unterlassen — German Dictionary

unterlassen

verb

Meanings

1.
(meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
- “Unterlassen Sie das!”
- “„Wird die Angabe der Zeitung oder Zeitschrift unterlassen, so stehen ihrem Herausgeber oder, wenn ein solcher nicht genannt ist, ihrem Verleger die gleichen Ansprüche zu wie einem Urheber im Fall einer rechtswidrigen Unterlassung der Angabe der Urheberbezeichnung.“”
transitive
Englishto refrain, to desist
Españolabstener, detener, dejar de, no hacer
Françaiss'abstenir, s'abstenir de, ne pas faire
Italianoastenersi da, non fare
Portuguêsdeixar de, não fazer
Русскийвоздерживаться от, не делать
Türkçekaçınmak, yapmamak
Українськаутримуватися від, не робити
Ελληνικάαποφεύγω, δεν κάνω
Tiếng Việtngừng, không làm
العربيةيمتنع عن, لا يفعل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterlassen
first-person singular: ich werde unterlassen
second-person plural: ihr werdet unterlassen
second-person singular: du wirst unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen sein
third-person plural: sie werden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterlassen
first-person singular: ich werde unterlassen
second-person plural: ihr werdet unterlassen
second-person singular: du werdest unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen sein
third-person plural: sie werden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterlassen
first-person singular: ich würde unterlassen
second-person plural: ihr würdet unterlassen
second-person singular: du würdest unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen sein
third-person plural: sie würden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterlassen haben
first-person singular: ich werde unterlassen haben
second-person plural: ihr werdet unterlassen haben
second-person singular: du wirst unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterlassen haben
first-person singular: ich werde unterlassen haben
second-person plural: ihr werdet unterlassen haben
second-person singular: du werdest unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterlassen haben
first-person singular: ich würde unterlassen haben
second-person plural: ihr würdet unterlassen haben
second-person singular: du würdest unterlassen haben
third-person plural: sie würden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie würden unterlassen haben
third-person plural: sie würden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterließen
first-person singular: ich unterließ
second-person plural: ihr unterließt
second-person singular: du unterließest
second-person singular: du unterließt
third-person plural: sie unterließen
third-person plural: sie waren unterlassen
third-person plural: sie wurden unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterließ
third-person singular: er/sie/es war unterlassen
third-person singular: er/sie/es wurde unterlassen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterließen
first-person singular: ich unterließe
second-person plural: ihr unterließet
second-person singular: du unterließest
third-person plural: sie unterließen
third-person plural: sie wären unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterließe
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen

imperative · perfect

haben Sie unterlassen!
second-person plural: habt unterlassen!
second-person singular: habe unterlassen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterlassen
first-person singular: ich habe unterlassen
second-person plural: ihr habt unterlassen
second-person singular: du hast unterlassen
third-person plural: sie haben unterlassen
third-person plural: sie sind unterlassen gewesen
third-person plural: sie sind unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hat unterlassen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterlassen
first-person singular: ich habe unterlassen
second-person plural: ihr habet unterlassen
second-person singular: du habest unterlassen
third-person plural: sie haben unterlassen
third-person plural: sie seien unterlassen gewesen
third-person plural: sie seien unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es habe unterlassen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterlassen
first-person singular: ich hatte unterlassen
second-person plural: ihr hattet unterlassen
second-person singular: du hattest unterlassen
third-person plural: sie hatten unterlassen
third-person plural: sie waren unterlassen gewesen
third-person plural: sie waren unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterlassen
third-person singular: er/sie/es war unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterlassen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterlassen
first-person singular: ich hätte unterlassen
second-person plural: ihr hättet unterlassen
second-person singular: du hättest unterlassen
third-person plural: sie hätten unterlassen
third-person plural: sie wären unterlassen gewesen
third-person plural: sie wären unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterlassen
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen worden

imperative · present

unterlassen Sie!
second-person plural: unterlasst!
second-person singular: unterlass!
second-person singular: unterlasse!

indicative · present

first-person plural: wir unterlassen
first-person singular: ich unterlasse
second-person plural: ihr unterlasst
second-person singular: du unterlässt
third-person plural: sie sind unterlassen
third-person plural: sie unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterlässt
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterlassen
first-person singular: ich unterlasse
second-person plural: ihr unterlasset
second-person singular: du unterlassest
third-person plural: sie seien unterlassen
third-person plural: sie unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterlasse
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen

unterlassen

verb

Meanings

1.
(meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
- “Unterlassen Sie das!”
- “„Wird die Angabe der Zeitung oder Zeitschrift unterlassen, so stehen ihrem Herausgeber oder, wenn ein solcher nicht genannt ist, ihrem Verleger die gleichen Ansprüche zu wie einem Urheber im Fall einer rechtswidrigen Unterlassung der Angabe der Urheberbezeichnung.“”
transitive
Englishto refrain, to desist
Españolabstener, detener, dejar de, no hacer
Françaiss'abstenir, s'abstenir de, ne pas faire
Italianoastenersi da, non fare
Portuguêsdeixar de, não fazer
Русскийвоздерживаться от, не делать
Türkçekaçınmak, yapmamak
Українськаутримуватися від, не робити
Ελληνικάαποφεύγω, δεν κάνω
Tiếng Việtngừng, không làm
العربيةيمتنع عن, لا يفعل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterlassen
first-person singular: ich werde unterlassen
second-person plural: ihr werdet unterlassen
second-person singular: du wirst unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen sein
third-person plural: sie werden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterlassen
first-person singular: ich werde unterlassen
second-person plural: ihr werdet unterlassen
second-person singular: du werdest unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen sein
third-person plural: sie werden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterlassen
first-person singular: ich würde unterlassen
second-person plural: ihr würdet unterlassen
second-person singular: du würdest unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen sein
third-person plural: sie würden unterlassen werden
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterlassen haben
first-person singular: ich werde unterlassen haben
second-person plural: ihr werdet unterlassen haben
second-person singular: du wirst unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterlassen haben
first-person singular: ich werde unterlassen haben
second-person plural: ihr werdet unterlassen haben
second-person singular: du werdest unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie werden unterlassen haben
third-person plural: sie werden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterlassen haben
first-person singular: ich würde unterlassen haben
second-person plural: ihr würdet unterlassen haben
second-person singular: du würdest unterlassen haben
third-person plural: sie würden unterlassen gewesen sein
third-person plural: sie würden unterlassen haben
third-person plural: sie würden unterlassen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen haben
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterließen
first-person singular: ich unterließ
second-person plural: ihr unterließt
second-person singular: du unterließest
second-person singular: du unterließt
third-person plural: sie unterließen
third-person plural: sie waren unterlassen
third-person plural: sie wurden unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterließ
third-person singular: er/sie/es war unterlassen
third-person singular: er/sie/es wurde unterlassen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterließen
first-person singular: ich unterließe
second-person plural: ihr unterließet
second-person singular: du unterließest
third-person plural: sie unterließen
third-person plural: sie wären unterlassen
third-person plural: sie würden unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterließe
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen
third-person singular: er/sie/es würde unterlassen

imperative · perfect

haben Sie unterlassen!
second-person plural: habt unterlassen!
second-person singular: habe unterlassen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterlassen
first-person singular: ich habe unterlassen
second-person plural: ihr habt unterlassen
second-person singular: du hast unterlassen
third-person plural: sie haben unterlassen
third-person plural: sie sind unterlassen gewesen
third-person plural: sie sind unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hat unterlassen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterlassen
first-person singular: ich habe unterlassen
second-person plural: ihr habet unterlassen
second-person singular: du habest unterlassen
third-person plural: sie haben unterlassen
third-person plural: sie seien unterlassen gewesen
third-person plural: sie seien unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es habe unterlassen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterlassen
first-person singular: ich hatte unterlassen
second-person plural: ihr hattet unterlassen
second-person singular: du hattest unterlassen
third-person plural: sie hatten unterlassen
third-person plural: sie waren unterlassen gewesen
third-person plural: sie waren unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterlassen
third-person singular: er/sie/es war unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterlassen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterlassen
first-person singular: ich hätte unterlassen
second-person plural: ihr hättet unterlassen
second-person singular: du hättest unterlassen
third-person plural: sie hätten unterlassen
third-person plural: sie wären unterlassen gewesen
third-person plural: sie wären unterlassen worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterlassen
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterlassen worden

imperative · present

unterlassen Sie!
second-person plural: unterlasst!
second-person singular: unterlass!
second-person singular: unterlasse!

indicative · present

first-person plural: wir unterlassen
first-person singular: ich unterlasse
second-person plural: ihr unterlasst
second-person singular: du unterlässt
third-person plural: sie sind unterlassen
third-person plural: sie unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person singular: er/sie/es ist unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterlässt
third-person singular: er/sie/es wird unterlassen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterlassen
first-person singular: ich unterlasse
second-person plural: ihr unterlasset
second-person singular: du unterlassest
third-person plural: sie seien unterlassen
third-person plural: sie unterlassen
third-person plural: sie werden unterlassen
third-person singular: er/sie/es sei unterlassen
third-person singular: er/sie/es unterlasse
third-person singular: er/sie/es werde unterlassen