ursprünglich

Meanings

1. 1.

   am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

   • “Herr Meier hieß ursprünglich - denn das ist sein Geburtsname - Müller, denn er nahm den Namen seiner Frau an.”
   • “„Auch die Sitze der ritterlichen Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt.“”
   • “„Urspüngliche Aufgabe der Polizei war der Schutz der Gesellschaft vor Verkehrsunfällen und vor Verbrechen.“”
   • “„Denn die Frage war, wie der Philosoph das ursprünglichste Handeln (die absolute Freiheit) wissen kann, wenn nur die Reflexion dieses ursprünglichsten Handelns für ihn das ursprünglichste Handeln ist.“”
   • “„Das Wort Häme (von ahd. ‚hamo’) bedeutet ursprünglich Angelhaken, Angelrute. Es hat mit dem ‚Hamen’ zu tun, einem Fangnetz mit Stiel […], das zum Fischefangen dient.“”

   Englishaboriginal, initial, initially, original, originally, primal, primary, primordial, pristine+4 more

   Españolnatural, original, primitivo, primordial, inicial

   Françaisinitial, initiale, premier, première, au début, à l’origine, original+2 more

   Italianooriginario, primitivo, originariamente, primordiale, iniziale

   Portuguêsinicial, inicialmente, original, originalmente, primordial

   Русскийпервоначальный, первоначально, изначальный, изначально, оригинальный

   Türkçeözgün, ilk

   Українськаоригінальний, початковий

   Ελληνικάαρχικóς, αρχικός, πρωτότυπος

   Tiếng Việtnguyên bản, ban đầu

   العربيةأصلي, بدائي