unterwühlen — German Dictionary

unterwühlen

verb

Meanings

1.
einen Hohlraum unter etwas graben (wühlen), etwas unterhöhlen
- “Die Mäuse haben den Rasen unterwühlt.”
Englishto undermine, to excavate underneath
Españolexcavar debajo, socavar
Françaiscreuser en dessous, sous-miner
Italianoscavare sotto, sottoscuotere
Portuguêsescavar por baixo, minar
Русскийподрывать, выкапывать под
Türkçealtını oymak, kazmak
Українськапідкопувати, викопувати під
Ελληνικάσκάβω από κάτω, υπονομεύω
Tiếng Việtđào dưới, xói mòn
العربيةحفر تحت, تحت الأرض
2.
etwas Ideelles, zum Beispiel die Autorität, untergraben
- “Das sind subversiven Tendenzen, das bedeutet, Sie unterwühlen hier die Autorität des Rats.”
Englishto undermine
Españolsocavar
Françaissous-miner
Italianominare
Portuguêsminar
Русскийподрывать
Türkçealtını oymak
Українськапідривати
Ελληνικάυπονομεύω
Tiếng Việtxói mòn
العربيةتقويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterwühlen
first-person singular: ich werde unterwühlen
second-person plural: ihr werdet unterwühlen
second-person singular: du wirst unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt sein
third-person plural: sie werden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlen
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterwühlen
first-person singular: ich werde unterwühlen
second-person plural: ihr werdet unterwühlen
second-person singular: du werdest unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt sein
third-person plural: sie werden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlen
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterwühlen
first-person singular: ich würde unterwühlen
second-person plural: ihr würdet unterwühlen
second-person singular: du würdest unterwühlen
third-person plural: sie würden unterwühlen
third-person plural: sie würden unterwühlt sein
third-person plural: sie würden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlen
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterwühlt haben
first-person singular: ich werde unterwühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterwühlt haben
second-person singular: du wirst unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterwühlt haben
first-person singular: ich werde unterwühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterwühlt haben
second-person singular: du werdest unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterwühlt haben
first-person singular: ich würde unterwühlt haben
second-person plural: ihr würdet unterwühlt haben
second-person singular: du würdest unterwühlt haben
third-person plural: sie würden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie würden unterwühlt haben
third-person plural: sie würden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterwühlten
first-person singular: ich unterwühlte
second-person plural: ihr unterwühltet
second-person singular: du unterwühltest
third-person plural: sie unterwühlten
third-person plural: sie waren unterwühlt
third-person plural: sie wurden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlte
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wurde unterwühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterwühlten
first-person singular: ich unterwühlte
second-person plural: ihr unterwühltet
second-person singular: du unterwühltest
third-person plural: sie unterwühlten
third-person plural: sie wären unterwühlt
third-person plural: sie würden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlte
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt

imperative · perfect

haben Sie unterwühlt!
second-person plural: habt unterwühlt!
second-person singular: habe unterwühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterwühlt
first-person singular: ich habe unterwühlt
second-person plural: ihr habt unterwühlt
second-person singular: du hast unterwühlt
third-person plural: sie haben unterwühlt
third-person plural: sie sind unterwühlt gewesen
third-person plural: sie sind unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat unterwühlt
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterwühlt
first-person singular: ich habe unterwühlt
second-person plural: ihr habet unterwühlt
second-person singular: du habest unterwühlt
third-person plural: sie haben unterwühlt
third-person plural: sie seien unterwühlt gewesen
third-person plural: sie seien unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe unterwühlt
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterwühlt
first-person singular: ich hatte unterwühlt
second-person plural: ihr hattet unterwühlt
second-person singular: du hattest unterwühlt
third-person plural: sie hatten unterwühlt
third-person plural: sie waren unterwühlt gewesen
third-person plural: sie waren unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterwühlt
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterwühlt
first-person singular: ich hätte unterwühlt
second-person plural: ihr hättet unterwühlt
second-person singular: du hättest unterwühlt
third-person plural: sie hätten unterwühlt
third-person plural: sie wären unterwühlt gewesen
third-person plural: sie wären unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt worden

imperative · present

unterwühlen Sie!
second-person plural: unterwühlt!
second-person singular: unterwühl!
second-person singular: unterwühle!

indicative · present

first-person plural: wir unterwühlen
first-person singular: ich unterwühle
second-person plural: ihr unterwühlt
second-person singular: du unterwühlst
third-person plural: sie sind unterwühlt
third-person plural: sie unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterwühlen
first-person singular: ich unterwühle
second-person plural: ihr unterwühlet
second-person singular: du unterwühlest
third-person plural: sie seien unterwühlt
third-person plural: sie unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühle
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt

Verb governance

accusativeetwas unterwühlen

unterwühlen

verb

Meanings

1.
einen Hohlraum unter etwas graben (wühlen), etwas unterhöhlen
- “Die Mäuse haben den Rasen unterwühlt.”
Englishto undermine, to excavate underneath
Españolexcavar debajo, socavar
Françaiscreuser en dessous, sous-miner
Italianoscavare sotto, sottoscuotere
Portuguêsescavar por baixo, minar
Русскийподрывать, выкапывать под
Türkçealtını oymak, kazmak
Українськапідкопувати, викопувати під
Ελληνικάσκάβω από κάτω, υπονομεύω
Tiếng Việtđào dưới, xói mòn
العربيةحفر تحت, تحت الأرض
2.
etwas Ideelles, zum Beispiel die Autorität, untergraben
- “Das sind subversiven Tendenzen, das bedeutet, Sie unterwühlen hier die Autorität des Rats.”
Englishto undermine
Españolsocavar
Françaissous-miner
Italianominare
Portuguêsminar
Русскийподрывать
Türkçealtını oymak
Українськапідривати
Ελληνικάυπονομεύω
Tiếng Việtxói mòn
العربيةتقويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterwühlen
first-person singular: ich werde unterwühlen
second-person plural: ihr werdet unterwühlen
second-person singular: du wirst unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt sein
third-person plural: sie werden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlen
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterwühlen
first-person singular: ich werde unterwühlen
second-person plural: ihr werdet unterwühlen
second-person singular: du werdest unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt sein
third-person plural: sie werden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlen
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterwühlen
first-person singular: ich würde unterwühlen
second-person plural: ihr würdet unterwühlen
second-person singular: du würdest unterwühlen
third-person plural: sie würden unterwühlen
third-person plural: sie würden unterwühlt sein
third-person plural: sie würden unterwühlt werden
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlen
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterwühlt haben
first-person singular: ich werde unterwühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterwühlt haben
second-person singular: du wirst unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterwühlt haben
first-person singular: ich werde unterwühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterwühlt haben
second-person singular: du werdest unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie werden unterwühlt haben
third-person plural: sie werden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterwühlt haben
first-person singular: ich würde unterwühlt haben
second-person plural: ihr würdet unterwühlt haben
second-person singular: du würdest unterwühlt haben
third-person plural: sie würden unterwühlt gewesen sein
third-person plural: sie würden unterwühlt haben
third-person plural: sie würden unterwühlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterwühlten
first-person singular: ich unterwühlte
second-person plural: ihr unterwühltet
second-person singular: du unterwühltest
third-person plural: sie unterwühlten
third-person plural: sie waren unterwühlt
third-person plural: sie wurden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlte
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wurde unterwühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterwühlten
first-person singular: ich unterwühlte
second-person plural: ihr unterwühltet
second-person singular: du unterwühltest
third-person plural: sie unterwühlten
third-person plural: sie wären unterwühlt
third-person plural: sie würden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlte
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt
third-person singular: er/sie/es würde unterwühlt

imperative · perfect

haben Sie unterwühlt!
second-person plural: habt unterwühlt!
second-person singular: habe unterwühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterwühlt
first-person singular: ich habe unterwühlt
second-person plural: ihr habt unterwühlt
second-person singular: du hast unterwühlt
third-person plural: sie haben unterwühlt
third-person plural: sie sind unterwühlt gewesen
third-person plural: sie sind unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat unterwühlt
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterwühlt
first-person singular: ich habe unterwühlt
second-person plural: ihr habet unterwühlt
second-person singular: du habest unterwühlt
third-person plural: sie haben unterwühlt
third-person plural: sie seien unterwühlt gewesen
third-person plural: sie seien unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe unterwühlt
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterwühlt
first-person singular: ich hatte unterwühlt
second-person plural: ihr hattet unterwühlt
second-person singular: du hattest unterwühlt
third-person plural: sie hatten unterwühlt
third-person plural: sie waren unterwühlt gewesen
third-person plural: sie waren unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterwühlt
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterwühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterwühlt
first-person singular: ich hätte unterwühlt
second-person plural: ihr hättet unterwühlt
second-person singular: du hättest unterwühlt
third-person plural: sie hätten unterwühlt
third-person plural: sie wären unterwühlt gewesen
third-person plural: sie wären unterwühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterwühlt worden

imperative · present

unterwühlen Sie!
second-person plural: unterwühlt!
second-person singular: unterwühl!
second-person singular: unterwühle!

indicative · present

first-person plural: wir unterwühlen
first-person singular: ich unterwühle
second-person plural: ihr unterwühlt
second-person singular: du unterwühlst
third-person plural: sie sind unterwühlt
third-person plural: sie unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es ist unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühlt
third-person singular: er/sie/es wird unterwühlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterwühlen
first-person singular: ich unterwühle
second-person plural: ihr unterwühlet
second-person singular: du unterwühlest
third-person plural: sie seien unterwühlt
third-person plural: sie unterwühlen
third-person plural: sie werden unterwühlt
third-person singular: er/sie/es sei unterwühlt
third-person singular: er/sie/es unterwühle
third-person singular: er/sie/es werde unterwühlt

Verb governance

accusativeetwas unterwühlen