unter Tage

phrase

Meanings

  1. 1.

    unterhalb der Erdoberfläche, im Bergwerk

    • „Ablenkung aber gibt es nur selten, Handy oder Radio funktionieren unter Tage nicht.“
    • „Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“
    • [Beim Wuppertaler SV konnte Horst Szymaniak] in der Oberliga spielen und hatte als Bademeister einen angenehmeren Job als die harte Arbeit unter Tage.
    Englishunderground, below ground
    Españolsubterráneo, bajo tierra
    Françaissouterrain, sous terre
    Italianosottoterra, sotto terra
    Portuguêssubterrâneo, debaixo da terra
    Русскийподземный, под землёй
    Türkçeyer altı, yer altındaki
    Українськапід землею
    Ελληνικάυπόγειος, κάτω από τη γη
    Tiếng Việtdưới lòng đất, dưới mặt đất
    العربيةتحت الأرض, تحت السطح