urassen — German Dictionary

urassen

verb

Meanings

1.
verschwenden
- “„Trotzdem sollte aber mit den nun vorhandenen Möglichkeiten nicht „geurasst“, sondern sparsam und achtungsvoll auch im Interesse der Umwelt umgegangen werden.“”
Austrian German
Englishto waste
Españoldesperdiciar, malgastar
Françaisgaspiller, dilapider
Italianosprecare, dissipare
Portuguêsdesperdiçar, esbanjar
Русскийтратить впустую, растрачивать
Türkçeisraf etmek, savurmak
Українськамарнувати, розтрачувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtlãng phí, tiêu tốn
العربيةإهدار, تبديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden urassen
first-person singular: ich werde urassen
second-person plural: ihr werdet urassen
second-person singular: du wirst urassen
third-person plural: sie werden urassen
third-person singular: er/sie/es wird urassen
third-person singular: es wird geurasst sein
third-person singular: es wird geurasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden urassen
first-person singular: ich werde urassen
second-person plural: ihr werdet urassen
second-person singular: du werdest urassen
third-person plural: sie werden urassen
third-person singular: er/sie/es werde urassen
third-person singular: es werde geurasst sein
third-person singular: es werde geurasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden urassen
first-person singular: ich würde urassen
second-person plural: ihr würdet urassen
second-person singular: du würdest urassen
third-person plural: sie würden urassen
third-person singular: er/sie/es würde urassen
third-person singular: es würde geurasst sein
third-person singular: es würde geurasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geurasst haben
first-person singular: ich werde geurasst haben
second-person plural: ihr werdet geurasst haben
second-person singular: du wirst geurasst haben
third-person plural: sie werden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es wird geurasst haben
third-person singular: es wird geurasst gewesen sein
third-person singular: es wird geurasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geurasst haben
first-person singular: ich werde geurasst haben
second-person plural: ihr werdet geurasst haben
second-person singular: du werdest geurasst haben
third-person plural: sie werden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es werde geurasst haben
third-person singular: es werde geurasst gewesen sein
third-person singular: es werde geurasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geurasst haben
first-person singular: ich würde geurasst haben
second-person plural: ihr würdet geurasst haben
second-person singular: du würdest geurasst haben
third-person plural: sie würden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es würde geurasst haben
third-person singular: es würde geurasst gewesen sein
third-person singular: es würde geurasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir urassten
first-person singular: ich urasste
second-person plural: ihr urasstet
second-person singular: du urasstest
third-person plural: sie urassten
third-person singular: er/sie/es urasste
third-person singular: es war geurasst
third-person singular: es wurde geurasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir urassten
first-person singular: ich urasste
second-person plural: ihr urasstet
second-person singular: du urasstest
third-person plural: sie urassten
third-person singular: er/sie/es urasste
third-person singular: es wäre geurasst
third-person singular: es würde geurasst

imperative · perfect

haben Sie geurasst!
second-person plural: habt geurasst!
second-person singular: habe geurasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geurasst
first-person singular: ich habe geurasst
second-person plural: ihr habt geurasst
second-person singular: du hast geurasst
third-person plural: sie haben geurasst
third-person singular: er/sie/es hat geurasst
third-person singular: es ist geurasst gewesen
third-person singular: es ist geurasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geurasst
first-person singular: ich habe geurasst
second-person plural: ihr habet geurasst
second-person singular: du habest geurasst
third-person plural: sie haben geurasst
third-person singular: er/sie/es habe geurasst
third-person singular: es sei geurasst gewesen
third-person singular: es sei geurasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geurasst
first-person singular: ich hatte geurasst
second-person plural: ihr hattet geurasst
second-person singular: du hattest geurasst
third-person plural: sie hatten geurasst
third-person singular: er/sie/es hatte geurasst
third-person singular: es war geurasst gewesen
third-person singular: es war geurasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geurasst
first-person singular: ich hätte geurasst
second-person plural: ihr hättet geurasst
second-person singular: du hättest geurasst
third-person plural: sie hätten geurasst
third-person singular: er/sie/es hätte geurasst
third-person singular: es wäre geurasst gewesen
third-person singular: es wäre geurasst worden

imperative · present

urassen Sie!
second-person plural: urasst!
second-person singular: urass!
second-person singular: urasse!

indicative · present

first-person plural: wir urassen
first-person singular: ich urasse
second-person plural: ihr urasst
second-person singular: du urasst
third-person plural: sie urassen
third-person singular: er/sie/es urasst
third-person singular: es ist geurasst
third-person singular: es wird geurasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir urassen
first-person singular: ich urasse
second-person plural: ihr urasset
second-person singular: du urassest
third-person plural: sie urassen
third-person singular: er/sie/es urasse
third-person singular: es sei geurasst
third-person singular: es werde geurasst

urassen

verb

Meanings

1.
verschwenden
- “„Trotzdem sollte aber mit den nun vorhandenen Möglichkeiten nicht „geurasst“, sondern sparsam und achtungsvoll auch im Interesse der Umwelt umgegangen werden.“”
Austrian German
Englishto waste
Españoldesperdiciar, malgastar
Françaisgaspiller, dilapider
Italianosprecare, dissipare
Portuguêsdesperdiçar, esbanjar
Русскийтратить впустую, растрачивать
Türkçeisraf etmek, savurmak
Українськамарнувати, розтрачувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtlãng phí, tiêu tốn
العربيةإهدار, تبديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden urassen
first-person singular: ich werde urassen
second-person plural: ihr werdet urassen
second-person singular: du wirst urassen
third-person plural: sie werden urassen
third-person singular: er/sie/es wird urassen
third-person singular: es wird geurasst sein
third-person singular: es wird geurasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden urassen
first-person singular: ich werde urassen
second-person plural: ihr werdet urassen
second-person singular: du werdest urassen
third-person plural: sie werden urassen
third-person singular: er/sie/es werde urassen
third-person singular: es werde geurasst sein
third-person singular: es werde geurasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden urassen
first-person singular: ich würde urassen
second-person plural: ihr würdet urassen
second-person singular: du würdest urassen
third-person plural: sie würden urassen
third-person singular: er/sie/es würde urassen
third-person singular: es würde geurasst sein
third-person singular: es würde geurasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geurasst haben
first-person singular: ich werde geurasst haben
second-person plural: ihr werdet geurasst haben
second-person singular: du wirst geurasst haben
third-person plural: sie werden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es wird geurasst haben
third-person singular: es wird geurasst gewesen sein
third-person singular: es wird geurasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geurasst haben
first-person singular: ich werde geurasst haben
second-person plural: ihr werdet geurasst haben
second-person singular: du werdest geurasst haben
third-person plural: sie werden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es werde geurasst haben
third-person singular: es werde geurasst gewesen sein
third-person singular: es werde geurasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geurasst haben
first-person singular: ich würde geurasst haben
second-person plural: ihr würdet geurasst haben
second-person singular: du würdest geurasst haben
third-person plural: sie würden geurasst haben
third-person singular: er/sie/es würde geurasst haben
third-person singular: es würde geurasst gewesen sein
third-person singular: es würde geurasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir urassten
first-person singular: ich urasste
second-person plural: ihr urasstet
second-person singular: du urasstest
third-person plural: sie urassten
third-person singular: er/sie/es urasste
third-person singular: es war geurasst
third-person singular: es wurde geurasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir urassten
first-person singular: ich urasste
second-person plural: ihr urasstet
second-person singular: du urasstest
third-person plural: sie urassten
third-person singular: er/sie/es urasste
third-person singular: es wäre geurasst
third-person singular: es würde geurasst

imperative · perfect

haben Sie geurasst!
second-person plural: habt geurasst!
second-person singular: habe geurasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geurasst
first-person singular: ich habe geurasst
second-person plural: ihr habt geurasst
second-person singular: du hast geurasst
third-person plural: sie haben geurasst
third-person singular: er/sie/es hat geurasst
third-person singular: es ist geurasst gewesen
third-person singular: es ist geurasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geurasst
first-person singular: ich habe geurasst
second-person plural: ihr habet geurasst
second-person singular: du habest geurasst
third-person plural: sie haben geurasst
third-person singular: er/sie/es habe geurasst
third-person singular: es sei geurasst gewesen
third-person singular: es sei geurasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geurasst
first-person singular: ich hatte geurasst
second-person plural: ihr hattet geurasst
second-person singular: du hattest geurasst
third-person plural: sie hatten geurasst
third-person singular: er/sie/es hatte geurasst
third-person singular: es war geurasst gewesen
third-person singular: es war geurasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geurasst
first-person singular: ich hätte geurasst
second-person plural: ihr hättet geurasst
second-person singular: du hättest geurasst
third-person plural: sie hätten geurasst
third-person singular: er/sie/es hätte geurasst
third-person singular: es wäre geurasst gewesen
third-person singular: es wäre geurasst worden

imperative · present

urassen Sie!
second-person plural: urasst!
second-person singular: urass!
second-person singular: urasse!

indicative · present

first-person plural: wir urassen
first-person singular: ich urasse
second-person plural: ihr urasst
second-person singular: du urasst
third-person plural: sie urassen
third-person singular: er/sie/es urasst
third-person singular: es ist geurasst
third-person singular: es wird geurasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir urassen
first-person singular: ich urasse
second-person plural: ihr urasset
second-person singular: du urassest
third-person plural: sie urassen
third-person singular: er/sie/es urasse
third-person singular: es sei geurasst
third-person singular: es werde geurasst