singular: ich würde gevögelt werden
first-person singular: ich würde vögeln
second-person plural: ihr würdet gevögelt sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt werden
second-person plural: ihr würdet vögeln
second-person singular: du würdest gevögelt sein
second-person singular: du würdest gevögelt werden
second-person singular: du würdest vögeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gevögelt haben
first-person plural: wir werden gevögelt worden sein
first-person singular: ich werde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gevögelt haben
first-person singular: ich werde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt haben
second-person plural: ihr werdet gevögelt worden sein
second-person singular: du wirst gevögelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gevögelt haben
second-person singular: du wirst gevögelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gevögelt haben
first-person plural: wir werden gevögelt worden sein
first-person singular: ich werde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gevögelt haben
first-person singular: ich werde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gevögelt haben
second-person plural: ihr werdet gevögelt worden sein
second-person singular: du werdest gevögelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gevögelt haben
second-person singular: du werdest gevögelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gevögelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gevögelt haben
first-person plural: wir würden gevögelt worden sein
first-person singular: ich würde gevögelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gevögelt haben
first-person singular: ich würde gevögelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gevögelt haben
second-person plural: ihr würdet gevögelt worden sein
second-person singular: du würdest gevögelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gevögelt haben
second-person singular: du würdest gevögelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir vögelten
first-person plural: wir waren gevögelt
first-person plural: wir wurden gevögelt
first-person singular: ich vögelte
first-person singular: ich war gevögelt
first-person singular: ich wurde gevögelt
second-person plural: ihr vögeltet
second-person plural: ihr wart gevögelt
second-person plural: ihr wurdet gevögelt
second-person singular: du vögeltest
second-person singular: du warst gevögelt
second-person singular: du wurdest gevögelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir vögelten
first-person plural: wir wären gevögelt
first-person plural: wir würden gevögelt
first-person singular: ich vögelte
first-person singular: ich wäre gevögelt
first-person singular: ich würde gevögelt
second-person plural: ihr vögeltet
second-person plural: ihr wäret gevögelt
second-person plural: ihr wärt gevögelt
second-person plural: ihr würdet gevögelt
second-person singular: du vögeltest
second-person singular: du wärest gevögelt

imperative · perfect

haben Sie gevögelt!
seien Sie gevögelt gewesen!
seien Sie gevögelt worden!
second-person plural: habt gevögelt!
second-person plural: seid gevögelt gewesen!
second-person plural: seid gevögelt worden!
second-person singular: habe gevögelt!
second-person singular: sei gevögelt gewesen!
second-person singular: sei gevögelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gevögelt
first-person plural: wir sind gevögelt gewesen
first-person plural: wir sind gevögelt worden
first-person singular: ich bin gevögelt gewesen
first-person singular: ich bin gevögelt worden
first-person singular: ich habe gevögelt
second-person plural: ihr habt gevögelt
second-person plural: ihr seid gevögelt gewesen
second-person plural: ihr seid gevögelt worden
second-person singular: du bist gevögelt gewesen
second-person singular: du bist gevögelt worden
second-person singular: du hast gevögelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gevögelt
first-person plural: wir seien gevögelt gewesen
first-person plural: wir seien gevögelt worden
first-person singular: ich habe gevögelt
first-person singular: ich sei gevögelt gewesen
first-person singular: ich sei gevögelt worden
second-person plural: ihr habet gevögelt
second-person plural: ihr seiet gevögelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gevögelt worden
second-person singular: du habest gevögelt
second-person singular: du seiest gevögelt gewesen
second-person singular: du seiest gevögelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gevögelt
first-person plural: wir waren gevögelt gewesen
first-person plural: wir waren gevögelt worden
first-person singular: ich hatte gevögelt
first-person singular: ich war gevögelt gewesen
first-person singular: ich war gevögelt worden
second-person plural: ihr hattet gevögelt
second-person plural: ihr wart gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wart gevögelt worden
second-person singular: du hattest gevögelt
second-person singular: du warst gevögelt gewesen
second-person singular: du warst gevögelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gevögelt
first-person plural: wir wären gevögelt gewesen
first-person plural: wir wären gevögelt worden
first-person singular: ich hätte gevögelt
first-person singular: ich wäre gevögelt gewesen
first-person singular: ich wäre gevögelt worden
second-person plural: ihr hättet gevögelt
second-person plural: ihr wäret gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gevögelt worden
second-person plural: ihr wärt gevögelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gevögelt worden
second-person singular: du hättest gevögelt

imperative · present

seien Sie gevögelt!
vögeln Sie!
werden Sie gevögelt!
second-person plural: seid gevögelt!
second-person plural: vögelt!
second-person plural: werdet gevögelt!
second-person singular: sei gevögelt!
second-person singular: vögel!
second-person singular: vögele!
second-person singular: vögle!
second-person singular: werde gevögelt!

indicative · present

first-person plural: wir sind gevögelt
first-person plural: wir vögeln
first-person plural: wir werden gevögelt
first-person singular: ich bin gevögelt
first-person singular: ich vögel
first-person singular: ich vögele
first-person singular: ich vögle
first-person singular: ich werde gevögelt
second-person plural: ihr seid gevögelt
second-person plural: ihr vögelt
second-person plural: ihr werdet gevögelt
second-person singular: du bist gevögelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien gevögelt
first-person plural: wir vögeln
first-person plural: wir werden gevögelt
first-person singular: ich sei gevögelt
first-person singular: ich vögele
first-person singular: ich vögle
first-person singular: ich werde gevögelt
second-person plural: ihr seiet gevögelt
second-person plural: ihr vögelt
second-person plural: ihr vöglet
second-person plural: ihr werdet gevögelt
second-person singular: du seiest gevögelt

Verb governance

accusativejemanden vögeln