unkultiviert

Meanings

1. 1.

   mit (zu) wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend

   • “Wenn du so eine unkultivierte Tanzstunde besucht hättest wie ich, dann würden wir uns nicht hier treffen.”

   Englishuncultured, uncivilized, ill-mannered, rude

   Españolinculto, grosero

   Françaisinculte, mal élevé

   Italianoincivile, maleducato

   Portuguêsinculto, grosseiro

   Русскийнекультурный, грубый

   Türkçekültürsüz, kaba

   Українськанекультурний, грубий

   Ελληνικάακαλλιέργητος, αγενής

   Tiếng Việtvô văn hóa, thô lỗ

   العربيةغير مثقف, وقح
2. 2.

   wenig gepflegt

   • “Seit Heinz-Peter von seiner Frau allein gelassen worden ist, macht er auf uns immer einen unkultivierten Eindruck.”
   • “Ich finde Esmeraldas Musikgeschmack ziemlich unkultiviert und stark gewöhnungsbedürftig.”

   Englishuncultivated, unkempt, unkept

   Españoldescuidado

   Françaisnégligé

   Italianotrascurato

   Portuguêsdesleixado

   Русскийнеухоженный

   Türkçedağınık

   Українськанеохайний

   Ελληνικάακατάστατος

   Tiếng Việtbỏ bê

   العربيةمهمل