unislamisch

Meanings

1. 1.

   nicht mit dem Islam vereinbar

   • “„Viele Mitarbeiter und Besucher des Flughafens entdeckten plötzlich ihre Religiosität und fanden es unislamisch, dass im Flughafen für Alkohol geworben wurde.“”
   • “„Natürlich waren solche «unislamischen» Tendenzen der Orthodoxie ein Ärgernis.“”
   • “„Die Durchsetzung von Menschenrechten und Demokratie sowie die Gleichstellung der Frauen können der urban geprägten Bevölkerung nicht schnell genug gehen, während weite Teile der ländlichen Bevölkerung diese Grundsätze für unislamisch halten und durch sie die traditionelle Gesellschaftsordnung gefährdet sehen.“”

   Englishun-Islamic, not in accordance with Islam

   Españolno islámico, no conforme al Islam

   Françaisnon islamique, pas conforme à l'Islam

   Italianonon islamico, non in accordo con l'Islam

   Portuguêsnão islâmico, não de acordo com o Islã

   Русскийнеисламский, не соответствующий исламу

   Türkçegayriislamî, İslam dışı, İslam ile uyumsuz

   Українськане ісламський, не відповідний ісламу

   Ελληνικάμη ισλαμικός, όχι σύμφωνα με το Ισλάμ

   Tiếng Việtkhông Hồi giáo, không phù hợp với Hồi giáo

   العربيةغير إسلامي, لا يتماشى مع الإسلام