unschicklich

Meanings

1. 1.

   den Sitten und Konventionen einer Gesellschaft nicht entsprechend

   • “„Durch ihre Bewegung wurde er aufgeschreckt, sah nach seiner Uhr und fand mit großer Bestürzung, daß er ganz unschicklich lange geblieben war, so stand er hastig auf, und mit einer gewissen Befangenheit trennten sich die beiden.“”
   • “„Was die Fürstin betrifft, so mochte sie ähnliches vermuten und eben deshalb alle Nachfrage, alles Forschen des Arztes für unschicklich halten, da der Hof überhaupt jedes tiefere Gefühl als unstatthaft verwirft und gemein.“”

   Englishunseemly, improper, indecent

   Españolimpropio, indecente

   Françaisindécent, inconvenant, malséant, inapproprié

   Italianodisdicevole, inappropriato, indecente

   Portuguêsimpróprio, indecente

   Русскийнеприличный, недопустимый

   Türkçeuygunsuz, edepsiz

   Українськанепристойний, недоречний

   Ελληνικάακατάλληλος, ανάρμοστος

   Tiếng Việtkhông thích hợp, không đứng đắn

   العربيةغير لائق, غير مناسب