Meanings
- 1.
einen Hohlraum unter etwas graben (wühlen), etwas unterhöhlen
- “Die Mäuse haben den Rasen unterwühlt.”
Englishto undermine, to excavate underneathEspañolexcavar debajo, socavarFrançaiscreuser en dessous, sous-minerItalianoscavare sotto, sottoscuoterePortuguêsescavar por baixo, minarРусскийподрывать, выкапывать подTürkçealtını oymak, kazmakУкраїнськапідкопувати, викопувати підΕλληνικάσκάβω από κάτω, υπονομεύωTiếng Việtđào dưới, xói mònالعربيةحفر تحت, تحت الأرض - 2.
etwas Ideelles, zum Beispiel die Autorität, untergraben
- “Das sind subversiven Tendenzen, das bedeutet, Sie unterwühlen hier die Autorität des Rats.”
Englishto undermineEspañolsocavarFrançaissous-minerItalianominarePortuguêsminarРусскийподрыватьTürkçealtını oymakУкраїнськапідриватиΕλληνικάυπονομεύωTiếng Việtxói mònالعربيةتقويض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | unterwühle |
| du | unterwühlst |
| er/sie/es | unterwühlt |
| wir | unterwühlen |
| ihr | unterwühlt |
| sie | unterwühlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte unterwühlt |
| du | hattest unterwühlt |
| er/sie/es | hatte unterwühlt |
| wir | hatten unterwühlt |
| ihr | hattet unterwühlt |
| sie | hatten unterwühlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war unterwühlt worden |
| sie | waren unterwühlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterwühlt gewesen |
| sie | waren unterwühlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte unterwühlt |
| du | hättest unterwühlt |
| er/sie/es | hätte unterwühlt |
| wir | hätten unterwühlt |
| ihr | hättet unterwühlt |
| sie | hätten unterwühlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre unterwühlt worden |
| sie | wären unterwühlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterwühlt gewesen |
| sie | wären unterwühlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | unterwühlte |
| du | unterwühltest |
| er/sie/es | unterwühlte |
| wir | unterwühlten |
| ihr | unterwühltet |
| sie | unterwühlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde unterwühlt |
| sie | wurden unterwühlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterwühlt |
| sie | waren unterwühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | unterwühlte |
| du | unterwühltest |
| er/sie/es | unterwühlte |
| wir | unterwühlten |
| ihr | unterwühltet |
| sie | unterwühlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterwühlt |
| sie | würden unterwühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterwühlt |
| sie | wären unterwühlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe unterwühlt |
| du | hast unterwühlt |
| er/sie/es | hat unterwühlt |
| wir | haben unterwühlt |
| ihr | habt unterwühlt |
| sie | haben unterwühlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist unterwühlt worden |
| sie | sind unterwühlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterwühlt gewesen |
| sie | sind unterwühlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe unterwühlt |
| du | habest unterwühlt |
| er/sie/es | habe unterwühlt |
| wir | haben unterwühlt |
| ihr | habet unterwühlt |
| sie | haben unterwühlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei unterwühlt worden |
| sie | seien unterwühlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterwühlt gewesen |
| sie | seien unterwühlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe unterwühlt!(uncommon) |
| — | habt unterwühlt!(uncommon) |
| — | haben Sie unterwühlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | unterwühle |
| du | unterwühlst |
| er/sie/es | unterwühlt |
| wir | unterwühlen |
| ihr | unterwühlt |
| sie | unterwühlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterwühlt |
| sie | werden unterwühlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterwühlt |
| sie | sind unterwühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | unterwühle |
| du | unterwühlest |
| er/sie/es | unterwühle |
| wir | unterwühlen |
| ihr | unterwühlet |
| sie | unterwühlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterwühlt |
| sie | werden unterwühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterwühlt |
| sie | seien unterwühlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | unterwühl! |
| — | unterwühle! |
| — | unterwühlt! |
| — | unterwühlen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterwühlen |
| du | wirst unterwühlen |
| er/sie/es | wird unterwühlen |
| wir | werden unterwühlen |
| ihr | werdet unterwühlen |
| sie | werden unterwühlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterwühlt werden |
| sie | werden unterwühlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterwühlt sein |
| sie | werden unterwühlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterwühlen |
| du | werdest unterwühlen |
| er/sie/es | werde unterwühlen |
| wir | werden unterwühlen |
| ihr | werdet unterwühlen |
| sie | werden unterwühlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterwühlt werden |
| sie | werden unterwühlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterwühlt sein |
| sie | werden unterwühlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterwühlen |
| du | würdest unterwühlen |
| er/sie/es | würde unterwühlen |
| wir | würden unterwühlen |
| ihr | würdet unterwühlen |
| sie | würden unterwühlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterwühlt werden |
| sie | würden unterwühlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterwühlt sein |
| sie | würden unterwühlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterwühlt haben |
| du | wirst unterwühlt haben |
| er/sie/es | wird unterwühlt haben |
| wir | werden unterwühlt haben |
| ihr | werdet unterwühlt haben |
| sie | werden unterwühlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterwühlt worden sein |
| sie | werden unterwühlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterwühlt gewesen sein |
| sie | werden unterwühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterwühlt haben |
| du | werdest unterwühlt haben |
| er/sie/es | werde unterwühlt haben |
| wir | werden unterwühlt haben |
| ihr | werdet unterwühlt haben |
| sie | werden unterwühlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterwühlt worden sein |
| sie | werden unterwühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterwühlt gewesen sein |
| sie | werden unterwühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterwühlt haben |
| du | würdest unterwühlt haben |
| er/sie/es | würde unterwühlt haben |
| wir | würden unterwühlt haben |
| ihr | würdet unterwühlt haben |
| sie | würden unterwühlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterwühlt worden sein |
| sie | würden unterwühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterwühlt gewesen sein |
| sie | würden unterwühlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas unterwühlen