unkultiviert

mit (zu) wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend

• “Wenn du so eine unkultivierte Tanzstunde besucht hättest wie ich, dann würden wir uns nicht hier treffen.”

Englishuncultured, uncivilized, ill-mannered, rude

Españolinculto, grosero

Françaisinculte, mal élevé

Italianoincivile, maleducato

Portuguêsinculto, grosseiro

Русскийнекультурный, грубый

Türkçekültürsüz, kaba

Українськанекультурний, грубий

Ελληνικάακαλλιέργητος, αγενής

Tiếng Việtvô văn hóa, thô lỗ

العربيةغير مثقف, وقح

wenig gepflegt

• “Seit Heinz-Peter von seiner Frau allein gelassen worden ist, macht er auf uns immer einen unkultivierten Eindruck.”
• “Ich finde Esmeraldas Musikgeschmack ziemlich unkultiviert und stark gewöhnungsbedürftig.”

Englishuncultivated, unkempt, unkept

Españoldescuidado

Françaisnégligé

Italianotrascurato

Portuguêsdesleixado

Русскийнеухоженный

Türkçedağınık

Українськанеохайний

Ελληνικάακατάστατος

Tiếng Việtbỏ bê

العربيةمهمل