unterfüttern — German Dictionary

unterfüttern

verb

Meanings

1.
die Innenseite von Kleidungsstücken, Textilien mit einem anderen Stoff (Futter) versehen
- “Sie ließ ihren Morgenmantel mit rosafarbener Seide unterfüttern.”
transitive
Englishto line
Españolforro, interior
Françaisdoublure, intercalaire
Italianofodera, interfodera
Portuguêsforro, interforro
Русскийподкладка, вкладыш
Türkçeastarlama, iç astar
Українськапідкладка, вкладка
Ελληνικάεπένδυση, εσωτερική επένδυση
Tiếng Việtlót, lót bên trong
العربيةبطانة, بطانة داخلية
2.
Hohlräume unter etwas mit bestimmtem Material füllen
- “„Anstelle der betonierten Frostschürze kann das Fundament auch bis zur Frostgrenze mit Kies oder Schotter (sogenanntem Frostschutzmaterial) unterfüttert werden.“”
transitive
Englishto line
Españolrellenar, acolchar
Françaisremplir, garnir
Italianoriempire, imbottire
Portuguêsencher, preencher
Русскийзаполнить, подложить
Türkçedoldurmak, yastıklamak
Українськазаповнити, підкладати
Ελληνικάγεμίζω, επενδύω
Tiếng Việtlấp đầy, đệm
العربيةملء, تبطين
3.
(eine Ansicht, eine Theorie oder Ähnliches) durch die Angabe von zusätzlichen Fakten, Daten stärken
- “„Als der nackte Affe vom Baum stieg, sei er ein Pflanzenfresser gewesen, unterfüttern Vegetarier und Veganer gern ihre moralische Abkehr vom Supermarkt-Vollprogramm.“”
figurativetransitive
Englishto line
Españolreforzar, apoyar
Françaisrenforcer, soutenir
Italianosostenere, rafforzare
Portuguêsapoiar, reforçar
Русскийподдерживать, укреплять
Türkçedesteklemek, güçlendirmek
Українськапідтримувати, посилювати
Ελληνικάυποστηρίζω, ενισχύω
Tiếng Việthỗ trợ, củng cố
العربيةدعم, تعزيز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterfüttern
first-person singular: ich werde unterfüttern
second-person plural: ihr werdet unterfüttern
second-person singular: du wirst unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert sein
third-person plural: sie werden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttern
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterfüttern
first-person singular: ich werde unterfüttern
second-person plural: ihr werdet unterfüttern
second-person singular: du werdest unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert sein
third-person plural: sie werden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttern
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterfüttern
first-person singular: ich würde unterfüttern
second-person plural: ihr würdet unterfüttern
second-person singular: du würdest unterfüttern
third-person plural: sie würden unterfüttern
third-person plural: sie würden unterfüttert sein
third-person plural: sie würden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttern
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterfüttert haben
first-person singular: ich werde unterfüttert haben
second-person plural: ihr werdet unterfüttert haben
second-person singular: du wirst unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterfüttert haben
first-person singular: ich werde unterfüttert haben
second-person plural: ihr werdet unterfüttert haben
second-person singular: du werdest unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterfüttert haben
first-person singular: ich würde unterfüttert haben
second-person plural: ihr würdet unterfüttert haben
second-person singular: du würdest unterfüttert haben
third-person plural: sie würden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie würden unterfüttert haben
third-person plural: sie würden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterfütterten
first-person singular: ich unterfütterte
second-person plural: ihr unterfüttertet
second-person singular: du unterfüttertest
third-person plural: sie unterfütterten
third-person plural: sie waren unterfüttert
third-person plural: sie wurden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfütterte
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wurde unterfüttert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterfütterten
first-person singular: ich unterfütterte
second-person plural: ihr unterfüttertet
second-person singular: du unterfüttertest
third-person plural: sie unterfütterten
third-person plural: sie wären unterfüttert
third-person plural: sie würden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfütterte
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert

imperative · perfect

haben Sie unterfüttert!
second-person plural: habt unterfüttert!
second-person singular: habe unterfüttert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterfüttert
first-person singular: ich habe unterfüttert
second-person plural: ihr habt unterfüttert
second-person singular: du hast unterfüttert
third-person plural: sie haben unterfüttert
third-person plural: sie sind unterfüttert gewesen
third-person plural: sie sind unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hat unterfüttert
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterfüttert
first-person singular: ich habe unterfüttert
second-person plural: ihr habet unterfüttert
second-person singular: du habest unterfüttert
third-person plural: sie haben unterfüttert
third-person plural: sie seien unterfüttert gewesen
third-person plural: sie seien unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es habe unterfüttert
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterfüttert
first-person singular: ich hatte unterfüttert
second-person plural: ihr hattet unterfüttert
second-person singular: du hattest unterfüttert
third-person plural: sie hatten unterfüttert
third-person plural: sie waren unterfüttert gewesen
third-person plural: sie waren unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterfüttert
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterfüttert
first-person singular: ich hätte unterfüttert
second-person plural: ihr hättet unterfüttert
second-person singular: du hättest unterfüttert
third-person plural: sie hätten unterfüttert
third-person plural: sie wären unterfüttert gewesen
third-person plural: sie wären unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert worden

imperative · present

unterfüttern Sie!
second-person plural: unterfüttert!
second-person singular: unterfütter!
second-person singular: unterfüttere!
second-person singular: unterfüttre!

indicative · present

first-person plural: wir unterfüttern
first-person singular: ich unterfütter
first-person singular: ich unterfüttere
first-person singular: ich unterfüttre
second-person plural: ihr unterfüttert
second-person singular: du unterfütterst
third-person plural: sie sind unterfüttert
third-person plural: sie unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterfüttern
first-person singular: ich unterfüttere
first-person singular: ich unterfüttre
second-person plural: ihr unterfüttert
second-person singular: du unterfütterst
third-person plural: sie seien unterfüttert
third-person plural: sie unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfüttere
third-person singular: er/sie/es unterfüttre
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert

Verb governance

accusativeetwas mit etwas unterfüttern

unterfüttern

verb

Meanings

1.
die Innenseite von Kleidungsstücken, Textilien mit einem anderen Stoff (Futter) versehen
- “Sie ließ ihren Morgenmantel mit rosafarbener Seide unterfüttern.”
transitive
Englishto line
Españolforro, interior
Françaisdoublure, intercalaire
Italianofodera, interfodera
Portuguêsforro, interforro
Русскийподкладка, вкладыш
Türkçeastarlama, iç astar
Українськапідкладка, вкладка
Ελληνικάεπένδυση, εσωτερική επένδυση
Tiếng Việtlót, lót bên trong
العربيةبطانة, بطانة داخلية
2.
Hohlräume unter etwas mit bestimmtem Material füllen
- “„Anstelle der betonierten Frostschürze kann das Fundament auch bis zur Frostgrenze mit Kies oder Schotter (sogenanntem Frostschutzmaterial) unterfüttert werden.“”
transitive
Englishto line
Españolrellenar, acolchar
Françaisremplir, garnir
Italianoriempire, imbottire
Portuguêsencher, preencher
Русскийзаполнить, подложить
Türkçedoldurmak, yastıklamak
Українськазаповнити, підкладати
Ελληνικάγεμίζω, επενδύω
Tiếng Việtlấp đầy, đệm
العربيةملء, تبطين
3.
(eine Ansicht, eine Theorie oder Ähnliches) durch die Angabe von zusätzlichen Fakten, Daten stärken
- “„Als der nackte Affe vom Baum stieg, sei er ein Pflanzenfresser gewesen, unterfüttern Vegetarier und Veganer gern ihre moralische Abkehr vom Supermarkt-Vollprogramm.“”
figurativetransitive
Englishto line
Españolreforzar, apoyar
Françaisrenforcer, soutenir
Italianosostenere, rafforzare
Portuguêsapoiar, reforçar
Русскийподдерживать, укреплять
Türkçedesteklemek, güçlendirmek
Українськапідтримувати, посилювати
Ελληνικάυποστηρίζω, ενισχύω
Tiếng Việthỗ trợ, củng cố
العربيةدعم, تعزيز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden unterfüttern
first-person singular: ich werde unterfüttern
second-person plural: ihr werdet unterfüttern
second-person singular: du wirst unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert sein
third-person plural: sie werden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttern
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden unterfüttern
first-person singular: ich werde unterfüttern
second-person plural: ihr werdet unterfüttern
second-person singular: du werdest unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert sein
third-person plural: sie werden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttern
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden unterfüttern
first-person singular: ich würde unterfüttern
second-person plural: ihr würdet unterfüttern
second-person singular: du würdest unterfüttern
third-person plural: sie würden unterfüttern
third-person plural: sie würden unterfüttert sein
third-person plural: sie würden unterfüttert werden
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttern
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden unterfüttert haben
first-person singular: ich werde unterfüttert haben
second-person plural: ihr werdet unterfüttert haben
second-person singular: du wirst unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden unterfüttert haben
first-person singular: ich werde unterfüttert haben
second-person plural: ihr werdet unterfüttert haben
second-person singular: du werdest unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie werden unterfüttert haben
third-person plural: sie werden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden unterfüttert haben
first-person singular: ich würde unterfüttert haben
second-person plural: ihr würdet unterfüttert haben
second-person singular: du würdest unterfüttert haben
third-person plural: sie würden unterfüttert gewesen sein
third-person plural: sie würden unterfüttert haben
third-person plural: sie würden unterfüttert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert haben
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir unterfütterten
first-person singular: ich unterfütterte
second-person plural: ihr unterfüttertet
second-person singular: du unterfüttertest
third-person plural: sie unterfütterten
third-person plural: sie waren unterfüttert
third-person plural: sie wurden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfütterte
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wurde unterfüttert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir unterfütterten
first-person singular: ich unterfütterte
second-person plural: ihr unterfüttertet
second-person singular: du unterfüttertest
third-person plural: sie unterfütterten
third-person plural: sie wären unterfüttert
third-person plural: sie würden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfütterte
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert
third-person singular: er/sie/es würde unterfüttert

imperative · perfect

haben Sie unterfüttert!
second-person plural: habt unterfüttert!
second-person singular: habe unterfüttert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben unterfüttert
first-person singular: ich habe unterfüttert
second-person plural: ihr habt unterfüttert
second-person singular: du hast unterfüttert
third-person plural: sie haben unterfüttert
third-person plural: sie sind unterfüttert gewesen
third-person plural: sie sind unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hat unterfüttert
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben unterfüttert
first-person singular: ich habe unterfüttert
second-person plural: ihr habet unterfüttert
second-person singular: du habest unterfüttert
third-person plural: sie haben unterfüttert
third-person plural: sie seien unterfüttert gewesen
third-person plural: sie seien unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es habe unterfüttert
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten unterfüttert
first-person singular: ich hatte unterfüttert
second-person plural: ihr hattet unterfüttert
second-person singular: du hattest unterfüttert
third-person plural: sie hatten unterfüttert
third-person plural: sie waren unterfüttert gewesen
third-person plural: sie waren unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hatte unterfüttert
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es war unterfüttert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten unterfüttert
first-person singular: ich hätte unterfüttert
second-person plural: ihr hättet unterfüttert
second-person singular: du hättest unterfüttert
third-person plural: sie hätten unterfüttert
third-person plural: sie wären unterfüttert gewesen
third-person plural: sie wären unterfüttert worden
third-person singular: er/sie/es hätte unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre unterfüttert worden

imperative · present

unterfüttern Sie!
second-person plural: unterfüttert!
second-person singular: unterfütter!
second-person singular: unterfüttere!
second-person singular: unterfüttre!

indicative · present

first-person plural: wir unterfüttern
first-person singular: ich unterfütter
first-person singular: ich unterfüttere
first-person singular: ich unterfüttre
second-person plural: ihr unterfüttert
second-person singular: du unterfütterst
third-person plural: sie sind unterfüttert
third-person plural: sie unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es ist unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfüttert
third-person singular: er/sie/es wird unterfüttert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir unterfüttern
first-person singular: ich unterfüttere
first-person singular: ich unterfüttre
second-person plural: ihr unterfüttert
second-person singular: du unterfütterst
third-person plural: sie seien unterfüttert
third-person plural: sie unterfüttern
third-person plural: sie werden unterfüttert
third-person singular: er/sie/es sei unterfüttert
third-person singular: er/sie/es unterfüttere
third-person singular: er/sie/es unterfüttre
third-person singular: er/sie/es werde unterfüttert

Verb governance

accusativeetwas mit etwas unterfüttern