Meanings
- 1.
(meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
- “Unterlassen Sie das!”
- “„Wird die Angabe der Zeitung oder Zeitschrift unterlassen, so stehen ihrem Herausgeber oder, wenn ein solcher nicht genannt ist, ihrem Verleger die gleichen Ansprüche zu wie einem Urheber im Fall einer rechtswidrigen Unterlassung der Angabe der Urheberbezeichnung.“”
transitiveEnglishto refrain, to desistEspañolabstener, detener, dejar de, no hacerFrançaiss'abstenir, s'abstenir de, ne pas faireItalianoastenersi da, non farePortuguêsdeixar de, não fazerРусскийвоздерживаться от, не делатьTürkçekaçınmak, yapmamakУкраїнськаутримуватися від, не робитиΕλληνικάαποφεύγω, δεν κάνωTiếng Việtngừng, không làmالعربيةيمتنع عن, لا يفعل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | unterlasse |
| du | unterlässt |
| er/sie/es | unterlässt |
| wir | unterlassen |
| ihr | unterlasst |
| sie | unterlassen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte unterlassen |
| du | hattest unterlassen |
| er/sie/es | hatte unterlassen |
| wir | hatten unterlassen |
| ihr | hattet unterlassen |
| sie | hatten unterlassen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war unterlassen worden |
| sie | waren unterlassen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterlassen gewesen |
| sie | waren unterlassen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte unterlassen |
| du | hättest unterlassen |
| er/sie/es | hätte unterlassen |
| wir | hätten unterlassen |
| ihr | hättet unterlassen |
| sie | hätten unterlassen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre unterlassen worden |
| sie | wären unterlassen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterlassen gewesen |
| sie | wären unterlassen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | unterließ |
| du | unterließest |
| du | unterließt |
| er/sie/es | unterließ |
| wir | unterließen |
| ihr | unterließt |
| sie | unterließen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde unterlassen |
| sie | wurden unterlassen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war unterlassen |
| sie | waren unterlassen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | unterließe |
| du | unterließest |
| er/sie/es | unterließe |
| wir | unterließen |
| ihr | unterließet |
| sie | unterließen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterlassen |
| sie | würden unterlassen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre unterlassen |
| sie | wären unterlassen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe unterlassen |
| du | hast unterlassen |
| er/sie/es | hat unterlassen |
| wir | haben unterlassen |
| ihr | habt unterlassen |
| sie | haben unterlassen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist unterlassen worden |
| sie | sind unterlassen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterlassen gewesen |
| sie | sind unterlassen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe unterlassen |
| du | habest unterlassen |
| er/sie/es | habe unterlassen |
| wir | haben unterlassen |
| ihr | habet unterlassen |
| sie | haben unterlassen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei unterlassen worden |
| sie | seien unterlassen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterlassen gewesen |
| sie | seien unterlassen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe unterlassen! |
| — | habt unterlassen! |
| — | haben Sie unterlassen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | unterlasse |
| du | unterlässt |
| er/sie/es | unterlässt |
| wir | unterlassen |
| ihr | unterlasst |
| sie | unterlassen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterlassen |
| sie | werden unterlassen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist unterlassen |
| sie | sind unterlassen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | unterlasse |
| du | unterlassest |
| er/sie/es | unterlasse |
| wir | unterlassen |
| ihr | unterlasset |
| sie | unterlassen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterlassen |
| sie | werden unterlassen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei unterlassen |
| sie | seien unterlassen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | unterlass! |
| — | unterlasse! |
| — | unterlasst! |
| — | unterlassen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterlassen |
| du | wirst unterlassen |
| er/sie/es | wird unterlassen |
| wir | werden unterlassen |
| ihr | werdet unterlassen |
| sie | werden unterlassen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterlassen werden |
| sie | werden unterlassen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterlassen sein |
| sie | werden unterlassen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterlassen |
| du | werdest unterlassen |
| er/sie/es | werde unterlassen |
| wir | werden unterlassen |
| ihr | werdet unterlassen |
| sie | werden unterlassen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterlassen werden |
| sie | werden unterlassen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterlassen sein |
| sie | werden unterlassen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterlassen |
| du | würdest unterlassen |
| er/sie/es | würde unterlassen |
| wir | würden unterlassen |
| ihr | würdet unterlassen |
| sie | würden unterlassen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterlassen werden |
| sie | würden unterlassen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterlassen sein |
| sie | würden unterlassen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde unterlassen haben |
| du | wirst unterlassen haben |
| er/sie/es | wird unterlassen haben |
| wir | werden unterlassen haben |
| ihr | werdet unterlassen haben |
| sie | werden unterlassen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird unterlassen worden sein |
| sie | werden unterlassen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird unterlassen gewesen sein |
| sie | werden unterlassen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde unterlassen haben |
| du | werdest unterlassen haben |
| er/sie/es | werde unterlassen haben |
| wir | werden unterlassen haben |
| ihr | werdet unterlassen haben |
| sie | werden unterlassen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde unterlassen worden sein |
| sie | werden unterlassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde unterlassen gewesen sein |
| sie | werden unterlassen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde unterlassen haben |
| du | würdest unterlassen haben |
| er/sie/es | würde unterlassen haben |
| wir | würden unterlassen haben |
| ihr | würdet unterlassen haben |
| sie | würden unterlassen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde unterlassen worden sein |
| sie | würden unterlassen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde unterlassen gewesen sein |
| sie | würden unterlassen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II