unterkühlen — German Dictionary

unterkühlen

verb

Meanings

1.
so kalt werden/auskühlen, oder die Temperatur absenken, dass es gefährlich wird
- “„Aber auch Patienten, deren Temperaturregulation oder Wärmeempfinden gestört ist, sind gefährdet, zu unterkühlen.“”
Englishto cool down, to chill
Españolenfriar, bajar la temperatura peligrosamente
Françaisrefroidir, baisser la température dangereusement
Italianoraffreddare, abbassare pericolosamente la temperatura
Portuguêsesfriar, reduzir a temperatura perigosamente
Русскийохлаждать, понижать температуру опасно
Türkçesoğutmak, tehlikeli bir şekilde sıcaklığı düşürmek
Українськаохолоджувати, знижувати температуру небезпечно
Ελληνικάψύχω, κατεβάζω επικίνδυνα τη θερμοκρασία
Tiếng Việtlàm lạnh, hạ nhiệt độ nguy hiểm
العربيةتبريد, خفض درجة الحرارة بشكل خطير
2.
die Temperatur einer Flüssigkeit unter den Schmelzpunkt herabsetzen, ohne dass sie erstarrt
- “„Man kann den Schmelzpunkt erheblich unterschreiten, ohne dass die Phasenumwandlung flüssig → fest erfolgt: Flüssigkeiten lassen sich stark unterkühlen.“”
jargonphysics
Englishto cool down, to chill
Españolsúper enfriar
Françaissous-refroidir
Italianosottoraffreddare
Portuguêssuper-resfriar
Русскийсуперохлаждать
Türkçesüper soğutmak
Українськасуперохолоджувати
Ελληνικάυπερψύξη
Tiếng Việtsiêu làm lạnh
العربيةتبريد فائق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt sein
first-person plural: wir werden unterkühlt werden
first-person singular: ich werde unterkühlen
first-person singular: ich werde unterkühlt sein
first-person singular: ich werde unterkühlt werden
second-person plural: ihr werdet unterkühlen
second-person plural: ihr werdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt werden
second-person singular: du wirst unterkühlen
second-person singular: du wirst unterkühlt sein
second-person singular: du wirst unterkühlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt sein
first-person plural: wir werden unterkühlt werden
first-person singular: ich werde unterkühlen
first-person singular: ich werde unterkühlt sein
first-person singular: ich werde unterkühlt werden
second-person plural: ihr werdet unterkühlen
second-person plural: ihr werdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt werden
second-person singular: du werdest unterkühlen
second-person singular: du werdest unterkühlt sein
second-person singular: du werdest unterkühlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterkühlen
first-person plural: wir würden unterkühlt sein
first-person plural: wir würden unterkühlt werden
first-person singular: ich würde unterkühlen
first-person singular: ich würde unterkühlt sein
first-person singular: ich würde unterkühlt werden
second-person plural: ihr würdet unterkühlen
second-person plural: ihr würdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt werden
second-person singular: du würdest unterkühlen
second-person singular: du würdest unterkühlt sein
second-person singular: du würdest unterkühlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir werden unterkühlt haben
first-person plural: wir werden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich werde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich werde unterkühlt haben
first-person singular: ich werde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du wirst unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du wirst unterkühlt haben
second-person singular: du wirst unterkühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir werden unterkühlt haben
first-person plural: wir werden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich werde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich werde unterkühlt haben
first-person singular: ich werde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du werdest unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du werdest unterkühlt haben
second-person singular: du werdest unterkühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir würden unterkühlt haben
first-person plural: wir würden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich würde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich würde unterkühlt haben
first-person singular: ich würde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr würdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du würdest unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du würdest unterkühlt haben
second-person singular: du würdest unterkühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterkühlten
first-person plural: wir waren unterkühlt
first-person plural: wir wurden unterkühlt
first-person singular: ich unterkühlte
first-person singular: ich war unterkühlt
first-person singular: ich wurde unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühltet
second-person plural: ihr wart unterkühlt
second-person plural: ihr wurdet unterkühlt
second-person singular: du unterkühltest
second-person singular: du warst unterkühlt
second-person singular: du wurdest unterkühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterkühlten
first-person plural: wir wären unterkühlt
first-person plural: wir würden unterkühlt
first-person singular: ich unterkühlte
first-person singular: ich wäre unterkühlt
first-person singular: ich würde unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühltet
second-person plural: ihr wäret unterkühlt
second-person plural: ihr wärt unterkühlt
second-person plural: ihr würdet unterkühlt
second-person singular: du unterkühltest
second-person singular: du wärest unterkühlt

imperative · perfect

haben Sie unterkühlt!
seien Sie unterkühlt gewesen!
seien Sie unterkühlt worden!
second-person plural: habt unterkühlt!
second-person plural: seid unterkühlt gewesen!
second-person plural: seid unterkühlt worden!
second-person singular: habe unterkühlt!
second-person singular: sei unterkühlt gewesen!
second-person singular: sei unterkühlt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterkühlt
first-person plural: wir sind unterkühlt gewesen
first-person plural: wir sind unterkühlt worden
first-person singular: ich bin unterkühlt gewesen
first-person singular: ich bin unterkühlt worden
first-person singular: ich habe unterkühlt
second-person plural: ihr habt unterkühlt
second-person plural: ihr seid unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr seid unterkühlt worden
second-person singular: du bist unterkühlt gewesen
second-person singular: du bist unterkühlt worden
second-person singular: du hast unterkühlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterkühlt
first-person plural: wir seien unterkühlt gewesen
first-person plural: wir seien unterkühlt worden
first-person singular: ich habe unterkühlt
first-person singular: ich sei unterkühlt gewesen
first-person singular: ich sei unterkühlt worden
second-person plural: ihr habet unterkühlt
second-person plural: ihr seiet unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr seiet unterkühlt worden
second-person singular: du habest unterkühlt
second-person singular: du seiest unterkühlt gewesen
second-person singular: du seiest unterkühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterkühlt
first-person plural: wir waren unterkühlt gewesen
first-person plural: wir waren unterkühlt worden
first-person singular: ich hatte unterkühlt
first-person singular: ich war unterkühlt gewesen
first-person singular: ich war unterkühlt worden
second-person plural: ihr hattet unterkühlt
second-person plural: ihr wart unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wart unterkühlt worden
second-person singular: du hattest unterkühlt
second-person singular: du warst unterkühlt gewesen
second-person singular: du warst unterkühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterkühlt
first-person plural: wir wären unterkühlt gewesen
first-person plural: wir wären unterkühlt worden
first-person singular: ich hätte unterkühlt
first-person singular: ich wäre unterkühlt gewesen
first-person singular: ich wäre unterkühlt worden
second-person plural: ihr hättet unterkühlt
second-person plural: ihr wäret unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wäret unterkühlt worden
second-person plural: ihr wärt unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wärt unterkühlt worden
second-person singular: du hättest unterkühlt

imperative · present

seien Sie unterkühlt!
unterkühlen Sie!
werden Sie unterkühlt!
second-person plural: seid unterkühlt!
second-person plural: unterkühlt!
second-person plural: werdet unterkühlt!
second-person singular: sei unterkühlt!
second-person singular: unterkühl!
second-person singular: unterkühle!
second-person singular: werde unterkühlt!

indicative · present

first-person plural: wir sind unterkühlt
first-person plural: wir unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt
first-person singular: ich bin unterkühlt
first-person singular: ich unterkühle
first-person singular: ich werde unterkühlt
second-person plural: ihr seid unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühlt
second-person plural: ihr werdet unterkühlt
second-person singular: du bist unterkühlt
second-person singular: du unterkühlst
second-person singular: du wirst unterkühlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien unterkühlt
first-person plural: wir unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt
first-person singular: ich sei unterkühlt
first-person singular: ich unterkühle
first-person singular: ich werde unterkühlt
second-person plural: ihr seiet unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühlet
second-person plural: ihr werdet unterkühlt
second-person singular: du seiest unterkühlt
second-person singular: du seist unterkühlt
second-person singular: du unterkühlest

unterkühlen

verb

Meanings

1.
so kalt werden/auskühlen, oder die Temperatur absenken, dass es gefährlich wird
- “„Aber auch Patienten, deren Temperaturregulation oder Wärmeempfinden gestört ist, sind gefährdet, zu unterkühlen.“”
Englishto cool down, to chill
Españolenfriar, bajar la temperatura peligrosamente
Françaisrefroidir, baisser la température dangereusement
Italianoraffreddare, abbassare pericolosamente la temperatura
Portuguêsesfriar, reduzir a temperatura perigosamente
Русскийохлаждать, понижать температуру опасно
Türkçesoğutmak, tehlikeli bir şekilde sıcaklığı düşürmek
Українськаохолоджувати, знижувати температуру небезпечно
Ελληνικάψύχω, κατεβάζω επικίνδυνα τη θερμοκρασία
Tiếng Việtlàm lạnh, hạ nhiệt độ nguy hiểm
العربيةتبريد, خفض درجة الحرارة بشكل خطير
2.
die Temperatur einer Flüssigkeit unter den Schmelzpunkt herabsetzen, ohne dass sie erstarrt
- “„Man kann den Schmelzpunkt erheblich unterschreiten, ohne dass die Phasenumwandlung flüssig → fest erfolgt: Flüssigkeiten lassen sich stark unterkühlen.“”
jargonphysics
Englishto cool down, to chill
Españolsúper enfriar
Françaissous-refroidir
Italianosottoraffreddare
Portuguêssuper-resfriar
Русскийсуперохлаждать
Türkçesüper soğutmak
Українськасуперохолоджувати
Ελληνικάυπερψύξη
Tiếng Việtsiêu làm lạnh
العربيةتبريد فائق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt sein
first-person plural: wir werden unterkühlt werden
first-person singular: ich werde unterkühlen
first-person singular: ich werde unterkühlt sein
first-person singular: ich werde unterkühlt werden
second-person plural: ihr werdet unterkühlen
second-person plural: ihr werdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt werden
second-person singular: du wirst unterkühlen
second-person singular: du wirst unterkühlt sein
second-person singular: du wirst unterkühlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt sein
first-person plural: wir werden unterkühlt werden
first-person singular: ich werde unterkühlen
first-person singular: ich werde unterkühlt sein
first-person singular: ich werde unterkühlt werden
second-person plural: ihr werdet unterkühlen
second-person plural: ihr werdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt werden
second-person singular: du werdest unterkühlen
second-person singular: du werdest unterkühlt sein
second-person singular: du werdest unterkühlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterkühlen
first-person plural: wir würden unterkühlt sein
first-person plural: wir würden unterkühlt werden
first-person singular: ich würde unterkühlen
first-person singular: ich würde unterkühlt sein
first-person singular: ich würde unterkühlt werden
second-person plural: ihr würdet unterkühlen
second-person plural: ihr würdet unterkühlt sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt werden
second-person singular: du würdest unterkühlen
second-person singular: du würdest unterkühlt sein
second-person singular: du würdest unterkühlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir werden unterkühlt haben
first-person plural: wir werden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich werde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich werde unterkühlt haben
first-person singular: ich werde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du wirst unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du wirst unterkühlt haben
second-person singular: du wirst unterkühlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir werden unterkühlt haben
first-person plural: wir werden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich werde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich werde unterkühlt haben
first-person singular: ich werde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr werdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du werdest unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du werdest unterkühlt haben
second-person singular: du werdest unterkühlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterkühlt gewesen sein
first-person plural: wir würden unterkühlt haben
first-person plural: wir würden unterkühlt worden sein
first-person singular: ich würde unterkühlt gewesen sein
first-person singular: ich würde unterkühlt haben
first-person singular: ich würde unterkühlt worden sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet unterkühlt haben
second-person plural: ihr würdet unterkühlt worden sein
second-person singular: du würdest unterkühlt gewesen sein
second-person singular: du würdest unterkühlt haben
second-person singular: du würdest unterkühlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterkühlten
first-person plural: wir waren unterkühlt
first-person plural: wir wurden unterkühlt
first-person singular: ich unterkühlte
first-person singular: ich war unterkühlt
first-person singular: ich wurde unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühltet
second-person plural: ihr wart unterkühlt
second-person plural: ihr wurdet unterkühlt
second-person singular: du unterkühltest
second-person singular: du warst unterkühlt
second-person singular: du wurdest unterkühlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterkühlten
first-person plural: wir wären unterkühlt
first-person plural: wir würden unterkühlt
first-person singular: ich unterkühlte
first-person singular: ich wäre unterkühlt
first-person singular: ich würde unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühltet
second-person plural: ihr wäret unterkühlt
second-person plural: ihr wärt unterkühlt
second-person plural: ihr würdet unterkühlt
second-person singular: du unterkühltest
second-person singular: du wärest unterkühlt

imperative · perfect

haben Sie unterkühlt!
seien Sie unterkühlt gewesen!
seien Sie unterkühlt worden!
second-person plural: habt unterkühlt!
second-person plural: seid unterkühlt gewesen!
second-person plural: seid unterkühlt worden!
second-person singular: habe unterkühlt!
second-person singular: sei unterkühlt gewesen!
second-person singular: sei unterkühlt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterkühlt
first-person plural: wir sind unterkühlt gewesen
first-person plural: wir sind unterkühlt worden
first-person singular: ich bin unterkühlt gewesen
first-person singular: ich bin unterkühlt worden
first-person singular: ich habe unterkühlt
second-person plural: ihr habt unterkühlt
second-person plural: ihr seid unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr seid unterkühlt worden
second-person singular: du bist unterkühlt gewesen
second-person singular: du bist unterkühlt worden
second-person singular: du hast unterkühlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterkühlt
first-person plural: wir seien unterkühlt gewesen
first-person plural: wir seien unterkühlt worden
first-person singular: ich habe unterkühlt
first-person singular: ich sei unterkühlt gewesen
first-person singular: ich sei unterkühlt worden
second-person plural: ihr habet unterkühlt
second-person plural: ihr seiet unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr seiet unterkühlt worden
second-person singular: du habest unterkühlt
second-person singular: du seiest unterkühlt gewesen
second-person singular: du seiest unterkühlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterkühlt
first-person plural: wir waren unterkühlt gewesen
first-person plural: wir waren unterkühlt worden
first-person singular: ich hatte unterkühlt
first-person singular: ich war unterkühlt gewesen
first-person singular: ich war unterkühlt worden
second-person plural: ihr hattet unterkühlt
second-person plural: ihr wart unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wart unterkühlt worden
second-person singular: du hattest unterkühlt
second-person singular: du warst unterkühlt gewesen
second-person singular: du warst unterkühlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterkühlt
first-person plural: wir wären unterkühlt gewesen
first-person plural: wir wären unterkühlt worden
first-person singular: ich hätte unterkühlt
first-person singular: ich wäre unterkühlt gewesen
first-person singular: ich wäre unterkühlt worden
second-person plural: ihr hättet unterkühlt
second-person plural: ihr wäret unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wäret unterkühlt worden
second-person plural: ihr wärt unterkühlt gewesen
second-person plural: ihr wärt unterkühlt worden
second-person singular: du hättest unterkühlt

imperative · present

seien Sie unterkühlt!
unterkühlen Sie!
werden Sie unterkühlt!
second-person plural: seid unterkühlt!
second-person plural: unterkühlt!
second-person plural: werdet unterkühlt!
second-person singular: sei unterkühlt!
second-person singular: unterkühl!
second-person singular: unterkühle!
second-person singular: werde unterkühlt!

indicative · present

first-person plural: wir sind unterkühlt
first-person plural: wir unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt
first-person singular: ich bin unterkühlt
first-person singular: ich unterkühle
first-person singular: ich werde unterkühlt
second-person plural: ihr seid unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühlt
second-person plural: ihr werdet unterkühlt
second-person singular: du bist unterkühlt
second-person singular: du unterkühlst
second-person singular: du wirst unterkühlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien unterkühlt
first-person plural: wir unterkühlen
first-person plural: wir werden unterkühlt
first-person singular: ich sei unterkühlt
first-person singular: ich unterkühle
first-person singular: ich werde unterkühlt
second-person plural: ihr seiet unterkühlt
second-person plural: ihr unterkühlet
second-person plural: ihr werdet unterkühlt
second-person singular: du seiest unterkühlt
second-person singular: du seist unterkühlt
second-person singular: du unterkühlest